Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

aviso Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Advertencia, consejo. Noticia o advertencia que se comunica a alguien

Translated by: PATRICIO ROJAS

Etymology: lat. ad visum
Plural: avisos
Error: abiso

Translated in 29 languages

Translations28
	English	warning
	Italian	avviso
	Russian	предупреждение; предостережение
	Arabic	تنبيه
	Albanian	lajm
	Breton	kemennadur
	Catalan	avís
	Finnish	tiedotus
	Furlan	avîs
	Galician	aviso; advertencia
	Guarani	marandu
	Gujarati	ચેતાવણી
	Hindi	चेतावनी
	Hungarian	*felszólítás??
	Mapunzugun	werkenzugun
	Marathi	चेतावणी
	Mirandolese	aviś
	Modenese Orientale	avīś
	Persian	اخطار
	Polish	ostrzeżenie
	Portuguese	aviso
	Punjabi	ਚੇਤਾਵਨੀ
	Romagnolo	nutèzia
	Sanskrit	पूर्वसूचना
	Slovak	upozornenie; výstraha
	Swedish	åsikt
	Valencian	avis
	Welsh	rhybudd

aviso Noun Masculine

[Subject: Arts]

- Indicio.
Indicación

Plural: avisos
Error: abiso
Synonym: señal

Translated in 14 languages

Translations13
	English	copyright notice
	Italian	Avvertenza
	French	Droits d'auteur
	German	Vermerk
	Danish	Meddelelse om ophavsret
	Dutch	Copyright
	Finnish	Tekijänoikeudet
	Irish	fógra cóipchirt
	Portuguese	Copyright
	Romagnolo	avartenza
	Swedish	Copyright
	Valencian	avis
	Welsh	rhybudd hawlfraint

aviso Noun

[Subject: Military Art & Science - Naval]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 9 languages

Translations8
	English	dispatch boat
	Italian	avviso
	French	aviso
	German	Meldeboot
	Breton	lestr-avizer
	Dutch	aviso; adviesjacht
	Portuguese	aviso
	Welsh	cwch negesi

aviso Noun Masculine

[Subject: Military Art & Science - Naval]

- Buque pequeño encargado de dar órdenes o dirigir a barcos grnades dentro de una bahía

Plural: avisos

Translated in 3 languages

Translations2
	English	danger signal
	Valencian	avis

aviso

[Subject: Advertising & Public Relations]

- Reproducción de la pieza publicitaria a través de un medio de comunicación

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 2 languages

Translations1
	French	réclame

Synonym: cartel Noun Masculine

[Subject: Commerce (Trade)]

- Lamina de papel u otra materia en la que se escriben palabras, simbolos y/o figuras para ser colocada en un lugar visible, con fines informativos o publicitarios

Translated by: PABLA ADRIANA NARANJO PONCE

Translated in 23 languages

Translations22
	English	placard
	Italian	cartellone; affisso; avviso
	French	avis; placard; affiche; note
	German	Plakat
	Arabic	لافتة كبيرة
	Albanian	afishe
	Azeri (latin Script)	plakart; afişa
	Breton	liketenn
	Esperanto	panelo; afiŝo
	Finnish	mainosjuliste
	Galician	letreiro; cartel; cartaz
	Guarani	marandurã
	Mirandolese	cartlon
	Mudnés	cartlòun
	Persian	پلاکارد; اعلاميه رسمی
	Piemontese	cartlon
	Polish	afisz
	Portuguese	edital; cartaz; painél publicitário
	Romagnolo	cartlòun
	Slovak	plagát
	Swedish	affisch
	Welsh	placard

Synonym: recado Noun Masculine

- Mensaje o respuesta que de palabra se da o se envía a otro.

Translated in 17 languages

Translations16
	English	errand
	Italian	commissione; mandato
	French	commission
	Catalan	encàrrec
	Danish	opgave
	Dutch	boodschap
	Furlan	incjarie
	Guarani	ñe’êmondo
	Latin	mandatum
	Mapunzugun	elvaltu
	Persian	پيغام
	Piemontese	comission
	Romagnolo	cumtèd
	Valencian	encarerc
	Xhosa	uthumo; isiyalezo
	Zulu	umhiba

Synonym: pregón Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Promulgación que se hace en voz alta por los lugares públicos de una cosa que conviene que interesa a todos

Translated in 12 languages

Translations11
	English	proclamation
	Italian	proclama
	Furlan	proclâm, avîs
	Guarani	jeguerosapukái; mba’e ñehenduka; ñe’ê asãi
	Gujarati	મુદતિયો
	Hindi	मुनादी
	Hungarian	kiáltvány
	Marathi	डांगोरा
	Punjabi	ਮੁਨਾਦੀ
	Sanskrit	उद्घोषणा
	Valencian	prego

Synonym: advertencia Noun Feminine

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 8 languages

Translations7
	English	warning
	Italian	avvertimento
	French	avertissement
	German	Mahnung; Warnung
	Latin	admonitio; admonitum; monela
	Portuguese	conselho
	Swedish	förmaning

Form of Verb: avisar Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

- Citar

Translated in 6 languages

Translations5
	English	inform
	Italian	avvisare
	Aymara	Yatiyaña
	Dutch	op de hoogte stellen
	Valencian	avisar

Synonym: amonestación Noun Feminine

[Subject: Law]

- 1- Aviso oficial sobre alguna cosa que se debe considerar, procurar o evitar. 2- Lista que se publica en las iglesias o jefaturas sobre próximos matrimonios. 3- Reprimenda.

Translated in 5 languages

Translations4
	English	caveat
	German	Warnung; Mahnung
	Russian	предостережение
	Arabic	إبلاغ; إيذان; إخطار; توعية; تحذير

Synonym: queda Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- 1- Hora de la noche señalada en algunos pueblos con un toque de campana para recogerse los vecinos, campana destinada a este fin, toque que se da con ella. 2- Hora de la noche señalada para recogerse cuando acontece algún peligro de guerra o imperan órdenes militares que cumplir. (Toque de queda)

Etymology: del latín quies, quietis

Translated in 5 languages

Translations4
	English	curfew
	French	couvre-feu
	Guarani	itapyryapu
	Valencian	queda

Synonym: convocatoria Noun Feminine

- Anuncio, llamado con que se cita o reclama

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 4 languages

Translations3
	English	Roll-call
	Italian	convocatoria
	Basque	dei; deialdi

Synonym: llamada Noun Feminine

[Subject: Military Art & Science]

- Toque para que la tropa tome las armas y entre en formación. Toque que se hace de un campo a otro para parlamentar

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: navío de aviso Noun Masculine

[Subject: Sea (Naval) Forces & Warfare]

- Buque de guerra de vapor, pequeño y muy ligero, para llevar, de parte de la autoridad, pliegos, órdenes, etc.

Translated by: LILIAN BENITEZ

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: intimación Noun Feminine

[Subject: Social Processes]

- Advertencia, especialmente cuando proviene de las autoridades y acompañado de conminaciones y amenazas del empleo de la fuerza en caso de desobediencia

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: