Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
es coco Noun Masculine

[Subject: Food & Drink]

- Fruto del árbol del coco, que es de la forma y tamaño de un melón regular, cubierto de dos cortezas, al modo que la nuez, la primera fibrosa y la segunda muy dura; por dentro y adherida a esta tiene una pulpa blanca y gustosa, y en la cavidad central un líquido refrigerante. Con la primera corteza se hacen cuerdas y tejidos bastos; con la segunda, tazas, vasos y otros utensilios; de la carne se hacen dulces y se saca aceite.

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

  • Etymology: De coco porque la cáscara del fruto con sus tres agujeros semeja una cabeza con ojos y boca, como la de aquel fantasma infantil
  • Plural: cocos

Translated in 106 languages


Translations105
en English coconut   View Word - 4371242
it Italian noce di cocco   View Word - 2339883
fr French noix de coco   View Word - 6102621
de German Kokosnuss   View Word - 4371050
ru Russian кокос   View Word - 7175313
ar Arabic جوز هند   View Word - 5889625
zh Chinese 椰子   View Word - 5402305
af Afrikaans kokosneut   View Word - 7175278
sq Albanian kokosit   View Word - 7175279
hy Armenian կոկոս   View Word - 7175280
at Asturian cocu   View Word - 7175281
az Azeri (latin Script) kokos   View Word - 7175331
eu Basque koko   View Word - 7175282
bn Bengali; Bangla নারেকল   View Word - 5392142
bh Bihari नारिकेर   View Word - 7131117
bi Bislama kokonas   View Word - 7151745
bp Brazilian Portuguese coco   View Word - 6180144
br Breton kraoñenn-gokoz   View Word - 6580294
bg Bulgarian кокос   View Word - 7175284
my Burmese အုန်း   View Word - 7175285
be Byelorussian какос   View Word - 7175283
km Cambodian ដូង   View Word - 6882216
cf Canadian French coconut   View Word - 7179108
ca Catalan coco   View Word - 6102624
ck Cherokee ᏐᎯ ᎤᏔᎾ   View Word - 7175444
cm Crimean Tatar kokos   View Word - 7175332
hr Croatian kokosov orah   View Word - 7175315
cs Czech kokosový ořech   View Word - 5096960
da Danish kokosnød   View Word - 7175286
do Dioula ߜ߳ߊߞߏ   View Word - 7126685
nl Dutch kokosnoot   View Word - 5941643
eo Esperanto kokoso; kokosnukso   View Word - 6102633
et Estonian kookospähkel   View Word - 7175287
fo Faeroese kokusnøt   View Word - 7175321
fj Fiji niu   View Word - 7131371
fi Finnish kookospähkinä   View Word - 6043332
fy Frisian kokosnút   View Word - 7175337
gl Galician coco   View Word - 6237900
ka Georgian ქოქოსი   View Word - 7175288
el Greek καρύδα   View Word - 7175289
kl Greenlandic qaqqortariarsuaq   View Word - 7175290
gn Guarani mbokaja’a; mbokaja   View Word - 6257712
gu Gujarati નારિયેળ   View Word - 5392143
hw Hawaiian niu   View Word - 7175291
he Hebrew אגוז קוקוס   View Word - 5314582
hi Hindi नारियल   View Word - 5392141
ho Hmong txiv mov poj   View Word - 6867656
hu Hungarian kókusz   View Word - 7175292
is Icelandic kókoshneta   View Word - 7175293
il Iluko nióg   View Word - 7175294
in Indonesian kelapa   View Word - 7175295
ja Japanese ココナッツ   View Word - 7175296
kn Kannada ತೆಂಗು   View Word - 7175297
ko Korean 코코넛   View Word - 7175298
kc Kuna ogup   View Word - 7175274
ku Kurdish Sorani گوێزی هیند   View Word - 7175333
lo Laotian ນາລິກາ   View Word - 7175299
lt Lithuanian kokoso riešutas   View Word - 7175336
lx Luxembourgish Kokosnoss   View Word - 7175300
mk Macedonian кокос   View Word - 7175301
mg Malagasy voaniho   View Word - 7175302
ms Malay kelapa   View Word - 7175303
ml Malayalam തെങ്ങ്   View Word - 7175304
mt Maltese kokonat   View Word - 7175305
mx Manx cro bainney   View Word - 7175306
mi Maori niu; kokonati   View Word - 7175307
mr Marathi नारळ   View Word - 5392144
mn Mongolian наргил   View Word - 7175308
ne Nepali नरिवल   View Word - 7175395
no Norwegian Bokmål kokosnøtt   View Word - 7175309
or Oriya ନଡିଆ   View Word - 7132820
fa Persian نارگیل   View Word - 7175310
pl Polish orzech kokosowy   View Word - 5227224
pt Portuguese coco   View Word - 6761958
pa Punjabi ਨਾਰੀਅਲ   View Word - 5392145
rp Rapanui ha’ari   View Word - 5413574 5413574_n.wav
ro Romanian nucă de cocos   View Word - 7175311
rh Romansh nusch da cocos   View Word - 7175312
sm Samoan niu   View Word - 7175314
sa Sanskrit नारिकेलः   View Word - 5392146
gd Scots Gaelic cnò-còco   View Word - 6580291
sr Serbian кокосов орах   View Word - 7175316
sn Shona kokonati   View Word - 7175394
si Singhalese පොල්   View Word - 7132137
sk Slovak kokosový orech   View Word - 7175317
sl Slovenian kokosov oreh   View Word - 7175318
su Sundanese kalapa   View Word - 5227222
sw Swahili nazi   View Word - 7175319
sv Swedish kokosnöt   View Word - 7175320
tl Tagalog niyog   View Word - 7175322
tg Tajik норҷил   View Word - 7175323
ta Tamil தேங்காய்   View Word - 7175324
tt Tatar кокос   View Word - 7175334
te Telugu కొబ్బరి   View Word - 7175325
th Thai มะพร้าว   View Word - 6289599
tf Tiwi arlipwa   View Word - 7130018
td Tongan niu   View Word - 7175326
tr Turkish Hindistan cevizi   View Word - 7175327
tk Turkmen kokos   View Word - 7175335
uk Ukrainian кокос   View Word - 7175328
uz Uzbek kokos   View Word - 7152642
vi Vietnamese quả dừa   View Word - 7175329
vo Volapuk kokot   View Word - 7175330
cy Welsh cneuen goco   View Word - 6580290
ji Yiddish קאָקאָסנוס   View Word - 5314581
es coco Noun Masculine

[Subject: Folklore]

- Fantasma que se figura para meter miedo a los niños.
Paparrasolla: Ente imaginario con que se amedrenta a los niños a fin de que se callen cuando lloran.
Coco, ser imaginario con que se asusta a los niños

Translated by: PATRICIO ROJAS

  • Etymology: port. côco, fantasma que lleva una calabaza vacía, a modo de cabeza
  • Plural: cocos
  • Synonym: pararrasolla
  • Synonym: cancón
  • Synonym: cuco
  • Synonym: bu

Translated in 27 languages

es coco Noun

[Subject: Botany]

Translated by: SILVIA CAVALIERI

Translated in 26 languages

es coco Noun Masculine

[Subject: Laboratories, Apparatus, Equipment]

- Bacteria cocácea, coccus o micrococo.

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: cocos
  • Synonym: esferobacteria

Translated in 2 languages


Translations1
gl Galician coco   View Word - 6237902
es Coco Noun Masculine

[Subject: Food & Drink]

- Fruto del cocotero, semejante al melón en su tamaño y forma, cubierto de una doble corteza, la primera fibrosa, y la segunda muy dura; por dentro y adherida a ésta, tiene una pulpa blanca y sabrosa, y la cavidad central, un líquido dulce llamado agua de coco o leche de coco.

Translated by: PABLA ADRIANA NARANJO PONCE

  • Augmentative Sing. m.: cocote
  • Diminutive Sing. m.: coquito
  • Plural: cocos

Translated in 2 languages


Translations1
en English Coconut   View Word - 6142138
es coco Noun Masculine

- Cada una de las partes o capas que constituyen el fruto del coco. Vasco de Gama, le dio en el 1500 tal nombre al asimilar la cáscara del fruto y sus tres agujeros con el rostro del coco o fantasma infantil.

Translated by: MANUEL BENITEZ

  • Plural: cocos

Translated in 1 languages


Translations0
es coco Noun Masculine

[Subject: Aves (Birds)]

- Cigüeña de América, semejante al jabirú, tiene el plumaje blanco y habita en los países tropicales. (Mycteria americana)

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: cocos

Translated in 1 languages


Translations0
es coco Noun Masculine

[Subject: South America]

- Popular: Inteligencia o Memoria

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: cocos

Translated in 1 languages


Translations0
es Error: cocó Noun Masculine
View Word - 5482658

- En Cuba: tierra blanquecina muy apreciada en albañilería

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: