Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: SONG MA

Translated in 79 languages


Translations78
en English truth never damages a cause that is just - Mahatma Gandhi   View Word  - 6017669
it Italian la verità non danneggia mai una causa giusta   View Word  - 4905379
es Spanish la verdad nunca hace daño a una causa justa   View Word  - 4905481 4905481_n.wav
fr French la vérité ne porte jamais préjudice à une juste cause   View Word  - 4905574 4905574_n.wav
de German Wahrheit ist nie schädlich für eine gerechte Sache   View Word  - 4905555 4905555_n.wav
ru Russian Правда никогда не вредит правому делу   View Word  - 6019179
ar Arabic الحقيقة لا تضر أبداً قضية عادلة   View Word  - 4918127
af Afrikaans die waarheid is nooit tot nadeel van 'n regverdige saak nie   View Word  - 6018129
sq Albanian e vërteta nuk dëmton kurrë një kauzë të drejtë   View Word  - 6017752
ao Aragones a berdá nunca fa mal a una causa chusta   View Word  - 5539588
ay Aymara chiqaxa, jani puniwa jani wali luririti, mä suma laykuchi ukaja   View Word  - 6018718
eu Basque egiak ez dio inoiz kalterik egiten bidezko kausa bati   View Word  - 6018127
bl Bolognese la veritè la n dà mâi dân a na càuSa gióssta   View Word  - 6017760
bc Bresciano la erità la fa mai dagn a le cause gioste   View Word  - 5553676
br Breton ar wirionez morse ne ra droug d'ur c'haoz reizh   View Word  - 6017680
cb Calabrese la verità nun danneggia mai 'na causa giusta   View Word  - 6017692
ci Catanese mai a virità a fattu dannu a na causa ggiusta   View Word  - 6017704
cn Cornish an gwyryoneth ny wra byken shyndya cas yw lel   View Word  - 6021620
ct Cosentino a verità u'ddanneggia mai 'na 'bbona causa   View Word  - 6017681
hr Croatian istina nikada ne može naškoditi pravednoj stvari   View Word  - 6017887
cs Czech pravda nikdy nepoškodí spravedlivou věc   View Word  - 4905767
da Danish sandheden skader aldrig en retfærdig sag   View Word  - 6017703
nl Dutch de waarheid doet een goede zaak nooit schade   View Word  - 6017689
dt Dzoratâi la veretâ fâ jamé dâo mau à 'na justa causa   View Word  - 5514164
eo Esperanto vero neniam damaĝas justan aferon   View Word  - 6019788
et Estonian tõde ei kahjusta kunagi õiglast tegu   View Word  - 6017677
fi Finnish totuus ei koskaan vahingoita oikeaa asiaa   View Word  - 4905958 4905958_n.wav
fl Flemish de waarheid is nooit schadelijk voor een rechtvaardige zaak   View Word  - 6017691
fu Furlan la veretât no danegje mai une cause juste   View Word  - 6017719
gl Galician a verdade nunca damnifica unha causa xusta   View Word  - 4905738
el Greek η αλήθεια δε μειώνει ποτέ έναν δίκαιο σκοπό   View Word  - 6017901
gr Griko Salentino t'alìssio è kkatalì mai mia ccausa ghiusta   View Word  - 6018660
gn Guarani añetegua araka’eve nombyaigui apohare hekojojáva   View Word  - 6486119
he Hebrew האמת אינה יכולה להזיק למטרה צודקת   View Word  - 6022927
hi Hindi सत्य न्यायोचित मसले को कभी नुकसान नहीं पहुंचाता   View Word  - 5234005
hu Hungarian az igazság soha nem árthat az igaz ügynek   View Word  - 6018134 6018134_n.wav
is Icelandic sannleikurinn spillir aldrei fyrir réttlátum málstað   View Word  - 6020614
ja Japanese 真理は決して正しい大義を損なわない   View Word  - 4949379
ld Judeo-spanish La verdad nunka danya una kavza djusta   View Word  - 6018648
kj Kurdish Kurmanji rastî tucarî dozek tevlihev nake ku adilane be   View Word  - 6018404
ku Kurdish Sorani ratsî qet wezend be dozêk nageyênê ke dadperwerane bê   View Word  - 6018406
la Latin veritas numquam laedit iustam causam   View Word  - 4905981
lv Latvian patiesība nekad nekaitē lietai, kas ir pamatota   View Word  - 6018033
le Leonese la verdá nunca manca a una causa que ye xusta   View Word  - 6018348
lb Limburgian wae raech èn z'n sjoên steet, hoêf van de woerd geene bang   View Word  - 6017690
mv Mantuan la verità l’an danegiarà mai na causa giusta   View Word  - 6033879
mp Mapunzugun rüf zugu ta kuxanelpenolu ta kümeke zugu   View Word  - 5136797 5136797_n.wav
mo Mokshan vidaeshisj mezardanga izj kola sae mezae vidaelj   View Word  - 6017783
md Mudnés la veritê l'àn n'hà mài fât mêl a 'na giòsta càusa   View Word  - 6017521
nc Napulitano 'a verità nun fa maie rammaggio a na càusa iusta   View Word  - 6017746
pd Paduan ea verità noea crea mai dano pa na giusta causa   View Word  - 6018123
pp Papiamentu berdat no ta hasi daño na un kousa hustu   View Word  - 6017736
pm Parmigiano la vrité l'an ne fa mäj mäl a una causa giusta   View Word  - 5510966
fa Persian حقیقت هرگز انگیزه ای را که صحیح است تخریب نمی کند   View Word  - 6017802
pi Piemontese la vrità a fà mai ëd darmage à na causa ch'a l'é giusta   View Word  - 6018143
pl Polish prawda nigdy nie szkodzi słusznej sprawie   View Word  - 4916638 4916638_n.wav
pt Portuguese a verdade nunca prejudica uma causa justa   View Word  - 6017696
qu Quechua sut'inta rimayqa mana ni pipitapas chirmanchu   View Word  - 6017989
rg Reggiano la vrità l'an fa mai mal a 'na causa gioesta   View Word  - 6018654
er Romagnolo e' ver l'è unquel impedment t'la giosta preteisa   View Word  - 4906570
ra Roman la verità nun fa´ mai male a ´na causa giusta   View Word  - 6017805
ro Romanian adevărul nu dăunează niciodată unei cause drepte   View Word  - 4916964
sj Sammarinese e vêr u'n fa maj mèl m'al robî gióstî   View Word  - 6018020
cd Sardinian Campidanesu sa beridadi no fait dannu mai a una càusa giusta   View Word  - 6017844
sr Serbian истина никада не шкоди ствари која је права   View Word  - 6017744
sc Sicilian 'a virità 'un ruvìna mai 'na causa giusta   View Word  - 6017702
sk Slovak pravda nikdy nepoškodila spravodlivú vec   View Word  - 4911105
sv Swedish sanningen kan aldrig skada en god sak   View Word  - 4912585 4912585_n.wav
tj Tarantino a ver'tà no guast mai na giusta caus   View Word  - 6647613
th Thai ความจริงไม่เคยทำร้ายเหตุผลที่ดี   View Word  - 5180581 5180581_n.wav
zt Traditional Chinese 真相永遠不會破壞任何一個導因   View Word  - 5129367
tb Triestino la verità no la ghe fa mai dano a una causa giusta   View Word  - 6018131
tr Turkish gerçek doğru bir nedene hiçbir zaman zarar vermez   View Word  - 5135156 5135156_n.wav
um Umbro-sabino ra virità nun fa mai ru male de 'na causa justa   View Word  - 6017767
ve Venetian la verità no' porta mai dano a 'na causa giusta   View Word  - 4908535
vi Vietnamese sự thật không bao giờ gây tổn hại đến những điều đúng đắn   View Word  - 6019795
cy Welsh nid yw'r gwirionedd byth yn niweidio achos cyfiawn   View Word  - 6017678
ze Zeneize a veitæ a no dannezza mai unna còusa giusta   View Word  - 6017786

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: