Logos Dictionary | mantener

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

mantener Verb Logos Conjugator

Translated by: ISAAC SMITH

Translated in 57 languages

Translations56
	English	keep; retain
	Italian	trattenere
	French	garder; retenir
	German	behalten
	Russian	держать
	Arabic	حافظ
	Chinese	保持
	Afrikaans	behou
	Albanian	ruaj
	Armenian	պահպանել
	Brazilian Portuguese	guardar
	Breton	mirout
	Catalan	guardar
	Cornish	gwitha
	Croatian	držati
	Czech	udržovat
	Danish	holde
	Dutch	houden
	Esperanto	konservi
	Estonian	hoidma
	Finnish	pitää
	Furlan	ritignî
	Greek	διατηρώ
	Gujarati	રાખવું
	Hebrew	להחזיק
	Hindi	रखना
	Icelandic	halda
	Interlingua	retener
	Irish	coinnigh
	Japanese	持っている
	Korean	간직하다
	Latin	possidere
	Latvian	turēt
	Leonese	caltenere
	Lithuanian	laikyti
	Maltese	żamm
	Marathi	ठेवणें
	Mirandolese	tratgnir
	Norwegian Bokmål	bevare
	Papiamentu	konservá
	Persian	تکفل کردن
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	kanyini; witira kanyini
	Polish	trzymać
	Portuguese	guardar
	Punjabi	ਰਖ
	Romanian	a reţine
	Sanskrit	न्यस्
	Scots Gaelic	cùm
	Serbian	држати
	Slovak	udržovať
	Swahili	-weka
	Swedish	hålla; behålla
	Thai	เก็บ
	Turkish	korumak; tutmak
	Ukrainian	тримати; зберігати
	Welsh	cadw

mantener Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Sostener.
Defender.
Sustentar

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 17 languages

Translations16
	English	corner
	French	maintenir
	German	aufrechterhalten
	Brazilian Portuguese	manter
	Catalan	mantenir
	Galician	manter
	Indonesian	memelihara
	Irish	coinnigh suas
	Latvian	saglabat
	Norwegian Bokmål	opprettholde
	Portuguese	manter
	Romanian	mentine
	Slovak	udržiavať
	Swedish	uppehålla
	Valencian	mantindre
	Zulu	magumbi

mantener Verb Logos Conjugator

- Proveer a uno del alimento

Synonym: nutrir

Translated in 15 languages

Translations14
	English	keep
	Italian	tenere; mantenere
	French	maintenir
	German	unterhalten; aufbewahren
	Arabic	يمسك; يحفظ
	Catalan	mantenir
	Furlan	tignî; mantignî
	Galician	manter
	Leonese	caltenere
	Lunfardo	acamalar
	Persian	نگاه داشتن
	Polish	trzymać
	Swedish	behåll
	Valencian	mantindre

mantener Verb Logos Conjugator

- Conservar en buen estado

Synonym: cuidar
Synonym: preservar

Translated in 15 languages

Translations14
	English	maintain
	Italian	mantenere; assicurare la manutenzione
	French	entretenir
	German	unterhalten; Unterhalt leisten
	Arabic	يؤكد، يبقي، يصون، يساعد، يرعى
	Chinese	维持; 维修
	Danish	vedligeholde
	Dutch	onderhouden
	Hungarian	fenntart
	Persian	نگهدارى كردن
	Polish	utrzymywać
	Setswana	tshegetsa
	Swedish	uppehålla
	Valencian	cuidar, zelar, conrear

mantener Verb Logos Conjugator

- Dar sostén a una cosa para que no se caiga

Synonym: sostener
Synonym: sujetar
Synonym: asegurar
Synonym: apoyar

Translated in 11 languages

Translations10
	English	sustain
	Italian	sostenere
	French	soutenir; maintenir; supporter
	Arabic	يحافظ، يمسك، يثبّت، يصون، ينفق على
	Danish	opretholde
	Furlan	sustignî
	Latin	sustinere; stabilire
	Portuguese	manter
	Swedish	vidmakthålla
	Valencian	mantindre

Synonym: alimentar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Proporcionar alimento

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 38 languages

Translations37
	English	feed
	Italian	alimentare; nutrire; sfamare; cibare
	French	alimenter
	German	futtern
	Russian	кормить
	Arabic	غذى
	Albanian	ushqej
	Aymara	maq'ayaña
	Basque	elikatu
	Brazilian Portuguese	alimentar
	Breton	magañ
	Calabrese	cuvernare; nutricare; sustenere
	Catalan	alimentar
	Cornish	maga
	Dutch	voederen
	Esperanto	nutri; manĝigi
	Finnish	ruokkia
	Galician	alimentar; nutrir
	Guarani	mongaru; hembi’ume’ẽ
	Japanese	食べ物を与える
	Latin	alere
	Mapunzugun	yiltunien
	Old Norse	fœða
	Paduan	aimentàre; dare da magnàre
	Persian	خوراک دادن; تغذيه کردن; خوراندن; پروردن
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	paltjani
	Polish	żywić
	Quechua	mikhuchiy ; mikuchiy
	Romagnolo	alimentè
	Setswana	otla; jesa
	Slovak	živiť; zamraèený
	Swedish	nära
	Turkish	beslemek
	Valencian	alimentar; nodrir
	Welsh	bwydo
	Xhosa	tyisa; zalisa; ondla
	Zulu	pha ukudla

Synonym: retener Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Conservar para sí.
No devolver una cosa.
Detener.
Guardar en la memoria.
No dejar ir

Translated in 22 languages

Translations21
	English	withhold
	Italian	trattenere
	French	retenir
	Arabic	يحفظ، يصون، يمسك، يقيم
	Dutch	inhouden; achterhouden
	Esperanto	reteni; deteni
	Furlan	tignî
	Gujarati	રોકી રાખવું
	Hindi	प्रतिरोध करना
	Hungarian	marasztal
	Irish	coinnigh siar
	Latin	retinere; tenere; attinere; detinere; contenere; delectare
	Mapunzugun	niecan
	Marathi	प्रतिरोध करणें
	Persian	دريغ کردن; مضايقه داشتن; خودداری کردن
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	witira kanyini
	Quechua	kutichiy
	Romagnolo	trittnè
	Sanskrit	बाध्
	Valencian	retindre
	Venetian	trategnere

Synonym: permanecer Verb Logos Conjugator

- Estar quieto durante algún tiempo

Translated by: GUEST USER

Translated in 15 languages

Translations14
	English	remain
	Italian	rimanere; restare
	French	rester; demeurer; persister; subsister
	German	bleiben
	Dutch	blijven
	Esperanto	halti; paŭzi
	Hungarian	leragad
	Latin	manere; restare; permanere
	Old Greek	ἐπιμενω; ἀπομένω
	Portuguese	permanecer; ficar
	Romagnolo	vanzè
	Romanian	ramâne
	Sardinian Campidanesu	abarrai
	Venetian	stare

Synonym: entibar Verb Logos Conjugator

[Subject: Mining & Related Operations]

- Apuntalar con maderas los túneles de las excavaciones mineras

Translated in 11 languages

Translations10
	English	timber; prop
	French	boiser
	Chinese	*支柱??
	Catalan	enfustar
	Croatian	*potporanj??
	Danish	afstive
	Galician	estear; especar; estibar
	Polish	*rekwizyt??
	Portuguese	emadeirar
	Romanian	*propunerii??

Synonym: tutelar Verb Logos Conjugator

[Subject: Labour Law]

- Ejercer tutelaje sobre los bienes de un menor

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: