Logos Dictionary | comprobar

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Word or sentence From To Subject

Exact Match
All Matches
Beginning With
Ending With

Go to Homepage

Form of Verb: comprobar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Verificar, confirmar la veracidad o exactitud de algo.

Etymology: Del latín comprobāre

Translated in 37 languages

Translations36
	English	check; check up on; verify
	Italian	controllare
	French	contrôler; vérifier
	German	kontrollieren; verifizieren ; nachprüfen ; nachsehen; testen; nachschauen
	Russian	проверять; контролировать
	Arabic	رَاقَبَ
	Chinese	选取
	Albanian	kontrolloj
	Basque	egiaztatu; uko egin
	Brazilian Portuguese	observar; investigar
	Breton	gwiriañ
	Cornish	chekkya
	Dutch	controleren
	Esperanto	kontroli
	Guarani	kuaaporã
	Hungarian	ellenőriz
	Indonesian	mengikuti kabar dari; memeriksa
	Irish	amharc suas ar; seiceálaigh
	Japanese	点検する
	Kinyarwanda	kugenzura
	Latin	alicuius vestigia instare
	Latvian	noskaidrot; parbaudit
	Lithuanian	kontroliuoti; parbaudit
	Norwegian Bokmål	sjekke
	Polish	kontrolować
	Portuguese	acompanhar; verificar
	Quechua	llanchiy; yanay
	Romagnolo	cuntrolè
	Romanian	controla
	Slovak	kontrolovať; overit nieco
	Spanglish	*checar??; chequear
	Swedish	undersöka; kolla upp
	Turkish	hediye olarak vermek; eski mayali çavdar ekmegi
	Valencian	comprovat
	Venetian	'ndare drio
	Welsh	gwirio; siecio; tsiecio

comprobar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Verificar, confirmar la veracidad o exactitud de algo.

Etymology: Del latín comprobāre

Translated in 37 languages

Translations36
	English	check; check up on; verify
	Italian	controllare
	French	contrôler; vérifier
	German	kontrollieren; verifizieren ; nachprüfen ; nachsehen; testen; nachschauen
	Russian	проверять; контролировать
	Arabic	رَاقَبَ
	Chinese	选取
	Albanian	kontrolloj
	Basque	egiaztatu; uko egin
	Brazilian Portuguese	observar; investigar
	Breton	gwiriañ
	Cornish	chekkya
	Dutch	controleren
	Esperanto	kontroli
	Guarani	kuaaporã
	Hungarian	ellenőriz
	Indonesian	mengikuti kabar dari; memeriksa
	Irish	amharc suas ar; seiceálaigh
	Japanese	点検する
	Kinyarwanda	kugenzura
	Latin	alicuius vestigia instare
	Latvian	noskaidrot; parbaudit
	Lithuanian	kontroliuoti; parbaudit
	Norwegian Bokmål	sjekke
	Polish	kontrolować
	Portuguese	acompanhar; verificar
	Quechua	llanchiy; yanay
	Romagnolo	cuntrolè
	Romanian	controla
	Slovak	kontrolovať; overit nieco
	Spanglish	*checar??; chequear
	Swedish	undersöka; kolla upp
	Turkish	hediye olarak vermek; eski mayali çavdar ekmegi
	Valencian	comprovat
	Venetian	'ndare drio
	Welsh	gwirio; siecio; tsiecio

Synonym: verificar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Comprobar o examinar la verdad de una cosa.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Etymology: Del lat. verificare.

Translated in 30 languages

Translations29
	English	verify
	Italian	appurare
	French	vérifier; contrôler; confirmer; avérer
	German	kontrollieren
	Russian	проверить
	Arabic	دقق
	Albanian	kontrolloj
	Basque	egiaztatu; uko egite
	Brazilian Portuguese	apurar; verificar; averiguar
	Breton	gwiriañ
	Calabrese	appurara
	Catalan	verificar ; efectuar
	Danish	opklare
	Dutch	verifiëren; nagaan; controleren
	Esperanto	kontroli; konstati la verecon
	Finnish	varmistaa
	Galician	verificar; comprobar
	Guarani	moañete
	Hungarian	ellenőriz
	Latin	exquirere
	Paduan	vèdare ciaro; apuràre
	Persian	بازبيني كردن
	Polish	zapewnić; upewnić się; zagwarantować
	Romagnolo	vdè cièr
	Setswana	tlhotlhomisa
	Slovak	objasniť
	Swedish	granska
	Turkish	doğrulamak
	Welsh	gwirio

Synonym: auscultar Verb Logos Conjugator

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- Escuchar el médico los sonidos del cuerpo del paciente entre pecho y abdomen.

Translated in 22 languages

Translations21
	English	auscultate; sound
	Italian	auscultare
	French	ausculter
	German	auskultieren; abhorchen
	Russian	aускультировать; выслушивать
	Arabic	يتسمع
	Albanian	auskultoj
	Basque	auskultatu
	Breton	selaouennañ
	Catalan	auscultar
	Dutch	ausculteren
	Esperanto	aŭskultumi
	Finnish	auskultoida
	Galician	auscultar
	Latin	auscultare
	Polish	osłuchiwać
	Portuguese	auscultar
	Slovak	počúvať
	Swedish	auskultera
	Turkish	stetoskop ile dinlemek
	Welsh	gwrando; clustfeinio

Synonym: probar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Hacer patente una cosa, demostrar

Translated in 20 languages

Translations19
	English	assay
	Italian	saggiare
	French	essayer
	German	testen
	Arabic	فحص
	Calabrese	assaggià
	Danish	prøve
	Esperanto	provi; testi
	Finnish	suorittaa koe
	Gujarati	પારખવું
	Hindi	परखना
	Latin	probare; temptare; attemptare
	Lithuanian	tirti; stengtis; bandyti; bandinys
	Marathi	पारखणें
	Punjabi	ਪਰਖ
	Rapanui	haka'atu
	Romagnolo	spezilè
	Sanskrit	विमृश्
	Zulu	linga

comprobar Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

- Juzgar la veracidad, legalidad y legitimidad de las pruebas presentadas

Synonym: verificar
Synonym: autenticar
Synonym: cotejar

Translated in 16 languages

Translations15
	English	prove
	Italian	comprovare; avvalorare
	French	prouver
	German	nachweisen; untermauern; belegen; den Nachweis für etwas erbringen; beweisen
	Arabic	بَرَهَنَ
	Albanian	provoj vërtetësinë e një pohimi
	Aymara	qhanst'ayaña
	Breton	prouiñ
	Esperanto	pruvi; konfirmi
	Persian	امتحان کردن
	Polish	potwierdzić
	Romagnolo	cumpruvè
	Slovak	dokázať; porovnate¾ný
	Swedish	bevisa
	Welsh	profi

Synonym: constatar Verb Logos Conjugator

- Comprobar un hecho, certificar

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 13 languages

Translations12
	English	ascertain; establish; find out; note
	Italian	constatare
	French	constater; vérifier; avérer
	German	konstatieren; feststellen
	Afrikaans	*daarop??; tjek
	Catalan	constatar; verificar; establir
	Croatian	*bilješka??; provjeriti
	Greek	διαπιστώνω
	Hungarian	*jegyzet??; ellenőrzés
	Latin	constare
	Polish	*uwaga??; sprawdzać
	Portuguese	constatar; verificar

Synonym: calificar Verb Logos Conjugator

- Determinar o expresar los méritos o condiciones de una persona u objeto

Translated in 13 languages

Translations12
	English	qualify
	Italian	qualificare
	French	qualifier
	Arabic	*قيد ; أهل??
	Afrikaans	kwalifiseer
	Catalan	qualificar
	Guarani	hekochauka; hepyme’ẽ
	Polish	kwalifikować
	Quechua	sanaychay
	Romagnolo	classifichè
	Turkish	nitelemek
	Valencian	cualificar

Synonym: confirmar Verb Logos Conjugator

- Corroborar, presentar pruebas sobre la verdad de algo

Translated in 12 languages

Translations11
	English	confirm on
	Italian	conferma per
	Czech	Potvrzovat
	Danish	bekræft
	Greek	Åðéâåâáßùóç ãéá
	Guarani	mboaje; moañete
	Hungarian	Megerősítendő műveletek
	Norwegian Bokmål	Bekreft ved
	Portuguese	confirmar a
	Swedish	Bekräfta
	Turkish	Onaylanacak Ýþlemler

comprobar

[Subject: Data Processing Computer Science]

Translated by: CHERBINO SONIA

Translated in 9 languages

Translations8
	English	confirm
	French	confirmer
	German	Bestätigung
	Arabic	تثبيت
	Chinese	È·ÈÏ
	Brazilian Portuguese	confirmar
	Danish	bekræft
	Portuguese	confirmar

comprobar Verb Logos Conjugator

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 7 languages

Translations6
	English	ascertain
	Italian	accertarsi
	French	assurer; corroborer; confirmer
	Calabrese	addunara
	Czech	zjistit
	Hungarian	megbizonyosodik

Synonym: acertar Verb Logos Conjugator

- 1- Encontrar el medio adecuado para realizar una cosa. 2- Dar con lo cierto entre lo dudoso y lo oculto

Translated in 6 languages

Translations5
	English	reach the target
	French	réussir; atteindre son but
	Catalan	encertar
	Galician	acertar
	Valencian	encertar

Synonym: verificar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Ser cierto

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 3 languages

Translations2
	English	validate
	Basque	egiaztatu

comprobar

[Subject: Military Art & Science]

Translated in 2 languages

Translations1
	English	corroborate

Synonym: identificar Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

- Reconocer si una persona o cosa es la misma que se busca o se supone.

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: discernir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Darse cuenta de la realidad de las cosas. 2- Percibir las diferencias o semejanzas existentes en las cosas por los sentidos o la inteligencia

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: parificar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Apoyar con un ejemplo lo dicho o propuesto.

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: contextuar Verb Logos Conjugator

- Acreditar o probar con textos

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: