Logos Dictionary | destruir

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Word or sentence From To Subject

Exact Match
All Matches
Beginning With
Ending With

Go to Homepage

destruir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Arruinar, anular, inutilizar. 2- Malbaratar bienes, vínculos y afectos. 3- Estorbar a uno los medios de vida y privarle de ellos. 4- Asolar una país, debilitar la sociedad

Antonym: construir, fortalecer
Synonym: deshacer
Synonym: derruir
Synonym: devastar
Synonym: derrumbar

Translated in 38 languages

Translations37
	English	destroy; wreck; neutralize
	Italian	distruggere
	French	détruire
	German	Vernichten
	Arabic	هَدَّمَ
	Albanian	shkatërroj
	Aymara	q'uq'i
	Breton	distruj; distrujañ
	Catalan	destruir
	Croatian	uništavati; uništiti
	Dutch	verwoesten
	Esperanto	detrui
	Galician	destruír
	Greek	καταστρέφω
	Gujarati	નાશ કરવો
	Hausa	rűšȅ
	Hindi	विनाश करना
	Hungarian	kipusztít
	Kunza	tamaitur
	Latin	destruere; delere; corrumpere; perdere; perimere
	Mapunzugun	apümkan
	Marathi	नाश करणें
	Mirandolese	sbragar
	Old Greek	καταστρέφω
	Piemontese	dëstruve; dësblé; ruiné; crasé; droché
	Polish	niszczyć; zniszczyć
	Punjabi	ਬਰਬਾਦ ਕਰਨਾ
	Romagnolo	distròzar
	Romanian	distruge
	Sanskrit	नाश कृ
	Sardinian Campidanesu	destruiri; sciusciai
	Swedish	ta bort helt
	Valencian	destruït
	Venetian	destrusare; dissipare; desfare
	Welsh	dinistrio; distrywio; difa
	Xhosa	chitha
	Zulu	shabalalisa

Synonym: aniquilar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Mermar el capital, la salud; deterioro de alguna cosa, reducir a la nada

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Etymology: Del b. latín annichilare

Translated in 34 languages

Translations33
	English	annihilate; destroy; overwhelm
	Italian	annichilire; annientare
	French	anéantir; annihiler
	German	vernichten
	Russian	уничтожить
	Arabic	أهلك; أباد; دمر
	Albanian	asgjësoj
	Basque	suntsitu; ezereztu; txikitu
	Brazilian Portuguese	aniquilar
	Breton	distrujañ; kas da get
	Calabrese	annentare; atterrare
	Catalan	anihilar
	Cornish	distrui
	Danish	tilintetgøre; ydmyge; ødelægge
	Esperanto	neniigi; disfrakasi; detrui
	Finnish	tuhota; hävittää
	Galician	aniquilar; exterminar
	Guarani	momba’eve; mbokusugue
	Hungarian	megsemmisít
	Kinyarwanda	kurimbura; gusenya; guhonnya
	Latin	exstinguere; delere; abolere
	Mapunzugun	apümkan
	Persian	نابود کردن; نيست کردن; باطل کردن; معدوم کردن
	Polish	unicestwić
	Romagnolo	anichilé; agnintè
	Setswana	nyeletsa, gaila
	Slovak	zničiť; anachronistický; pusto�i�
	Swedish	tillintetgöra; ödelägga
	Turkish	imha etmek
	Ukrainian	знищити; руйнувати; лiквiдувати
	Welsh	difodi; dinistrio; dileu; distrywio; difa
	Xhosa	tshabalalisa
	Zulu	chitha nya

Synonym: devastar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Destruir un territorio, arrasar con comunidades y sus habitantes

Etymology: Del latín devastare

Translated in 22 languages

Translations21
	English	devastate; raze
	Italian	devastare; radere al suolo; annientare
	French	dévaster; faire table rase; ravager; désoler
	Russian	разрушить
	Arabic	دَمَّرَ
	Albanian	shkatërroj
	Basque	suntsitu; erraustu; errautsi; eraitsi
	Calabrese	disulare
	Danish	hærge
	Esperanto	dezertigi; ruinigi; disrabi
	Guarani	mbokusugue; mbyaipa
	Hungarian	feldúl
	Latin	delere; devastare
	Persian	ويران كردن
	Polish	dewastować
	Portuguese	devastar; assolar; talar
	Romagnolo	divastè
	Slovak	devastovať
	Swedish	förstöra
	Venetian	rovinare; destrùsere
	Xhosa	tshabalalisa; phanzisa

Synonym: trizar Verb Logos Conjugator

- Hacer trizas, hacer añicos, hacer pedazos. Figurativo: Lastimar a persona o animal

Translated by: GUEST USER

Translated in 14 languages

Translations13
	English	break
	Italian	incrinare; crepare; fessurare; incrinare ; lesionare
	French	briser; mettre en pièces; réduire en pièces; détruire; casser
	German	zerbrechen
	Arabic	فَسَخ
	Dzoratâi	bresî
	Esperanto	fendeti
	Mapunzugun	ugarün
	Old Greek	κλάω
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	manmaltjingani
	Portuguese	despedaçar; quebrar; destrozar; partir
	Sardinian Campidanesu	schinniri
	Setswana	roba

destruir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Deshacer. Desbaratar

Translated by: GUEST USER

Translated in 12 languages

Translations11
	English	smash; shatter
	Italian	sconquassare; distruggere; frantumare; sfasciare; devastare
	French	disloquer; démolir; ébranler; fracasser
	German	zerschmettern
	Arabic	يحطّم، يهزّ بعنف
	Esperanto	frakasi; disrompi; (sku)difekti; ruinigi
	Latin	conquassare
	Mirandolese	dasfar
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	lirpunganyi; minya-minyani
	Romagnolo	parfundé
	Zeneize	descancasciâ; strosciâ; derosciâ

Synonym: deteriorar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Desgastarse las cosas y las relaciones. 2- Sabotear un proyecto. 3- Devaluarse la economía

Translated in 10 languages

Translations9
	English	deteriorate
	Italian	deteriorare
	French	se détériorer
	Basque	hondatu
	Catanese	appizzàrisi
	Danish	forringe
	Mapunzugun	wichafkan
	Persian	بدتر كردن
	Portuguese	deteriorar

Synonym: inficionar Verb Logos Conjugator

[Subject: Ecology]

- 1- Dañar la naturaleza, corromper el ambiente, infestar el agua de un río, de una fuente, etc. 2- Introducir políticas inaceptables para el desarrollo humano

Etymology: del latín inficere

Translated in 9 languages

Translations8
	English	infect; contaminate; degrade; pollute
	Italian	infestare; inquinare
	French	infester; polluer; contaminer
	German	verseuchen; verunreinigen; verpesten; kontaminieren
	Arabic	*إصابة??; تلوث
	Bulgarian	*зараза??
	Catalan	conminar; infectar; pol·luir; embrutar
	Hungarian	*megfertözni??; szennyezik

destruir

[Subject: Generalities]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages

Translations1
	Basque	suntsitu

Synonym: socavar Verb Logos Conjugator

[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]

- La Asamblea Nacional acelera el paquete de leyes que socava la propiedad privada- El Nacional, Caracas, 21-06-2009