Logos Dictionary | diligencia

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

diligencia Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Cuidado y actividad en realizar las cosas.
Prontitud, agilidad, prisa

Plural: diligencias

Translated in 24 languages

Translations23
	English	diligence
	Italian	diligenza; sollecitudine; premura
	French	diligence
	German	Fleiß; Arbeitsamkeit
	Basque	dilijentzia
	Brazilian Portuguese	diligência
	Calabrese	Esattizza; 'Mpignu
	Catalan	diligència
	Danish	iver
	Galician	dilixencia
	Gujarati	મહેનત
	Hindi	उद्यम
	Latin	diligentia; cura
	Marathi	उद्यम
	Persian	كوشش پيوسته
	Portuguese	diligência
	Punjabi	ਉੱਦਮ
	Romagnolo	bravitè
	Sanskrit	उद्योगः
	Setswana	bobebe
	Valencian	diligència
	Xhosa	inyameko
	Zulu	inkuthalo;

diligencia Noun

[Subject: Generalities]

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: solicitud.

Translated in 8 languages

Translations7
	English	diligence; care; concern; attention; solicitude
	Italian	premura; sollecitudine; cura
	French	sollicitude; attention; soin; souci
	German	Sorge; Sorgfalt; Fürsorge
	Arabic	عناية و إشفاق، سرعة، يقظة
	Catalan	sol·licitud
	Latin	sollicitudo

diligencia Noun Feminine

[Subject: American]

- Gestión o trámite burocrático

Plural: diligencias
Synonym: papeleo

Translated in 5 languages

Translations4
	Italian	diligenza
	French	démarches
	German	Fleiß
	Basque	eginbide

diligencia Noun Feminine

[Subject: Law]

- Actuación judicial o policial relativa a la investigación de delitos

Plural: diligencias

Translated in 5 languages

Translations4
	Italian	solerzia
	French	zèle
	Esperanto	diligenteco
	Latin	cura

diligencia Noun Masculine

- Coche antiguo conducido por caballos, destinado al transporte de pasajeros

Plural: diligencias

Translated in 2 languages

Translations1
	Basque	eginbide

diligencia

[Subject: Law]

Translated in 2 languages

Translations1
	French	diligence

diligencia

[Subject: Generalities]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages

Translations1
	Basque	eginbide

Antonym: flojera Noun Feminine

- Rechazo al trabajo

Translated in 14 languages

Translations13
	English	laziness
	Italian	pigrizia
	Bengali; Bangla	আলস
	Czech	lenost
	Dutch	luiheid
	Esperanto	pigreco; mallaboremo
	Finnish	laiskuus
	Gujarati	આળસું
	Hindi	अलस
	Hungarian	lustaság
	Marathi	आळस
	Punjabi	ਅਲਸ
	Sanskrit	आलस्यशील

Synonym: presteza Noun Feminine

- Prontitud, brevedad en entender, realizar y concluir una cosa.

Translated in 14 languages

Translations13
	English	promptness; vivacity
	Italian	prontezza; leggerezza; prestezza
	French	prestesse; vivacité; agilité; promptitude
	German	Schnelligkeit; Bereitwilligkeit
	Arabic	*سرعة??
	Afrikaans	*spoedigheid??; stiptelik; lig
	Bulgarian	*бързина??
	Catalan	prestesa; vivesa; celeritat
	Guarani	pya’ereko
	Hungarian	*gyorsaság??
	Latin	agilitas; vivacitas
	Polish	*szybkość??
	Swedish	*snabbhet??

Synonym: esmero Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Cuidado y dedicación al hacer las cosas

Translated in 12 languages

Translations11
	English	heed; attentiveness; regard
	Italian	attenzione; cura; premura
	French	considération; attention
	German	Umsicht; Sorgfalt
	Chinese	注意; 留意
	Catalan	mirament
	Furlan	atenzion
	Galician	esmero
	Persian	اعتنا; پروا; توجه; ملاحظه
	Setswana	tlhokomela
	Zulu	ukunaka; ukuthathalela

Form of Verb: diligenciar Verb Logos Conjugator

- Tramitar.
Solicitar por medio de trámites burocráticos

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: