Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Military Art & Science]

- Personas que se oponen con violencia a los invasores de un territorio o a una dictadura generalmente desde la clandestinidad

Translated by: XIMENA VILLANUEVA

Translated in 59 languages


Translations58
en English resistance   View Word  - 5685153
it Italian resistenza; resistenza armata   View Word  - 5685151
fr French résistance   View Word  - 6937959
de German Widerstand; bewaffneter Widerstand; aktiver Widerstand; passiver Widerstand   View Word  - 5685444
ru Russian сопротивление   View Word  - 5685389
ar Arabic مقاومة   View Word  - 5685745
af Afrikaans weerstand   View Word  - 5685732
ao Aragones resistenzia; resistenzia armata   View Word  - 5689158
eu Basque erresistentzia   View Word  - 5685222
bl Bolognese reSistänza   View Word  - 5685778
bp Brazilian Portuguese resistência   View Word  - 5692879
br Breton rezistañs; harzerezh   View Word  - 5685301
bg Bulgarian съпротива   View Word  - 5685450
ca Catalan resistència   View Word  - 5685653
hr Croatian otpor   View Word  - 5685549
cs Czech odpor   View Word  - 5686838
da Danish modstand   View Word  - 5686955
nl Dutch weerstand   View Word  - 5685426
dt Dzoratâi resisteince   View Word  - 6938447
eo Esperanto rezistado   View Word  - 5686423
et Estonian vastuseis; vastupanu; resistents   View Word  - 5685568
fi Finnish vastarinta   View Word  - 5686615
fl Flemish weerstand   View Word  - 5685427
fu Furlan resistence; resistenze   View Word  - 5685999
gl Galician resistencia; resistencia armada   View Word  - 5690244
el Greek αντίσταση   View Word  - 5694220
he Hebrew התנגדות   View Word  - 6937961
hu Hungarian ellenállás   View Word  - 5685700
ja Japanese 抵抗   View Word  - 5687690
ld Judeo-spanish rezistensia   View Word  - 6938585
ko Korean 저항/항쟁   View Word  - 6937998
la Latin defensio   View Word  - 5685546
lv Latvian pretošanās   View Word  - 5690461
le Leonese resistencia   View Word  - 6938428
lb Limburgian verzèt   View Word  - 5685589
lt Lithuanian pasipriešinimas   View Word  - 5692829
mt Maltese resistenza   View Word  - 5685710
mp Mapunzugun elmawnewentun   View Word  - 5686408
md Mudnés resistèinza   View Word  - 6937957
nc Napulitano resistenzia   View Word  - 5685240
ni Nissart resistença   View Word  - 6979098
nn Norwegian Nynorsk motstand   View Word  - 6938696
pd Paduan resistensa   View Word  - 6937958
pp Papiamentu resistensia   View Word  - 6938092
fa Persian پايدارى کردن   View Word  - 5690820
pi Piemontese resistensa; arzistensa   View Word  - 5686625
pl Polish ruch oporu   View Word  - 5685207
pt Portuguese resistência   View Word  - 5685383
pe Praiese resistenza   View Word  - 6938072
ro Romanian rezistenţă   View Word  - 5685440
sr Serbian отпор   View Word  - 5692313
sk Slovak odpor   View Word  - 5686238
tb Triestino resistenza   View Word  - 5692883
tr Turkish direniş   View Word  - 5685219
uk Ukrainian рух опору   View Word  - 5731388
va Valencian resistencia   View Word  - 5685540
cy Welsh gwrthsafiad   View Word  - 5685298
ji Yiddish kegnshtel; oyshalt; oyshalt-koyekh; kegn-koyekh; ophalt-koyekh   View Word  - 5688535

[Subject: Social Interaction]

- Movimiento estudiantil surgido en Serbia en 1998, con el primer planteamiento de derrocar al dictador Slobodan Milosevic, fundamentándose en la no violencia, solicitando elecciones libres y la instauración de la democracia. La victoria llegó el 6 de Octubre de 2000, al reconocer Milosevic, el triunfo de Vojislav Kostunica, en las urnas de votación. En esta ocasión, Srdja Popoviv, cofundador y líder del Movimiento, declaró al mundo: “Pienso que lo logramos porque simplemente amamos la vida, más que ellos. Generalmente estos tipos eran predicadores de la muerte. Su odio su propaganda su lenguaje, olía a muerte…y porque queremos la vida nosotros decidimos amar la vida, y la vida, no se puede derrotar….éramos un grupo de fanáticos de la vida y por eso lo derrotamos”.

Translated by: GUEST USER

Translated in 21 languages

- Desmayo, desaliento. Debilidad física o agotamiento

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 10 languages

- Duración, estabilidad, solidez

Translated in 6 languages

[Subject: Generalities]

- 1- Constancia en el intento o ejecución de una cosa. 2- Duración permanente de una cosa. 3- Continuación de una anomalía más allá de los límites esperados de tiempo y espacio. 3- Acción y efecto de persistir

Translated in 5 languages

- Se dice de la capacidad o destreza de optar por la alternativa positiva como forma de superar enfermedades, presiones y dificultades [ palabra tomada de la metalurgia ]

Translated in 3 languages

[Subject: Political Science]

- Oposición armada de los europeos a los fascistas en la Segunda Guerra Mundial

Translated by: XIMENA VILLANUEVA

Translated in 2 languages


Translations1
gl Galician resistencia   View Word  - 6119495

- Figurativo: En relación al físico o al temperamento de un indiviuo o animal: Robustez, fortaleza, enegía, valor

Translated in 2 languages


Translations1
de German Ballaststoffe   View Word  - 1043782

[Subject: Psychology]

- 1- "Energía con que un individuo protege sus pensamientos o sentimientos reprimidos, en contra de su integración en un estado consciente" (Horney)- 2- Actitud del paciente hacia el psicólogo

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Financial Economics - Bank]

- Es el término empleado en análisis chartista para denominar a la línea recta que no puede ser superada por la curva de cotizaciones y que marca la tendencia de las cotizaciones. Puede ser horizontal o inclinada

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Social Processes]

- En la escala de delitos contra la autoridad y sus agentes, la resistencia reviste mayor gravedad que la desobediencia y menor que el atentado, del que se diferencia por las circunstancias de lugar, tiempo y modo en el que tiene efecto

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: General Geography & History]

- Ciudad capital de la provincia del Chaco, Argentina

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Pulp & Paper Technologies]

- Propiedades que adquieren las tintas por su composición y que determinan su aptitud para soportar, una vez impresas y secas, el ataque de diferentes sustancias químicas o agentes físicos

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]

- El 8 de julio de 1937, estalla la segunda guerra chino-japonesa que transcurrió entre 1937 y 1948, en el marco de la Segunda Guerra Mundial. Comenzó cuando el ejército japonés invadió el norte y este de China. La acción militar concluyó con la rendición de Japón en 1943 y supuso la culminación de la tensión creciente entre ambos países, iniciada al final de la Primera Guerra cuando el Tratado de Versalles (1919) que concedió al Japón varios privilegios comerciales. Militarmente la guerra fue ganada por China debido a la intervención japonesa en conflictos con terceros que debilitaron su poder bélico. No obstante a pesar que los japoneses lucharon en varios frentes y pudieron mantener sus posiciones

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Laboratories, Apparatus, Equipment]

- Los glóbulos rojos que se destruyen en el agua destilada, se conservan intactos en una solución salina de concentración determinada; la relación entre esta concentración y la disolución mayor o menor de los glóbulos, representa el grado de resistencia globular que en algunas enfermedades disminuye

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Biology]

- La que oponen los capilares al paso de la sangre

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Ecology]

- Capacidad de un ecosistema para mantenerse estable ante una alteración

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

- Calidad de quebradizo; calidad de frágil

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Venezuela]

- 1- Cualidad de fuerza y coraje que poseen ciertas personas. Pujanza y perseverancia de pocos hombres y mujeres. 2- Popular: valentía

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- Estado de constricción o relajamiento de los vasos sanguíneos; de suma importancia en la determinación de la presión arterial

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Venezuela]

- Popular: Aguante

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Venezuela]

- Milagro de sobrevivencia

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Communications]

- Al atardecer del 16 de junio de 1940, el general francés Charles de Gaulle que,- había llegado a Londres la tarde anterior, tras la invasión nazi y la instauración del régimen colaboracionista de Vichy - graba desde de la BBC de Londres el discurso que inaugura la Resistencia de Francia,con la venia del Primer Ministro, Winston Churchill. El anuncio que el líder dirigió a sus conciudadanos animándolos a resistir al invasor, se convirtió en una de las alocuciones más célebre de la historia de Francia: "...¿ya se ha dicho la última palabra? ¿Hay que perder la esperanza? ¿Es definitiva la derrota? ¡No! Créanme, yo les hablo con conocimiento de causa, yo les digo que nada está perdido para Francia... Pase lo que pase, la llama de la resistencia francesa no debe apagarse y no se apagará."

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

- Oposición a la acción de una fuerza

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: