Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Fashion]

- Prenda femenina fabricada de lycra, elástico o rellena con barbas de alambre, ballenas o piezas plásticas para disimular la barriga o la falta de cintura

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 20 languages

[Subject: Fashion]

- Prenda femenina, escotada en forma de corazón, redondo, o recto, siempre sin liga o bretel, ajustado, se apoya en las caderas. Se usa sobre pantalones o faldas, o puede ser la parte superior de un traje y por lo tanto cosido a la falda. Es además una prenda de vestir íntima, realizada en diversos materiales elasticados. De origen antiguo, han sido utilizados tanto en la cultura griega como en la romana, pero las funciones son siempre las mismas: adelgazar el cuerpo, aplastar y sostener el seno. Durante el reino de Isabel de Baviera, entre el siglo XIV y XV, se usa el corsé con lazos que permiten apretarlo al cuerpo. En el mismo periodo en Borgoña era usado incluso por hombres. Con el transcurso del tiempo es confeccionado con láminas de estaño, convirtiéndolo rígido gracias a varillas de metal. En el siglo XVIII, en Inglaterra, se amarraba en la espalda, mientras que en Francia, se ataba adelante. Con la revolución francesa desaparece por algunos años y luego vuelve a la moda más que nunca. Por un siglo será una vestimenta indispensable, diseñando la figura de la mujer de caricatura: seno imponente, cintura de avispa, y caderas muy redondas. Actualmente se usa incluso bajo la ropa, es elástico, más cómodo y se usa para aplanar la panza y mostrar las caderas y glúteos menos pronunciados.

Translated by: PATRICIO ROJAS

  • Etymology: del francés corset

Translated in 19 languages

[Subject: Fashion]

- Tira de tela o tejido con que se rodea el cuerpo por la cintura, dándole una o varias vueltas

Translated in 13 languages

[Subject: Generalities]

- Heráldica: Franja horizontal que corta el escudo por el centro ocupando un tercio de su altura

  • Plural of: fajas

Translated in 12 languages

[Subject: Clothing]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 6 languages

[Subject: Other Final Products & Packaging]

Translated in 6 languages

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- Anatomía: Parte delgada, estrecha y alargada

  • Etymology: del alemán, band, cinta

Translated in 6 languages

[Subject: Other Final Products & Packaging]

Translated in 3 languages


Translations2
en English outer wrap   View Word  - 2453748
it Italian fascetta   View Word  - 40112

- (heraldica)

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 2 languages


Translations1
eu Basque faxa   View Word  - 5954694

[Subject: Economics]

Translated in 2 languages


Translations1
en English newspaper wrapper   View Word  - 1628375

[Subject: Metallurgy]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages


Translations1
eu Basque faxa   View Word  - 4251331

[Subject: Pulp & Paper Technologies]

- Tira de papel con la que se envuelve un diario, revista o cualquier publicación, para su envío

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 1 languages


Translations0

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: