Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

- passim currere ludi causa, sine proposito

Translated by: SIBILLA CUOGHI

Translated in 67 languages


Translations66
en English run around   View Word  - 6004629
it Italian scorrazzare   View Word  - 6004631
es Spanish corretear; deambular; zascandilear   View Word  - 6004638
fr French s'ébattre   View Word  - 6004636
de German herum laufen   View Word  - 6005127
ru Russian резвиться; носиться   View Word  - 6005119
ar Arabic يركض عشوائياً   View Word  - 6005070
zh Chinese 东奔西跑; 嬉戏; 漫游   View Word  - 6005104
ao Aragones garimboliar   View Word  - 6005508
eu Basque (alde batetik bestera / handik hona) korrika ibili   View Word  - 6004655
bl Bolognese córrer in zà e in là   View Word  - 6005644
bp Brazilian Portuguese correr   View Word  - 6005823
bc Bresciano scorlandà   View Word  - 6005715
br Breton redek-diredek   View Word  - 6009090
cb Calabrese scorrazzà   View Word  - 6004670
ca Catalan vagarejar   View Word  - 6008917
ci Catanese iessiri spasulatu   View Word  - 6005677
cn Cornish resek a-dhe-dro   View Word  - 6004904
co Corsican scurrazzà - ruzà   View Word  - 6005725
ct Cosentino ji' fujìennu   View Word  - 6007150
hr Croatian ustrčkarati (se)   View Word  - 6006072
cs Czech pobíhat   View Word  - 6005791
da Danish løbe rundt   View Word  - 6004806
nl Dutch ronddolen   View Word  - 6004675
dt Dzoratâi verounâ   View Word  - 6004691
eo Esperanto kuregi; petoli; ludkuri; pasumi; iri ien tien   View Word  - 6004658
et Estonian (pea laiali) ringi jooksma   View Word  - 6005312
fi Finnish juoksennella   View Word  - 6004688
fl Flemish rondlopen; rondzwerven; ravotten   View Word  - 6004663
fu Furlan coraçâ   View Word  - 6004674
gl Galician corricar   View Word  - 6005643
el Greek τρέχω πάνω κάτω   View Word  - 6005742
gr Griko Salentino trecho   View Word  - 6005943
he Hebrew להתרוצץ   View Word  - 6005766
hu Hungarian ide-oda futkos; szaladgál   View Word  - 6005590
ld Judeo-spanish korretear   View Word  - 6007903
kk Kazakh ары берi жугiру   View Word  - 6005059
ko Korean 여기 저기 놀며 다니다, 외간 남자(여자)와 관계하다   View Word  - 6004694
lc Ladin jí en banon   View Word  - 6005811
lv Latvian joņot   View Word  - 6008714
lb Limburgian rondloope; (de stroëte aof)kêtse   View Word  - 6004665
mp Mapunzugun yafentun   View Word  - 5139746 5129892_n.wav
mo Mokshan lasjkaems; pulxjkaems   View Word  - 6005121
md Mudnés còrer avànti e indrê   View Word  - 6005690
nc Napulitano currettià   View Word  - 6005927
pd Paduan scorrassare   View Word  - 6005269
pp Papiamentu kana rònt   View Word  - 6004749
fa Persian پرسه زدن   View Word  - 6004917
pi Piemontese davané; core 'd sa e 'd là   View Word  - 6005545
pt Portuguese correr   View Word  - 6004659
qu Quechua phawapuriy   View Word  - 6005102
ro Romanian zbengui   View Word  - 6004698
sj Sammarinese côrr avènti e indré   View Word  - 6005495
cd Sardinian Campidanesu currellai; scurratzai; zompai   View Word  - 6006021
sr Serbian трчкарати: Кретати се ужурбано без одређеног циља   View Word  - 6008936
sc Sicilian sfarfalliari   View Word  - 6004703
sv Swedish springa omkring   View Word  - 6015565
th Thai วิ่งวน ; วิ่งวุ่น   View Word  - 6009110
zt Traditional Chinese 東奔西跑; 嬉戲; 漫遊   View Word  - 6005105
tb Triestino corer torno   View Word  - 6005155
um Umbro-sabino scurazzà   View Word  - 6004736
va Valencian vagarejar   View Word  - 6008916
vi Vietnamese chạy vòng quanh   View Word  - 6006424
wa Wallon corri tos costes   View Word  - 6005843
cy Welsh rhedeg o gwmpas; rhedeg a gado; rhedeg mewn cylchoedd   View Word  - 6009089
ze Zeneize scorrattâ   View Word  - 6005514

[Subject: General Libraries]

Translated in 50 languages


Translations49
en English mistake   View Word  - 6754182
it Italian sbagliare   View Word  - 6754079
es Spanish equivocar; equivocarse   View Word  - 6754081
de German einen Fehler machen   View Word  - 6755037
ar Arabic يخطئ   View Word  - 6783645
af Afrikaans fouteer   View Word  - 6754302
ao Aragones entibocar   View Word  - 6754350
eu Basque erratu; oker egon   View Word  - 6754221
bl Bolognese Sbaglièr   View Word  - 6757271
bp Brazilian Portuguese errar; equivocar; enganar-se   View Word  - 6754240
br Breton kammgemer; faziañ   View Word  - 5943103
co Corsican sbagliassi   View Word  - 6754328
hr Croatian pogriješiti   View Word  - 6754300
cs Czech splést se; nesprávně pochopit; špatně rozumět; splést si; mýlit se   View Word  - 5109855
da Danish tage fejl   View Word  - 6754204
nl Dutch vergissen   View Word  - 6754234
eo Esperanto erari; trompiĝi   View Word  - 6754291
et Estonian eksima   View Word  - 6754278
fl Flemish vergissen   View Word  - 5109853
fu Furlan falâ; sgambiâ   View Word  - 6025650
gl Galician equivocar; errar; confundirse(se); enganar(se); trabucar(se)   View Word  - 5109947
gn Guarani javy; jejavy; jepoapi   View Word  - 5355169
he Hebrew לטעות   View Word  - 6754651
hi Hindi ग़लत समझना   View Word  - 5109861
hu Hungarian hibázik   View Word  - 6755582
ja Japanese 失敗   View Word  - 6754233
ld Judeo-spanish yerrarse   View Word  - 6759583
ko Korean 잘못, 틀림, 착오   View Word  - 6754285
lv Latvian kļūda   View Word  - 6756724
le Leonese equivocase   View Word  - 6757354
mv Mantuan sbaliar   View Word  - 5109989
md Mudnés sbagliêr   View Word  - 6757107
ni Nissart s'enganà   View Word  - 6341648
pd Paduan sbajarse   View Word  - 6758496
pp Papiamentu ekiboká   View Word  - 6754364
fa Persian اشتباه کردن; خطا کردن   View Word  - 5109767
pi Piemontese sbalié   View Word  - 5109942
pl Polish pomylić; zamienić; mylić się   View Word  - 5109858
pt Portuguese enganar-se   View Word  - 6754260
pe Praiese sbaglià   View Word  - 6759803
qu Quechua pantay   View Word  - 6380218
rg Reggiano sbaglier   View Word  - 6754217
ra Roman sbaja´   View Word  - 6757096
ro Romanian greși; confunda   View Word  - 6754288
sr Serbian грешка; заблуда; неспоразум; погрешно тумачити; побркати; заменити   View Word  - 6757922
zt Traditional Chinese 錯誤; 過失   View Word  - 6760980
tr Turkish yanılmak; yanlış yapmak; hata yapmak   View Word  - 6756235
ve Venetian sbajarse   View Word  - 6758051
cy Welsh camgymryd; camsynied   View Word  - 5943102

[Subject: Generalities]

Translated by: MARCO PRADELLI

Translated in 8 languages

[Subject: Generalities]

Translated in 6 languages

- rem unam pro altera habere

Translated by: MARCO PRADELLI

Translated in 3 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: