Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

frapper Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 46 languages

Translations45
	English	knock
	Italian	bussare
	Spanish	llamar a la puerta
	German	klopfen; anklopfen
	Arabic	قَرَعَ; طرق
	Albanian	trokas
	Brazilian Portuguese	bater
	Bresciano	ciocà; picà
	Breton	skeiñ
	Catalan	trucar
	Catanese	tuppuliari
	Caterisano	bottijara
	Cornish	knoukya
	Dutch	kloppen
	Esperanto	frapi
	Finnish	koputtaa; çíÿñ³ëåííå
	Furlan	tucâ, bati
	Galician	petar
	Gujarati	ખટખટાવવું
	Hindi	खटखटाना
	Hungarian	kocog
	Indonesian	mengetuk
	Irish	cnag
	Japanese	ノックする
	Mapunzugun	wülelün
	Marathi	ठोठावणें
	Napulitano	tuzzulià
	Nissart	picà; bussà; barcelà
	Norwegian Bokmål	slå
	Piemontese	tabussé
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	lakani; tuwa punga-punganyi
	Polish	pukać
	Portuguese	bater
	Punjabi	ਖਟਖਟਾਨਾ
	Romagnolo	buscér
	Romanian	lovi
	Sanskrit	प्रहरति
	Sardinian Campidanesu	toccai
	Setswana	kgwanya; khwanya
	Slovak	klopať; búcha�
	Swedish	knacka
	Turkish	vurmak
	Ukrainian	стукати
	Venetian	bàtare
	Welsh	curo; cnocio

frapper Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated in 28 languages

Translations27
	English	hit; strike
	Italian	colpire
	Spanish	golpear; asestar; batir; golpetear; pegar
	German	Schlag
	Arabic	ضَرَبَ; أصاب
	Basque	jo; kolpekatu
	Brazilian Portuguese	golpe
	Breton	skeiñ
	Cornish	gweskel
	Danish	slå; ramme
	Dutch	slaan
	Guarani	nupã
	Indonesian	pukulan
	Irish	buail
	Latin	icere
	Latvian	sitiens
	Mapunzugun	kupafün
	Norwegian Bokmål	slag
	Piemontese	centré
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	atuni
	Polish	uderzyć; bić
	Romagnolo	minè
	Romanian	a lovi
	Slovak	úder
	Swedish	träffen
	Turkish	vurus
	Welsh	bwrw; taro; curo

frapper

[Subject: Generalities]

Translated by: ISAAC SMITH

Translated in 22 languages

Translations21
	English	thwack
	Italian	picchiare
	Spanish	aporrar
	German	schlagen
	Russian	колотить
	Chinese	用力打
	Czech	plácnout
	Danish	slå
	Dutch	slaan
	Estonian	laksu andma
	Finnish	läimäyttää
	Hebrew	לחבוט
	Hungarian	elnadrágol
	Japanese	ピシャッと打つ
	Korean	찰싹 때리다
	Persian	با چوب پهن كتك زدن
	Portuguese	golpear
	Romanian	a lovi
	Swedish	slå
	Thai	หวด
	Turkish	dövmek

frapper Verb Logos Conjugator

[Subject: Economics]

Translated in 18 languages

Translations17
	English	mint; monetize; coin
	Italian	coniare moneta; monetare
	Spanish	acuñar moneda
	German	prägen; münzen
	Arabic	سَكَّ النقود
	Albanian	pres
	Breton	skeiñ
	Dutch	munten
	Esperanto	stampi
	Hebrew	טבע מטבעות
	Latin	cudere
	Nissart	frapà
	Polish	wybijać
	Portuguese	cunhar moeda
	Slovak	raziť
	Swedish	prägla mynt
	Welsh	bathu

frapper Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: PHILIPPE VERDY

Synonym: percuter
Synonym: toucher
Synonym: cogner

Translated in 16 languages

Translations15
	English	hit
	Italian	colpire
	Spanish	golpear
	Russian	ударять
	Arabic	أَصَاب
	Albanian	godas
	Breton	skeiñ
	Esperanto	frapi; bati
	Japanese	�Ë�~�ß�é
	Latin	ferire; laedere; percutere
	Polish	uderzyć
	Serbian	ударити
	Slovak	zasiahnuť
	Swedish	slå
	Welsh	taro; bwrw; curo

frapper Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- infliger de graves dommages et provoquer le deuil, le malheur…

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: affliger

Translated in 11 languages

Translations10
	English	sadden
	Italian	funestare
	German	betrüben
	Arabic	كَدَّرَ; أحْزَنَ; أغَمَّ
	Albanian	shkretoj
	Catalan	funestar
	Dutch	in rouw dompelen
	Esperanto	aflikti; malĝojigi; ĉagreni
	Slovak	zarmútiť
	Swedish	härja

frapper Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: GUEST USER

Translated in 7 languages

Translations6
	English	impact
	Italian	impattare
	Spanish	impactar
	Arabic	يتعادل في نتائج اللعب
	Calabrese	appattare; 'mpattare
	Zulu	amandla okushayana

frapper Verb Logos Conjugator

Translated by: GUEST USER

Translated in 3 languages

Translations2
	English	smite
	Italian	percuotere; colpire

frapper Verb Logos Conjugator

[Subject: Numismatics & Sigillography]

- pratiquer la frappe d'une pièce de monnaie : imprimer l'empreinte des coins sur une rondelle de métal (flan) en la frappant

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: battre

Translated in 3 languages

Translations2
	English	coin
	Spanish	troquelar

Synonym: cogner Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- porter un coup violent, heurter

Translated by: DAVID LAURENT

Etymology: latin cuneare : enfoncer un coin

Translated in 29 languages

Translations28
	English	whack
	Italian	picchiare
	Spanish	golpear; pegar; herir
	Arabic	يضرب; يدقّ
	Biellese	anlardé
	Bolognese	picèr; busèr
	Bresciano	picà
	Calabrese	minare; minà
	Caterisano	minara
	Dutch	slaan; meppen
	Guarani	nupã
	Gujarati	પીટવું
	Hindi	पीटना
	Hungarian	odaüt
	Latin	percutere
	Marathi	मार देणें
	Mirandolese	piciar
	Napulitano	vattere; sunà; scuppulà; scuppulià
	Persian	کتک زدن
	Portuguese	golpear; embater; chocar
	Punjabi	ਕੁੱਟ
	Romagnolo	stringhè
	Romanian	a bate
	Sanskrit	तड़्
	Sardinian Campidanesu	attrippai; sbertiai; scudi; sisiai
	Sardinian Logudoresu	addobbare; iscúdere; isciúdere; attrippare; arroppare; abbanzare; mazzare; magiare; carrubbare; assurrare; assussare; sussare
	Sicilian	'mmiscari
	Venetian	batare

Synonym: battre Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 28 languages

Translations27
	English	beat
	Italian	battere
	Spanish	golpear
	German	schlagen; klopfen
	Arabic	طرق
	Albanian	rrah
	Bresciano	batèr
	Catalan	colpejar; copejar
	Esperanto	bati; frapi
	Finnish	hakata
	Galician	bater; golpear
	Greek	χτυπώ
	Hungarian	hunyorog
	Latin	plangere; extundere; everberare; caedere; cudere
	Latvian	sist, dauzît
	Mudnés	bàter
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	takalmananyi
	Polish	bić
	Portuguese	bater
	Sardinian Campidanesu	scudi
	Sardinian Logudoresu	addibbare; attrempare; battere; carrabattare; chissiare; gaddare; iscùdere; magliuccare; verberare
	Slovak	búchať
	Swedish	slå
	Ukrainian	бити
	Valencian	colpejar
	Venetian	batare
	Zulu	ubudaxudaxu

Synonym: blesser Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: TZUNG-HSIEN CHEN

Translated in 21 languages

Translations20
	English	wound
	Italian	ferire
	Spanish	herir
	German	verletzen; verwunden
	Arabic	جَرَحَ
	Danish	såre
	Dutch	verwonden
	Esperanto	vundi
	Estonian	haavama
	Gujarati	ઘાયલ કરવું
	Hindi	चोट पहुंचाना
	Hungarian	sért (testileg)
	Latin	ferire; vulnerare
	Leonese	ferire
	Portuguese	ferir
	Punjabi	ਜ਼ਖਮੀ ਕਰਨਾ
	Romagnolo	frì
	Sardinian Campidanesu	ferri
	Swedish	skada
	Venetian	far male

Synonym: battre Verb Logos Conjugator

- frapper à coups redoublés avec un instrument "contondant"

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 4 languages

Translations3
	Italian	colpire; battere
	German	stoßen
	Latin	tundere

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: