Logos Dictionary | apartado

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

apartado Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- Retirado, distante, remoto.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Feminine Sing.: apartada
Old †: secluso

Translated in 33 languages

Translations32
	English	aloof
	Italian	appartato; alla larga
	French	distant
	Russian	уединённый
	Arabic	مُنعزل
	Albanian	i mënjanuar
	Basque	hotz
	Bengali; Bangla	আলাদা
	Calabrese	scusagnu
	Catalan	apartat
	Danish	isoleret; afsondret
	Esperanto	aparta; apartiøinta
	Finnish	syrjässä; erillään
	Galician	apartado; reservado
	Guarani	mombyry
	Gujarati	અલાયદું
	Hindi	अलहदा
	Latin	secretus
	Marathi	अलग
	Persian	دور; در کنار
	Polish	oddzielony
	Portuguese	separado
	Punjabi	ਅਲਹਿਦਾ
	Sanskrit	अन्य
	Setswana	fa thoko; kwa thoko; kgakala; iphapha
	Shona	*thoko??
	Slovak	oddelený
	Swedish	avsides
	Turkish	soðuk davranýþ
	Urdu	الگ تھلگ
	Valencian	apartat, -ada, separat, -ada
	Xhosa	bucala

apartado Noun Masculine

- Casillero privado del servicio de correo

Plural: apartados
Synonym: casilla

Translated in 5 languages

Translations4
	English	paragraph
	Italian	comma
	Furlan	com
	Valencian	apartat, -ada, separat, -ada

apartado Noun Masculine

[Subject: Generalities]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 4 languages

Translations3
	French	paragraphe
	Basque	atala
	Valencian	apartat, -ada, separat, -ada

apartado Noun

[Subject: Generalities]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 4 languages

Translations3
	Italian	scaglione
	Basque	atal
	Valencian	apartat, -ada, separat, -ada

apartado

[Subject: Sciences Of Earth & Worlds]

Translated by: ION LEIZEAGA

Translated in 3 languages

Translations2
	Basque	azpiatal
	Valencian	apartat, -ada, separat, -ada

Form of Verb: apartar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Separar, desunir, dividir.

Translated in 28 languages

Translations27
	English	put aside
	Italian	appartare
	French	mettre de côté; écarter
	Russian	отложить в сторону
	Arabic	وضع على جنب
	Albanian	vë mënjanë; shembje
	Aymara	apaqaña
	Basque	baztertu; alderatu
	Breton	lakaat a-gostez
	Calabrese	appartare
	Catalan	apartar
	Czech	dát stranou
	Danish	lægge til side
	Esperanto	apartigi
	Finnish	panna syrjään
	Galician	apartar; separar
	Guarani	mboyke; rova
	Mapunzugun	wüzamentun; püntünentun
	Persian	پنهان کردن; جدا کردن
	Polish	chować
	Portuguese	colocar de lado; guardar
	Rapanui	hakatapa
	Slovak	odlúčiť
	Swedish	lägga undan
	Turkish	bir köþeye koymak
	Valencian	apartar
	Welsh	rhoi o'r naill ochr

Synonym: parágrafo Noun Masculine

- parte de un escrito

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 23 languages

Translations22
	English	paragraph
	Italian	paragrafo
	French	paragraphe; alinéa
	German	Abschnitt; Paragraf
	Chinese	段落; 节
	Basque	paragrafo; idazati
	Bengali; Bangla	অনুচ্ছেদ
	Breton	rannbennad
	Dutch	paragraaf
	Furlan	paragraf
	Greek	παράγραφος
	Gujarati	અનુચ્છેદ
	Hindi	अनुच्छेद
	Latin	paragraphus
	Marathi	परिच्छेद
	Napulitano	paràcrafo
	Portuguese	parágrafo
	Punjabi	ਖੰਢ
	Romagnolo	paràgrefi
	Sanskrit	अनुच्छेदं
	Serbian	пасус; параграф
	Welsh	paragraff

Synonym: parágrafo Noun Masculine

[Subject: Law]

- Cada uno de los párrafos de una ley o reglamento correspondientes a un mismo artículo.

Translated by: MARÍA JESÚS SANTOS-GONZÁLEZ

Translated in 15 languages

Translations14
	English	heel
	Italian	comma
	French	alinéa
	German	Absatz
	Arabic	فقرة
	Albanian	paragraf
	Brazilian Portuguese	parágrafo
	Esperanto	subparagrafo
	Furlan	com
	Greek	παράγραφος ; τμήμα
	Polish	paragraf
	Romanian	alineat
	Slovak	odstavec; cholecystída
	Swedish	paragraf

Synonym: aislado Adjective

- Separado de personas, lugares o cosas

Translated in 5 languages

Translations4
	English	insulated
	Italian	isolato
	Furlan	isulât
	Portuguese	isolado

Synonym: seclusivo Adjective

[Subject: Psychology]

- Se aplica a los individuos o al tipo de mentalidad conservadora o atrasada

Translated by: SYLVIA VERGARA

Etymology: del latín seclusus, p.p. de secludere: apartar

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: desenchufado Adjective

[Subject: Venezuela]

- Ciudadano no acorde con la política del gobierno que queda fuera de la protección del Estado

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: