Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
es arrojar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Impeler con violencia una cosa, de modo que recorra una distancia, movida del impulso que ha recibido

Translated by: PATRICIO ROJAS

  • Etymology: lat. rotulare, de rotulus, rodillo
  • Synonym: lanzar
  • Synonym: tirar

Translated in 27 languages

es arrojar Verb Logos Conjugator

- 1- Lanzar lejos y fuera.
2- Vomitar.
3- Precipitar

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 2 languages


Translations1
it Italian gettare   View Word - 6688017
es arrojar Verb Logos Conjugator

- Decidir algo sin importar las dificultades

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0
es arrojar

- Calentar el horno hasta enrojecerlo

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 1 languages


Translations0
es Synonym: vomitar Verb Logos Conjugator

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

View Word - 573549

- Arrojar de forma violenta por la boca el contenido del estómago.
Guitriar es un chilenismo

Translated in 55 languages


Translations54
en English vomit; disgorge; throw up; spew; puke; sick; honk   View Word - 919831
it Italian vomitare; rigettare   View Word - 5144652
fr French vomir; dégorger; dégueuler   View Word - 916255
de German erbrechen   View Word - 573541
ru Russian рвать   View Word - 4944842
ar Arabic يتقيّأ، يلفظ   View Word - 573530
zh Chinese 呕吐; 吐   View Word - 4944837
ay Aymara waq'aqiña   View Word - 5949878
bm Bergamasco foppà   View Word - 5893415
bc Bresciano gomità   View Word - 5620336
br Breton dislonkañ; disteurel; teuler; disteuler; chetiñ; rejetiñ; teurel; c'hwediñ   View Word - 5753224
cb Calabrese vuommicare; vommicare; risturnare; sbuommicare   View Word - 6155461
ca Catalan vomitar ; perbocar   View Word - 5788870
co Corsican vumità   View Word - 6155466
da Danish at kaste op; udspy   View Word - 573534
nl Dutch overgeven; kotsen (vul.); over zijn nek gaan   View Word - 5869920
gl Galician trousar; vomitar   View Word - 6369794
gr Griko Salentino afseró   View Word - 5356446
gn Guarani gue’ê   View Word - 5410692
gu Gujarati ઓકવું   View Word - 5601561
he Hebrew הקיא   View Word - 5337446
hi Hindi क़ै करना; उगलना   View Word - 5560405
hu Hungarian kihány   View Word - 4208084
ga Irish urlaic   View Word - 5755769
kr Kamilaroi-gamilaraay gaawi-li   View Word - 6512977
ko Korean 토하다   View Word - 4944833
lc Ladin ruièr   View Word - 6155462
la Latin vomitare; eructare; evomere; eicere   View Word - 4928857
li Ligurian caciâ; fâ i gatìn   View Word - 6155460
lb Limburgian göbbele   View Word - 6146735
lm Lombardo Occidentale trà sù; trà sù de ciocch   View Word - 6155463
mr Marathi वमन करणें   View Word - 5601562
md Mudnés argtèr   View Word - 5144651
nc Napulitano vummecà   View Word - 5337445
nu Nuorese bòmbere   View Word - 6155464
fa Persian قی كردن; استفراغ كردن   View Word - 5105569
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara tjuntaratjunanyi; ulkapatjunanyi   View Word - 6518747
pl Polish wymiotować; wyrzucać; zwracać; odrzucać   View Word - 5189964
pt Portuguese vomitar   View Word - 919834
qu Quechua chuñay   View Word - 6392286
rp Rapanui hakamira   View Word - 5708457 5708457_n.wav
er Romagnolo rigeté   View Word - 5570440
ra Roman *sbrattare??   View Word - 6521507
ro Romanian a vomita   View Word - 4944841
sa Sanskrit उदगृ   View Word - 5601563
cd Sardinian Campidanesu cacciai; torrai   View Word - 5609720
sr Serbian повраћати; повратити; одбити   View Word - 4944843
sc Sicilian vummicari   View Word - 4961761
sv Swedish kräkas; spya   View Word - 5904406
tc Trentino gomitàr; sgomitàr   View Word - 6155465
uk Ukrainian блювати; рвати   View Word - 5541935
va Valencian devòldre; vomitiu   View Word - 5498326
cy Welsh cyfogi; chwydu; taflu i fyny; taflu i lan; dadlyncu   View Word - 5753223
xh Xhosa -khupha; -hlanza   View Word - 6238025
es Synonym: tirar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

View Word - 5734255

- Botar, desprenderse de algo

Translated by: XIMENA VILLANUEVA

Translated in 52 languages

es Synonym: repeler Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

View Word - 5220628

- 1. Arrojar, lanzar o echar de sí una cosa con impulso o violencia.
2. Rechazar, contradecir una idea, proposición o aserto.
3. Causar repugnancia o aversión.
4- Resistir, obligar a retroceder.
5- No admitir una cosa a otra en su masa o composición.

Translated by: GIANNI GAVIOLI

  • Etymology: del Latín: repellere

Translated in 50 languages


Translations49
en English repel; reject   View Word - 5220615
it Italian respingere; rifiutare   View Word - 404739 152792.wav
fr French repousser   View Word - 5220635
de German abstossen; zurückweisen   View Word - 5220643
ar Arabic يردّ; يرفض   View Word - 5220582
eu Basque aldaratu; aurkatu; baztertu   View Word - 5221005
bl Bolognese mandèr vî   View Word - 5222982
bc Bresciano casà fò   View Word - 5226381
br Breton nac'hañ   View Word - 5221899
cb Calabrese respingi   View Word - 5221417
ca Catalan repel·lir   View Word - 5223793
hr Croatian odbaciti   View Word - 5220989
cs Czech zahnat; zapudit; odpuzovat; odrazit; odmítnout; odehnat   View Word - 5223953
da Danish holde borte   View Word - 2046595
nl Dutch afweren; afwijzen   View Word - 5220638
eo Esperanto forpuŝi; retropuŝi; repudii; malakcepti; rifuzi; forigi   View Word - 5220585
et Estonian tagasi lükkama; kõrvale heitma; välja heitma   View Word - 5222404
fi Finnish torjua   View Word - 5225388
fl Flemish afwijzen   View Word - 5221087
fu Furlan refudâ   View Word - 5221174
gl Galician rexeitar   View Word - 5227306
gr Griko Salentino ambièzzi ampì   View Word - 5222424
he Hebrew דחף   View Word - 5224410
hu Hungarian visszautasít; visszaszorít   View Word - 5221020
ja Japanese 拒否する   View Word - 5777518
la Latin repellere; excludere; defendere; depellere; commovere; abdicare   View Word - 5220588
lv Latvian atvairīt   View Word - 5231505
lb Limburgian trègdreive; aofwaere; aofstaute; aofslon; aofwaajze   View Word - 5221007
lm Lombardo Occidentale cascià via   View Word - 5221740
mp Mapunzugun chrecamn   View Word - 5433569
md Mudnés cuchèr indrê; tgnìr a distànza; rifiutèr   View Word - 5220599
nc Napulitano renonzià   View Word - 5536860
fa Persian دفع كردن   View Word - 5220460
pi Piemontese arpossé; arfudé   View Word - 5221205
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara wiyanmananyi   View Word - 6750708
pl Polish odpierać; odrzucać; odpychać   View Word - 5195111
pt Portuguese repelir; rejeitar   View Word - 5220641
rg Reggiano mander indree   View Word - 5221507
er Romagnolo repèlar   View Word - 5569458
ra Roman respigne   View Word - 5221465
sr Serbian одбити   View Word - 5221568
tn Setswana gana   View Word - 6244121
sk Slovak zahnať; zapudiť; odmietnuť   View Word - 5226020
sv Swedish stöta bort; avvisa; tillbakavisa; avlägsna   View Word - 5271389
tr Turkish püskürtmek   View Word - 5221022
va Valencian repel·lir   View Word - 5232116
ve Venetian mandar indrio; parar indrio   View Word - 5220591
cy Welsh gwrthod; nacáu   View Word - 5221902
ze Zeneize sponciâ in derrê; refuâ   View Word - 5221484
es Synonym: desechar Verb Logos Conjugator
View Word - 528976

- Sacar de sí, menospreciar. Considerar inútil una cosa o persona.

Translated in 14 languages

es Synonym: abalanzar Verb Logos Conjugator
View Word - 958579

- Lanzar o lanzarse violentamente

Translated in 9 languages

es Synonym: tirar Verb Logos Conjugator
View Word - 6920450

Translated by: GUEST USER

Translated in 4 languages

es Synonym: botar Verb Logos Conjugator
View Word - 2374218

- 1- Arrojar, tirar a la basura; echar fuera a alguien o algo.

Translated in 3 languages


Translations2
gn Guarani mombo   View Word - 6253224
qu Quechua wikchuy   View Word - 6386547
es Synonym: precipitar Verb Logos Conjugator
View Word - 3084173

- Despeñar, arrojar o derribar de un lugar alto.

Translated in 2 languages


Translations1
gn Guarani ty’yvatégui   View Word - 6188789
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: