Logos Dictionary | renuncia

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

renuncia Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- En Derecho, dimisión o dejación voluntaria de una cosa que se posee o del derecho a ella.

Translated by: DAVIDE SALA

Synonym: abandono

Translated in 25 languages

Translations24
	English	waiver
	French	renonciation
	German	Verzicht
	Russian	отказ
	Bulgarian	отказ
	Czech	vzdání se nároku; zøeknutí se práva
	Danish	frafaldelse
	Finnish	oikeudesta luopuminen
	Galician	renuncia
	Gujarati	જતું કરવું તે
	Hebrew	ויתור
	Hindi	बाज़दावा
	Hungarian	elállás; lemondás
	Latin	recusatio; eiuratio
	Latvian	atteik�anās
	Polish	zrzeczenie się
	Portuguese	renúncia
	Punjabi	ਬਾਜ਼ਦਾਵਾ
	Romagnolo	arnonzia
	Romanian	renuntare
	Slovak	zrieknutie sa
	Swedish	avsägelse
	Valencian	renuncia
	Venetian	renunsia

renuncia Noun

[Subject: Law]

Translated in 6 languages

Translations5
	English	quitclaim
	French	renonciation
	German	Verzichtserklärung
	Dutch	afstand
	Portuguese	renúncia

renuncia Noun Feminine

Plural: renuncias

Translated in 6 languages

Translations5
	Italian	rinuncia
	French	délaissement; abandon; renonciation
	German	Aufgeben
	Brazilian Portuguese	renúncia
	Portuguese	renúncia; repúdio

renuncia

[Subject: Economics]

Translated in 3 languages

Translations2
	English	renunciation
	French	renonciation

renuncia

[Subject: Law]

Translated in 3 languages

Translations2
	English	relinquishment
	Basque	uko-egite

renuncia

[Subject: Financial Economics - Bank]

Translated in 2 languages

Translations1
	English	renouncement

renuncia

[Subject: Law]

Translated by: AINHOA ALKAIN

Translated in 2 languages

Translations1
	Basque	uko

renuncia

[Subject: Generalities]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages

Translations1
	Basque	uko

renuncia

[Subject: Generalities]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages

Translations1
	Basque	uko egite

renuncia Noun

[Subject: Psychology]

- Revocación de un objeto de la líbido que ha perdido su importancia

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: abdicación Noun Feminine

[Subject: General World History]

- Acción y efecto de abdicar.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Etymology: Lat. abdicatio, -onis.

Translated in 43 languages

Translations42
	English	abdication
	Italian	abdicazione
	French	abdication
	German	Abdankung
	Russian	отказ
	Arabic	التنازل; التخل; استعفاء
	Chinese	辞职; 退位; 放弃
	Albanian	abdikim; heqje dorë
	Basque	abdikazio
	Brazilian Portuguese	abdicação
	Bulgarian	абдикация
	Byelorussian	адрачэнне
	Catalan	abdicació; dimissió, renúnia
	Czech	odstoupení; abdikace
	Dutch	abdicatie
	Esperanto	dekliniĝo; malplenumo
	Finnish	abdikaatio
	Furlan	abdicazion
	Galician	abdicación; demisión; renuncia
	Gujarati	અધિકારનો ત્યાગ
	Hebrew	ויתור על השילטון
	Hindi	पदत्याग
	Hungarian	lemondás
	Latin	abdicatio
	Lombardo Occidentale	abdicasiùn
	Luxembourgish	Ofdankung
	Mudnés	abdicasiòun
	Paduan	abdicassion
	Persian	کناره گيری; استعفا
	Polish	abdykacja
	Portuguese	abdicação
	Punjabi	ਰਾਜ ਤਿਆਗ
	Reggiano	abdicasiòun
	Romagnolo	abdicaziòun
	Romanian	abdicare
	Serbian	абдикација
	Sicilian	abdicazioni
	Slovak	odstúpenie; abdikácia
	Swedish	abdikation
	Traditional Chinese	退位; 放棄; 辭職
	Turkish	tahtı terketme
	Urdu	دست برداری

Synonym: dimisión Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Abandono del trabajo

Translated by: MANUEL ARTURO DURÁN BRAVO

Translated in 27 languages

Translations26
	English	resignation
	Italian	dimissione; rassegnazione
	French	démission
	German	Rücktritt; Abschied; Kündigung
	Arabic	استقالة
	Albanian	dorëheqje
	Basque	dimisio
	Bengali; Bangla	ইস্তফা
	Calabrese	rassignazione; unifurmazione
	Dutch	ontslag
	Esperanto	demisio; rezignacio
	Gujarati	રાજીનામું; પદત્યાગ
	Hindi	इस्तीफ़ा; पद-त्याग; त्यागपत्र
	Hungarian	önmegadás; leköszönés; vígred
	Latin	ejuratio
	Marathi	त्यागपत्र; राजीनामा
	Polish	dymisja; rezygnacja
	Portuguese	demissão
	Punjabi	ਅਸਤੀਫ਼ਾ; ਤਿਆਗਪੱਤਰ
	Romagnolo	rinònza; dimissiòn
	Sanskrit	त्यागपत्रम्; उत्सर्गलेखः
	Setswana	tlogelo
	Slovak	demisia
	Swedish	avsked
	Valencian	dimissio
	Welsh	ymddiswyddiad

Synonym: abandono Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Acción y efecto del renunciar a una cosa, persona o sentimiento

Translated by: MARÍA JESÚS SANTOS-GONZÁLEZ

Translated in 24 languages

Translations23
	English	abandon; abandonment
	Italian	abbandono
	French	abandon
	German	Verlassen
	Arabic	هجر; ترك
	Chinese	放任; 放纵; 狂热
	Dutch	verlatenheid
	Esperanto	forlasiteco; neglekto; malzorgo
	Finnish	hylkääminen
	Furlan	bandon; lassâ
	Gujarati	ત્યાગ
	Hindi	त्याग
	Persian	رها
	Polish	opuszczenie; osamotnienie
	Punjabi	ਪਦ ਤਿਆਗ
	Romanian	abandon
	Serbian	запуштеност; занемареност
	Setswana	tlogelela ruri; latlha
	Slovenian	zapuščenost; zanemarjenost
	Traditional Chinese	放棄
	Turkish	bırakmak, terketmek
	Xhosa	lahla
	Zulu	-yeka

Synonym: abandono Noun Masculine

[Subject: Psychology]

- 1- Conducta antisocial.
2- Ausencia y ruptura de lazos afectivos y de sostén que provoca sentimientos de frustración y comienzo de neurosis

Etymology: del francés abandoner y éste del alemán, bann

Translated in 18 languages

Translations17
	English	giving up
	Italian	abbandono
	French	abandon
	German	Aufgabe
	Russian	отказ; руки опускаются
	Brazilian Portuguese	desistência
	Esperanto	rezigno; malstreĉigo; sanstrececo
	Finnish	luovutan
	Flemish	opgave
	Hebrew	התיאשות
	Korean	포기하다
	Leonese	abandonu
	Persian	مأيوس; ول
	Polish	opadanie rąk; poddanie się
	Portuguese	abandono
	Romanian	abandonare
	Serbian	напуштање

Form of Verb: renunciar Verb Logos Conjugator

- Dimitir, abandonar lo que se venía haciendo, pensando o sintiendo

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 13 languages

Translations12
	German	verzichten
	Czech	vzdát se
	Guarani	heja
	Gujarati	પરિત્યાગ કરવું
	Hindi	परित्याग करना
	Hungarian	eláll
	Marathi	विशिष्ट परिस्थितीत आग्रह न धरणें
	Persian	چشم پوشيدن از
	Punjabi	ਛੋਡ਼ਨਾ
	Sanskrit	परित्यज्
	Swedish	avstå ifrån
	Valencian	renunciar

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: