Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Fashion]

- Giacca sportiva, in cotone color kaki, lunga, con spalline e tasche a soffietto applicate, cintura in vita. Yves Saint Laurent, stilista francese, è stato il primo a ridisegnarla e a proporla come capo d'abbigliamento elegante e sportivo insieme, facendola diventare un classico del guardaroba estivo femminile e maschile. Era il 1968. Questa fortunata giacca-camicia prende il nome dal deserto africano del Sahara, ma le sue origini non sono chiarissime. C'è chi sostiene fosse la giacca indossata per la caccia grossa in savana, sport molto in voga agli inizi del '900. Altri invece affermano che faceva parte della divisa degli ufficiali inglesi di guarnigione nelle colonie. Sembra, inoltre, che la sua popolarità si debba ad un certo Ray Brown, aviatore canadese, passato alla storia per aver abbattuto il Barone Rosso, eroe dell'aviazione tedesca. Ma il suo testimonial più prestigioso è di certo Ernest Hemingway, che si faceva confezionare da Abercrombie & Fitch, leggendario negozio d'abbigliamento sportivo di New York, un modello di sahariana con una tasca in più dove riporre gli inseparabili occhiali, era il modello 476

Translated by: SONIA PERFETTI

  • Etymology: der. da n. p. Sahara
  • Plural: sahariane

Translated in 12 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: