Logos Dictionary | pegajoso

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

pegajoso Adjective Masculine

- Que se pega con facilidad.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Synonym: gomoso

Translated in 38 languages

Translations37
	English	sticky
	Italian	appiccicoso; azzeccoso; attaccaticcio; colloso
	French	collant; gluant; poisseux
	German	klebrig
	Russian	клейкий
	Arabic	لصيق; لَزِجْ . لَصِق
	Albanian	ngjitës
	Aragones	mostoso
	Asháninka	*aacavatsari??
	Basque	itsaskor; eranskor
	Breton	pegus
	Caterisano	mpingiarusu
	Danish	klæbrig, påtrængende (om person)
	Esperanto	algluiĝema
	Finnish	tahmea
	Galician	pegañento; viscoso
	Hebrew	דביק
	Indonesian	bergetah
	Irish	greamaitheach
	Japanese	粘着性の
	Judeo-spanish	apegadozo
	Latin	glutinosus
	Mapunzugun	ñüpüzgelu
	Paduan	tachènte; petaìsso
	Piemontese	tachiss
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	tjakal-tjakal; tjakal-tjakalpa
	Polish	lepki
	Romanian	lipicios
	Scots Gaelic	leanailteach
	Slovak	lepkavý
	Swedish	klibbig
	Tagalog	malagkít
	Thai	เหนียว
	Triestino	tacadiz
	Turkish	yapýþkan
	Venetian	petaisso; tachente
	Welsh	gludiog

pegajoso Adjective

[Subject: Generalities]

Translated in 29 languages

Translations28
	English	sticky; clinging
	Italian	attaccaticcio; appiccicoso; azzeccoso
	French	collant; gluant; visqueux
	German	klebrig
	Russian	клейкий
	Arabic	علّيقة; áÕøíÞÉ
	Albanian	ngjitës; mblidhen
	Basque	itsaskor; eranskor
	Calabrese	mpacchiusu
	Caterisano	mpingiarusu
	Dutch	plakkerig
	Esperanto	adherema; algluiĝema; glueta
	Finnish	tahmea
	Galician	pegañento; pegadizo, pegañoso
	Greek	κολλώδης
	Guarani	apovõ
	Gujarati	ચીકણું
	Hindi	चिपचिपा
	Latin	glutinosus
	Marathi	चिकट
	Polish	lepki
	Punjabi	ਚਿਪਚਿਪਾ
	Romagnolo	attaccadez
	Sanskrit	श्यान
	Slovak	lepkavý; lepivý
	Swedish	klibbig
	Turkish	yapýþkan
	Venetian	petaisso

pegajoso Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- Que se pega con facilidad.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Feminine Sing.: pegajosa

Translated in 21 languages

Translations20
	English	sticky
	Italian	appiccicaticcio
	Russian	клейкий
	Arabic	لاصق
	Albanian	ngjitës
	Danish	klæbrig, påtrængende (om person)
	Esperanto	glueca; viskeca
	Finnish	tahmea
	Galician	viscoso; pegañento
	Gujarati	લસલસતું
	Hindi	लसलसा
	Marathi	चीक असलेला
	Persian	چسبناك
	Polish	lepki
	Romanian	*lipicios??
	Sanskrit	श्यान
	Sicilian	ncuttu
	Slovak	lepkavý
	Swedish	klibbig
	Turkish	yapýþkan

pegajoso

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 5 languages

Translations4
	Italian	melenso
	Czech	lepkavý
	Hungarian	ragacsos
	Swedish	klibbig

pegajoso

[Subject: Household Utilities - Refrigerators]

Translated in 2 languages

Translations1
	Italian	colloso

pegajoso

[Subject: Generalities]

- Que se pega con rapidez; contagioso, que se comunica con facilidad, suave, atractivo, meloso; sobón, cariñoso con demasía; se aplica a los vicios que se comunican fácilmente o al atractivo difícil de resistir

Translated in 2 languages

Translations1
	Mapunzugun	ñüpüzgen

pegajoso Adjective Masculine

[Subject: Tauromachia]

- Dícese del toro que se revuelve pronto y no deja reponer ni enmendarse al torero. El toro se niega al toreo por seguir embistiendo

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Plural: pegajosos

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: meloso Adjective

[Subject: Generalities]

- Con la calidad o naturaleza de la miel.
Blando, suave

Translated in 16 languages

Translations15
	English	honeyed
	Italian	melato
	French	mielleux
	Catalan	melós
	Danish	honningsød
	Esperanto	mieldolĉa
	Galician	meloso
	Guarani	he’êasýva
	Gujarati	મધુમય
	Hindi	मधुमय
	Latin	mellitus
	Marathi	मधुने भरलेला
	Sanskrit	मधुल
	Swedish	honungsblandad
	Zulu	mnandi

Synonym: viscoso Adjective

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 9 languages

Translations8
	English	viscuous
	Italian	vischioso; viscoso
	French	visqueux; gluant; poisseux; collant
	German	viskos
	Catalan	viscós
	Latin	viscidus; viscosus
	Old Greek	γλίσχρος
	Portuguese	viscoso

Synonym: contagioso Adjective

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- Grado mayor de transmisibilidad de una epidemia

Translated in 4 languages

Translations3
	English	Contagious
	Italian	Contagioso
	Guarani	mba’asy ováva

Synonym: pegadizo Adjective

[Subject: Generalities]

- que se pega

Translated in 3 languages

Translations2
	French	contagieux
	Mapunzugun	ñüpüz

Synonym: jorobado Adjective

[Subject: Chile]

- Popular: En relación a una persona o animal doméstico que incomoda o fastidia

Translated in 2 languages

Translations1
	Ukrainian	горбатий

Synonym: pegadizo Adjective

- se aplica a la persona que se acerca a otra con interés de comer o divertirse a su costa

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 2 languages

Translations1
	French	parasite; collant

Synonym: hostigoso Adjective

[Subject: Chile]

- Empalagoso, majadero, molestoso

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: amerengado Adjective

- 1- Que tiene aspecto de merengue.
2- Persona demasiado empalagosa

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: