Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video | Dizionario Treccani | Enciclopedia
it Synonym: sforzo Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Impiego di energie fisiche o mentali superiore alla norma, solitamente con un fine preciso

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 63 languages


Translations62
en English effort; exertion; travail; sweat; elbow grease   View Word - 5831332
es Spanish esfuerzo   View Word - 5831373
fr French effort   View Word - 5831374
de German Anstrengung; Kraftaufwand; Bemühung; Einsatz   View Word - 5832025
ru Russian усилие; попытка   View Word - 5832050
ar Arabic جهد; سعي; كدّ   View Word - 4903874
ao Aragones esmaxinata   View Word - 5836310
eu Basque ahalegin; esfortzu   View Word - 5831408
bl Bolognese sfôrz   View Word - 5048749
bp Brazilian Portuguese esforço   View Word - 6695806
br Breton striv; strivadenn   View Word - 5831423
bg Bulgarian усилие   View Word - 5831422
cb Calabrese sforzu   View Word - 5831652
ca Catalan esforç   View Word - 5743911
hr Croatian napor   View Word - 5831797
cs Czech úsilí; námaha; snaha   View Word - 5832369
da Danish anstrengelse   View Word - 2027081
nl Dutch inspanning; moeite; inzet   View Word - 5834044
eo Esperanto strebo; peno; penado; klopodo   View Word - 5831525
et Estonian pingutus   View Word - 5831487
fi Finnish ponnistus   View Word - 5831827
fl Flemish inspanning   View Word - 5834045
fu Furlan sfuarç   View Word - 5832184
gl Galician esforzo   View Word - 5743912
el Greek προσπάθεια; κόπος   View Word - 5831450
gn Guarani pia´a   View Word - 5349745
gu Gujarati પ્રયત્ન   View Word - 5668646
he Hebrew מאמץ   View Word - 5831400
hi Hindi प्रयत्न   View Word - 5668645
hu Hungarian erőfeszítés   View Word - 5831411
is Icelandic áreynsla   View Word - 5831601
la Latin labor; elaboratio; conamen; contentio; molimentum; nisus   View Word - 5028622
lv Latvian piepūle   View Word - 5832761
li Ligurian despiaxê   View Word - 6151462
lb Limburgian moejte; êffaor; ènspanning   View Word - 5831426
lt Lithuanian pastanga; stengimasis; bandymas; mėginimas;   View Word - 5832737
mp Mapunzugun küzaweluwün   View Word - 5831385
mr Marathi प्रयास   View Word - 5668648
mq Mirandolese *sfors??   View Word - 6802761
mo Mokshan teraevtuma; vij; aljbe   View Word - 5832070
md Mudnés sfôrz   View Word - 5831369
nc Napulitano sfuorzo, fatica, spremmuta, càrreco, uoglio 'e gùveto   View Word - 5831645
no Norwegian Bokmål innsats   View Word - 6254261
fa Persian تقلا   View Word - 4543835
pg Perugino sforzo; fatiga   View Word - 5831378
pi Piemontese sfòrs; ësfòrs   View Word - 5832827
pl Polish wysiłek   View Word - 5831380
pt Portuguese esforço   View Word - 5831473
pa Punjabi ਪ੍ਰਯਤਨ   View Word - 5668649
ro Romanian efort   View Word - 5831817
sa Sanskrit उद्यमः   View Word - 5668650
sr Serbian напор   View Word - 5832635
tn Setswana boiteko   View Word - 6221491
sc Sicilian sforzu; sacrificiu; fatica; 'mpegnu   View Word - 5831629
sk Slovak úsilie   View Word - 5832262
sv Swedish ansträngning   View Word - 5874806
va Valencian esfòrç   View Word - 5467941
ve Venetian sforso; fadiga   View Word - 5050258
cy Welsh ymdrech   View Word - 5831511
xh Xhosa ukuzama; inzame   View Word - 6239500
ji Yiddish mu; pratse; onshtreng   View Word - 5832078
zu Zulu umzamo; isigabavu   View Word - 6226837
it Form of Verb: faticare Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Affrontare uno sforzo, più o meno prolungato, in ambito lavorativo o altro

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 59 languages


Translations58
en English toil; plod   View Word - 5414479
es Spanish esforzarse   View Word - 5432969
fr French peiner   View Word - 6692995
de German hart arbeiten   View Word - 5414531
ru Russian трудиться   View Word - 5428511
ar Arabic تَعِبَ   View Word - 4300385
af Afrikaans swoeg   View Word - 5443671
sq Albanian lodhem; mundohem   View Word - 4974326
ao Aragones esforzarse; esfugar-se; esmaxinar-se   View Word - 5414997
eu Basque nekeak hartu   View Word - 5414568
bc Bresciano fadigà   View Word - 5433978
br Breton poaniañ   View Word - 5414518
cb Calabrese faticà   View Word - 5414561
ca Catalan esforçar-se   View Word - 5414515
hr Croatian teško raditi   View Word - 5414562
cs Czech lopotit se; hmoždit se; mořit se; pachtit se; dřít se   View Word - 5428403
da Danish anstrenge; styrke; forstærke   View Word - 5414537
nl Dutch zwoegen   View Word - 5414794
eo Esperanto peni; havi malfacilaĵojn; klopodi; entrepreni; strebi   View Word - 3952482
et Estonian rügama   View Word - 5437572
fi Finnish raataa   View Word - 5429330
fu Furlan fadiâ; penâ   View Word - 5479874
gl Galician traballar sen descanso   View Word - 5414593
el Greek φόρτος εργασίας; κόπος   View Word - 5414535
gr Griko Salentino na polemìsi   View Word - 5414931
gu Gujarati વળગી પાડવું   View Word - 5992044
he Hebrew עמל   View Word - 5429488
hi Hindi मेहनत करना; पिलना   View Word - 5434388
hu Hungarian keményen dolgozik; fáradozik; gürcöl   View Word - 5429702
la Latin se fatigare; fatigari; defatigari; lassitudine confici   View Word - 5414992
lv Latvian smags darbs   View Word - 5428499
lb Limburgian woove; lebiëre; mattele; mèt de pêns traongon   View Word - 5414786
mp Mapunzugun yafügewenon   View Word - 5428512
mr Marathi खूप रावणे   View Word - 5992045
mq Mirandolese fadigar   View Word - 6839728
md Mudnés fadighèr   View Word - 5140121
oc Occitan fatigar; penar; s'esforçar; trabalhar dur   View Word - 5414954
fa Persian کار زياد   View Word - 5414965
pi Piemontese fatighé; travajé dur; rusché   View Word - 5428396
pl Polish trudzić się   View Word - 5414455
pt Portuguese esforçar-se   View Word - 5414616
pr Provençal fatigar; penar; s'esforçar   View Word - 5414955
pa Punjabi ਪਿਲ   View Word - 5992046
qu Quechua kallpachakuy   View Word - 6380755
er Romagnolo fadighè   View Word - 5607312
ra Roman fatica'   View Word - 5414925
ro Romanian a trudi; a se munci; a se căzni; a se strădui; a se sili   View Word - 5414956
sa Sanskrit अत्यंतं परिश्रम्   View Word - 5992047
cd Sardinian Campidanesu fastigai   View Word - 5560873
sr Serbian тежак рад   View Word - 5434821
sv Swedish släpa   View Word - 4828875
zt Traditional Chinese 辛勞   View Word - 5435876
tb Triestino sfadigar; biflar; sgobar; sfachinar   View Word - 5428402
va Valencian esforçar-se   View Word - 5414514
ve Venetian sfadigar; tribołar; far fadiga; sforsarse   View Word - 5414947
cy Welsh llafurio; ymlafnio   View Word - 5414516
ji Yiddish pratse, me; avoydes-perekh   View Word - 5414969
ze Zeneize giamminâ   View Word - 5429235
it fatica Noun Feminine

- Sforzo che si sostiene per compiere q.c. di particolarmente impegnativo per il corpo o per l'intelletto

  • Etymology: lat. parl. fatiga(m), da fatigare
  • Antonym: riposo

Translated in 40 languages

it Synonym: lavoro faticoso Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Lavoro compiuto esercitando uno sforzo

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 34 languages

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video | Dizionario Treccani | Enciclopedia

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: