Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

note Noun

Synonym: remarque

Translated in 37 languages

Translations36
	English	note; remark; comment
	Italian	nota; appunto; annotazione
	Spanish	nota
	German	Fußnote; Anmerkung; Notiz; Hinweis
	Russian	Примечание
	Chinese	附注; 备注
	Breton	notenn
	Bulgarian	забележка
	Czech	poznámka
	Danish	bemærk
	Dutch	opmerking; notitie
	Esperanto	noto; komuniko
	Estonian	märge; märkus
	Finnish	Huomaa
	Furlan	note, tire jù note, cjapâ note
	Greek	Σημείωση
	Gujarati	નોટ
	Hindi	नोट
	Hungarian	megjegyzés; jegyzet
	Japanese	脚注
	Latin	nota
	Marathi	टिप्पण
	Norwegian Bokmål	merk
	Polish	notatka; zapisek; uwaga
	Portuguese	nota
	Punjabi	ਨੋਟ
	Romagnolo	nòda
	Romanian	notã
	Sanskrit	टिप्पणी
	Serbian	примедба; напомена
	Setswana	lefoko; phoko
	Slovak	poznámka
	Swedish	Anmärkning
	Turkish	not
	Welsh	nodyn
	Xhosa	inkcazo; amagqabantshintshi

note Noun

[Subject: Written Communications Processes]

- Note de bas de page

Translated in 20 languages

Translations19
	English	footnote
	Italian	nota a piè di pagina; postilla
	Spanish	nota a pie de página
	German	Fußnote
	Breton	notenn e traoñ ar bajenn
	Danish	fodnote
	Dutch	voetnoot
	Esperanto	piednoto; paĝopieda noto; noto; prinoto
	Gujarati	ચોપડીના પાનાની નીચેની પાદટીપ
	Hindi	फ़ुटनोट; पादटिप्पणी
	Hungarian	lábjegyzet
	Latin	nota in calce
	Marathi	तळटीप
	Persian	تبصره
	Punjabi	ਫ਼ੁਟਨੋਟ
	Sanskrit	पादटिप्पणी
	Turkish	dipnot
	Welsh	nodyn gwaelod; troednodyn
	Zulu	isenezelo esibekwa ngaphansi kokunye ukuloba

note Noun

[Subject: Music]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 18 languages

Translations17
	English	note
	Italian	nota; nota musicale
	Spanish	nota
	German	Note
	Russian	нота
	Chinese	音调; 音符; 琴键
	Afrikaans	noot
	Breton	notenn
	Danish	node
	Dutch	noot
	Finnish	nuotti
	Flemish	noot
	Persian	نت موسيقی
	Polish	nuta
	Setswana	nnoto
	Swedish	not
	Welsh	nodyn

note Noun Masculine

[Subject: Education]

- cote (nombre de points) ou appréciation obtenue pour un travail scolaire, un devoir, un exercice, un examen

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 12 languages

Translations11
	English	mark
	Italian	voto
	Spanish	nota; evaluación
	Breton	notenn
	Catalan	nota
	Danish	karakter
	Dutch	beoordeling
	Galician	nota
	Guarani	tepyme’ẽ
	Irish	marc
	Welsh	marc

note Noun Feminine

[Subject: Education]

- appréciation scolaire chiffrée ou codée donnée sur un travail particulier ou un ensemble, selon un barème établi

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 12 languages

Translations11
	English	mark; grade
	Italian	voto
	Spanish	nota
	German	Zensur; Note
	Catalan	nota; qualificació; puntuació
	Danish	karakter
	Dutch	rapportcijfer
	Esperanto	noto
	Irish	marc
	Portuguese	nota; classificação
	Welsh	marc

note Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- observation en marge d'un texte

Translated by: DAVID LAURENT

Etymology: latin nota
Synonym: nota
Synonym: annotation
Synonym: apostille
Synonym: glose
Synonym: scolie

Translated in 11 languages

Translations10
	English	note; annotation; marginalia; gloss
	Italian	nota; postilla; glossa; chiosa; scolio
	Spanish	nota
	German	Randbemerkung; Glosse
	Albanian	shënim; shënime shpjeguese
	Catalan	nota
	Galician	nota
	Latin	nota
	Portuguese	nota; anotação
	Welsh	nodyn ymyl dalen

note

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	memcon

note

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	memorandum

note

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	note

Synonym: avis Noun Masculine

[Subject: Commerce (Trade)]

- notification officielle et publique par voie d'affichage

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 23 languages

Translations22
	English	placard
	Italian	cartellone; affisso; avviso
	Spanish	cartel; aviso ; anuncio ; pancarta ; letrero ; afiche; consigna
	German	Plakat
	Arabic	لافتة كبيرة
	Albanian	afishe
	Azeri (latin Script)	plakart; afişa
	Breton	liketenn
	Esperanto	panelo; afiŝo
	Finnish	mainosjuliste
	Galician	letreiro; cartel; cartaz
	Guarani	marandurã
	Mirandolese	cartlon
	Mudnés	cartlòun
	Persian	پلاکارد; اعلاميه رسمی
	Piemontese	cartlon
	Polish	afisz
	Portuguese	edital; cartaz; painél publicitário
	Romagnolo	cartlòun
	Slovak	plagát
	Swedish	affisch
	Welsh	placard

Synonym: billet Noun Masculine

- lettre brève

Translated by: RHISIART HINCKS

Translated in 11 languages

Translations10
	English	note
	Italian	biglietto
	Spanish	nota
	German	Briefchen
	Basque	gutuntxo
	Breton	tamm lizher; ger
	Catalan	nota; escrit breu
	Dutch	briefje
	Portuguese	bilhete
	Welsh	nodyn

Synonym: remarque Noun Feminine

- brève réflexion adressée pour attirer l'attention de l'interlocuteur ou du lecteur, relever ou signaler une particularité, une difficulté ou un manque…

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 9 languages

Translations8
	English	remark
	Italian	osservazione; rilievo; commento; nota; postilla
	Spanish	observación
	German	Bemerkung; Anmerkung; Notiz
	Estonian	märkus; märge
	Irish	focal
	Serbian	примедба; напомена
	Welsh	sylwad

Synonym: addition Noun Feminine

- désignation usuelle de la "facture" au restaurant

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 9 languages

Translations8
	English	bill
	Italian	conto
	Spanish	cuenta
	Brazilian Portuguese	conta
	Breton	notenn
	Finnish	lasku
	Lunfardo	dolorosa
	Welsh	bil

Form of Verb: noter

[Subject: Computer Science, Antivirus - Ibm Spain - Mcaffe]

Translated in 7 languages

Translations6
	English	log
	Italian	registrare
	Spanish	registrar
	German	protokollieren
	Breton	notañ
	Welsh	cofnodi

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: