- "Para hacer la guerra hacen falta tres cosas: dinero, dinero y dinero." - Napoleón Bonaparte
Translated by: SYLVIA VERGARA
Plural: guerras
Translated in 1 languages
Translations0
guerra Noun Feminine
[Subject: Political Science]
- “La guerra es la política por otros medios” --
Karl von Clausewitz
Translated by: SYLVIA VERGARA
Antonym: armisticio
Plural: guerras
Synonym: choque
Synonym: erradicación
Synonym: exterminación
Synonym: hostilidad
Synonym: conflicto
Translated in 1 languages
Translations0
guerra Noun Feminine
[Subject: Generalities Of Education]
- "Ningún hombre es tan tonto para desear la guerra y no la paz, en la paz los hijos llevan a sus padres a la tumba y en la guerra son los padres quienes entierran a los hijos" -Herodoto (historiador griego 484 aC en Halicarnaso- 420 aC, Turios)
Translated by: SYLVIA VERGARA
Plural: guerras
Antonym: paz
Translated in 1 languages
Translations0
guerra Noun Feminine
[Subject: American]
- "La guerra no es más que una necesidad dolorosa"-
José de San Martín , (1778-1850)
Translated by: SYLVIA VERGARA
Antonym: paz
Plural: guerras
Translated in 1 languages
Translations0
Synonym: Guerra de las Malvinas Proper Noun
[Subject: South America]
- Conflicto que enfrentó al Reino Unido y Argentina por la soberanía del archipiélago Las Malvinas, iniciado el 2 de abril de 1982, luego que la Junta Militar que gobernaba la nación austral, ordenó - por motivos propagandísticos- la invasión de las islas. Las tropas argentinas no pudieron resistir el embate de los británicos y terminaron izando la bandera blanca. La guerra terminó oficialmente el 20 de junio. Este conflicto costó la vida a 655 jóvenes argentinos y 255 británicos. A Margaret Thatcher, la victoria le reportó aumento de popularidad y el triunfo en las elecciones siguientes. Para Argentina, la derrota sirvió para la renuncia del general Leopoldo Galtieri, presidente de la junta y la caída de la dictadura al año siguiente. En la actualidad, el país sureño no renuncia a su derecho de reclamar la soberanía de las islas, ubicadas a 480 km de sus cosas y a 12.872 de las británicas
- En 1932, una incursión del ejército boliviano en territorio paraguayo desató un conflicto latente desde el siglo XIX, tuvo su origen en las pretensiones territoriales y económicas de ambos países sobre la zona del Chaco boreal: la posible existencia de yacimientos petroleros, además de la situación boliviana en el interior continental, sin salida al mar desde 1883; fueron las causas del enfrentamiento. El 12 de junio de 1935, se pactó una tregua que puso fin a las hostilidades armadas, y en 1883, se firmó un acuerdo con la repartición del territorio en disputa, quedando un 75% para Paraguay y 25% para Bolivia.
Esta guerra causó alrededor de 100 mil muertos y dejó una herencia de desarraigo en la población indígena boliviana que fue reclutada en contra de su voluntad
Translated by: SYLVIA VERGARA
Translated in 1 languages
Translations0
Synonym: Guerra de Irak Proper Noun
[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]
- El 20 de marzo de 2003, la coalición liderada por Estados Unidos invade Irak; el 9 de abril entran a Bagdad.y el 13 de diciembre del mismo año es capturado Saddam Hussein.
En abril de 2004, se transmiten imágenes de vejaciones en la prisión de Abu Ghraíb; el 28 de junio se lleva a cabo traspaso de poderes al gobierno iraquí. El 15 de octubre de 2005, se adopta la constitución por medio de un referéndum, dos meses después los chiitas obtienen la victoria en las legislativas. El 30 de diciembre de 2006, se lleva a cabo la condena a muerte en la horca a Saddam Hussein. Para enero de 2007, la cifra de soldados americanos muertos llega a 3 mil; el 3 de diciembre de ese año se retiran los británicos de Basora. Enero de 2008, Ahmadinéjad, visita Bagdad
Al cumplir 5 años de la invasión, para el Joseph Stiglitz, premio Nobel de Economía calcula el costo de las operaciones militares en tres billones de dólares.
Para el Congreso de Estados Unidos, 526 millones de dólares.
La suma de soldados norteamericanos muertos en más de 4 mil y según estimaciones, los iraníes caídos estarían entre 82 y 150 mil, aunque toda cifra a los 5 años resulte incalculable...- 20 de marzo de 2008-
Translated by: SYLVIA VERGARA
Translated in 1 languages
Translations0
Synonym: Guerra de Vietnam Proper Noun
[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]
- El 26 de marzo de 1956 las últimas tropas francesas abandonaron Saigón.
Años antes, durante la Segunda Guerra Mundial, Japón ocupó el país respetando la autoridad con apoyo francés, presente en la región. Sin embargo, se mantuvo un forcejeo de poderes hasta que se proclamó la República Democráctica de Vietnam, por parte de Ho Chi Minh. Al finalizar la guerra en 1945, Francia intentó restablecer su control, pero falló. Estalló la guerra de Indochina. Los acuerdos de Ginebra dividieron el país en Vietnam del Norte y del Sur. El Norte recibió apoyo de China y de la Unión de Repúblicas Socialista Soviéticas, mientras que el Sur lo obtuvo de Estados Unidos. La tensiones desencadenaron la Guerra de Vietnam
Translated by: SYLVIA VERGARA
Translated in 1 languages
Translations0
Synonym: Guerra de las Galaxias Proper Noun
[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]
- El 27 de marzo de 1985, Ronald Reagan obtiene el apoyo oficial de la Organización del Tratado del Atlántico Norte para el programa de defensa espacial, llamado Guerra de las Galaxias.
La iniciativa de Defensa Estratégica (SD) fue un sistema propuesto para utilizar equipos desde tierra y en el espacio sincronizados para defender Estados Unidos con un ataque nuclear con misiles balísticos intercontinentales. Los críticos del programa señalaron que el espacio debería ser utilizado como lugar para la exploración y la investigación, no para potenciar y expandir el lado destructivo de la humanidad
Translated by: SYLVIA VERGARA
Translated in 1 languages
Translations0
Antonym: política Noun Feminine
[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]
- "Así como el alemán Karl von Clausewitz pasó a la posteridad por postular que "la guerra es la continuación de la política por otros medios"; el presidente Hugo Chávez bien podria registrar su nombre en la historia por formular una noción opuesta que se puede resumir en la frase:"la política es la continuación de la guerra por otros medios""
- Alejandro Botia- TalCual, Caracas, 24 de abril, 2008
Translated by: SYLVIA VERGARA
Translated in 1 languages
Translations0
Synonym: Guerra de los seis días Proper Noun
[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]
- El 10 de junio de 1967, finalizó la Guerra de los seis días, en la que Israel triplicó su territorio al ocupar Cisjordania, incluida la ciudad vieja de Jerusalén, toda la península del Sinaí hasta el canal de Suez y los altos del Golán. El conflicto enfrentó a Israel con una coalición árabe formada por Egipto, Jordania, Iraq y Siria. Tras la exigencia egipcia a la ONU para que retirase de forma inmediata sus fuerzas de interposición en el Sinaí, seguida de un movimiento militar en la frontera, Israel decidió lanzar un ataque preventivo. Por su parte Jordania respondió contra las ciudades israelitas de Jerusalén y Netanya, desencadenándose las acciones. El choque armado se inscribe dentro del conjunto de guerras libradas tras la creación del Estado de Israel en 1948
Translated by: SYLVIA VERGARA
Translated in 1 languages
Translations0
Synonym: Guerra Fría Proper Noun
[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]
- El 16 de junio de 1983, en la Unión Soviética, Yuri Andropov es nombrado presidente; comenzó su mandato cuando el poder de los sandinistas en Nicaragua era cuestionado y sufrían la presión de los 7 mil contras, financiados por la administración Regan.
En noviembre de 1983 puso en marcha una amplia operación para verificar las acciones de la OTAN: Paranoia o desinformación calculada para atemorizar a las potencias occidentales marcaron su gobierno. Las tensiones de la Guerra Fría en su mandato se exacerbaron con el derribo por parte de cazas soviéticos de un avión civil surcoreano que había entrado al espacio aéreo soviético el 1º de septiembre de 1983
Translated by: SYLVIA VERGARA
Translated in 1 languages
Translations0
Synonym: Guerra del Yom Kippur Proper Noun
[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]
- El 6 de octubre de 1973, estalló la Guerra del Yom Kippur -según los hebreos- o del Ramadán- para los musulmanes; en la que, Egipto y Siria atacaron a Israel para retomar los territorios que éste se había anexado en la Guerra de los Seis Días de 1967. Ese día de fiesta, los israelíes estarían en las sinagogas y los militares de vacaciones y desprevenidos. Siria reclamaba los Altos del Golán, mientras que Egipto pedí la devolución de la península de Sinaí, de modo que, durante el conflicto las fuerzas del primer Estado tomaron el territorio que solicitaban y las del segundo cruzaron el Canal de Suez. No obstante Israel inició el contraataque hasta que la cuarta guerra del Estado hebreo contra los países árabes culminó el 26 de octubre con la victoria de los judíos