Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

bozzolo Noun Masculine

[Subject: Entomology]

- Involucro di seta costruito dalle larve di varie farfalle, specie dal baco da seta, come ricovero protettivo durante la metamorfosi

Translated by: SONIA PERFETTI

Etymology: Prob. affine a boccio, bozza.
Plural: bozzoli

Translated in 27 languages

Translations26
	English	cocoon
	Spanish	capullo; capel
	French	cocon
	German	Kokon
	Arabic	شرنقة
	Chinese	茧
	Albanian	fshikëz e krimbit të mëndafshit; اصلاح کردن; تعديل کردن; متناسب کردن
	Bresciano	galèta
	Caterisano	cucudu
	Dutch	cocon; kokon
	Esperanto	kokono
	Finnish	kotelo
	Galician	casulo
	Greek	κουκούλι
	Hungarian	selyemgubó
	Latin	tunica; folliculus
	Modenese Orientale	fulśêl
	Persian	آبشم
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	impi
	Polish	kokon
	Portuguese	casulo
	Sardinian Campidanesu	cocchetta
	Slovak	zámotok
	Swedish	kokong
	Venetian	galeta
	Xhosa	iqombolosha

bozzolo Noun

[Subject: Botany]

Translated by: SCONZO IDA

Translated in 9 languages

Translations8
	English	flower bird
	Spanish	capullo; pimpollo
	French	bouton floral
	German	Blütenknospe
	Aymara	amuchu
	Catalan	capoll
	Galician	Abrocho; agromo; gromo; xermolo; rebento; gomo; broulla; xema; bota
	Guarani	potykuru; yvotykuru

bozzolo

- Mestolo usato dai tintori per attingere il colorante dalla caldaia

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 1 languages

Translations0

bozzolo

- Antica misura di cereali che corrispondeva alla quantità di farina dovuta al mugnaio per la macinatura. Nel Mantovano era l'imposta applicata ai mulini esenti dal palatico

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 1 languages

Translations0

bozzolo Noun Masculine

- il termine ha più accezioni: 1) involucro in cui si racchiudono i bruchi prima di trasformarsi in farfalla; 2) grumo di farina; 3) nodo che si trova nel filo e nei tessuti; 4) antica misura per cereali. Il sostan. è usato anche in senso figurato: "chiudersi nel bòzzolo, uscire dal bòzzolo", nel primo caso indica il vivere isolato, senza curarsi degli altri, nel secondo caso l’emanciparsi, farsi conoscere, frquentare gente.

Translated by: TERESA OPROMOLLA

Plural: bozzoli

Translated in 1 languages

Translations0

Form of Verb: bozzolare Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- uscire dal bozzolo

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: