Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- Стање које се одликује емоцијама које иду од благог незадовољства до дубоке туге

Translated by: ZDENKA ACIN

Translated in 51 languages


Translations50
en English unhappiness; sadness; dolefulness; melancholy ; cheerlessness   View Word  - 5543489
it Italian infelicità; sventura; tristezza; malinconia; mestizia; amarezza   View Word  - 5543484
es Spanish desdicha; infelicidad   View Word  - 763680
fr French malheur; infortune; misère   View Word  - 4877828
de German Unglück; Traurigkeit; Melancholie; Elend; Pech   View Word  - 5544533
ru Russian несчастье   View Word  - 5545184
af Afrikaans ongelukkigheid   View Word  - 5560162
ao Aragones infelizidá   View Word  - 5543592
eu Basque zorigaizto; zoritxar   View Word  - 5543727
bl Bolognese infelizitè   View Word  - 5547539
br Breton gwalleur   View Word  - 5545973
cb Calabrese 'nfelicità   View Word  - 5543704
ca Catalan infelicitat   View Word  - 5543584
hr Croatian nesretnost   View Word  - 5543697
cs Czech neštìstí   View Word  - 5543868
da Danish ulykke   View Word  - 5558386
nl Dutch ongeluk   View Word  - 5883016
dt Dzoratâi malheu; malapanâïe, misèra, mètsance   View Word  - 5543632
eo Esperanto malfeliĉeco; aflikteco; mizero; fataleco; bedaŭro   View Word  - 5543627
et Estonian õnnetus; murelikkus; kurbus; melanhoolia   View Word  - 5543635
fi Finnish surullisuus   View Word  - 5545940 5311207_n.wav
fu Furlan infeliçitât   View Word  - 5556165
gl Galician desdebuxar   View Word  - 5690164
el Greek λύπη; δυστυχία; αδιαθεσία; μελαγχολία   View Word  - 5555412
gr Griko Salentino prichìa   View Word  - 5544535
gn Guarani pane; po’a’ỹ   View Word  - 6264353
hu Hungarian boldogtalanság   View Word  - 5544221
ja Japanese 不幸   View Word  - 5545860
la Latin miseria; infelicitas   View Word  - 5793839
lv Latvian nelaime   View Word  - 5546053
lb Limburgian malleûr; ongelèkkighèts; 't mênneke van Laun   View Word  - 5543593
oc Occitan malaür   View Word  - 5549964
pd Paduan amarèssa; infeisità; mestìssia   View Word  - 5671959
pm Parmigiano infelicité   View Word  - 5543609
pi Piemontese maleur   View Word  - 5544611
pl Polish nieszczęście; plaga; cios; katastrofa; niedola; pech   View Word  - 5543982
pt Portuguese infelicidade   View Word  - 5543580
pr Provençal malaür   View Word  - 5549963
ra Roman 'nfelicità   View Word  - 5550463
ro Romanian nefericire; nenoroc; nenorocire   View Word  - 5579919
sh Schwäbisch Malör   View Word  - 6229717
sk Slovak nešťastie   View Word  - 5543604
sv Swedish olycka   View Word  - 4941327
zt Traditional Chinese 憂愁   View Word  - 5552945
tb Triestino infelicità; zo de bala   View Word  - 5543786
tr Turkish mutsuzluk   View Word  - 5556213
uk Ukrainian нещастя, недоля   View Word  - 5545907
va Valencian infelicitat   View Word  - 5543714
cy Welsh anhapusrwydd   View Word  - 5545972
ji Yiddish farmoyre-shkhoyret; farkhmuret; faryiyesht; farovlt   View Word  - 5546123

[Subject: Generalities]

Translated by: VESNA JEVREMOVIC

  • Synonym: незгода
  • Synonym: несрећан случај

Translated in 8 languages

[Subject: Generalities]

- Тешкоћа, невоља, зла судбина.

Translated by: ZDENKA ACIN

Translated in 73 languages


Translations72
en English adversity   View Word  - 6526225
it Italian avversità   View Word  - 6526224
es Spanish adversidad; fatalidad   View Word  - 6526227
fr French adversité   View Word  - 6526453
de German Widrigkeit; Missgeschick   View Word  - 6933209
ru Russian напасть; превратность судьбы; несчастье   View Word  - 6526471
ar Arabic محنة   View Word  - 6528595
zh Chinese 不幸; 灾祸; 逆境   View Word  - 6526415
af Afrikaans teenspoed   View Word  - 6526598
ao Aragones albersidá   View Word  - 6527865
eu Basque zoritxar; zorigaizto   View Word  - 6528171
bn Bengali; Bangla আলাই   View Word  - 5799418
bl Bolognese iatta   View Word  - 6526478
bp Brazilian Portuguese adversidade   View Word  - 6526389
bc Bresciano brote robe   View Word  - 6634804
br Breton drougeur   View Word  - 6526456
bg Bulgarian *бедствие??   View Word  - 6933204
ca Catalan adversitat   View Word  - 6933208
ci Catanese vai; pobblemi   View Word  - 6572852
hr Croatian nevolja   View Word  - 6527147
cs Czech protivenství; nepřízeň osudu   View Word  - 6529089
da Danish modgang   View Word  - 6526384
nl Dutch tegenspoed   View Word  - 6526352
eo Esperanto kontraŭeco; kontraŭa sorto; malfeliĉo; malprospero   View Word  - 6526565
et Estonian ebaõnn; õnnetus   View Word  - 6528516
fi Finnish vastoinkäyminen   View Word  - 6528673
fu Furlan contrarietât   View Word  - 6527304
gl Galician adversidade   View Word  - 6526706
el Greek αντιξοότητα   View Word  - 6527874
gn Guarani jepotapy’ỹva   View Word  - 6527183
gu Gujarati આપદા   View Word  - 5596415
he Hebrew מצוקה   View Word  - 6532352
hi Hindi बदनसीबी; दुर्भाग्य; बदक़िस्मती; आपदा   View Word  - 4957760
hu Hungarian csapás; balszerencse   View Word  - 6526922
is Icelandic mótlæti   View Word  - 7197688
in Indonesian kesulitan   View Word  - 7197690
ga Irish angar   View Word  - 6526455
ja Japanese 逆境; 不運   View Word  - 7197692
ld Judeo-spanish adversidad   View Word  - 6534208
ko Korean 불운; 역경   View Word  - 6526566
la Latin res adversae; adversitas   View Word  - 6527229
lv Latvian posts; nelaimes   View Word  - 6527951
le Leonese alversidá   View Word  - 6526362
ms Malay kesengsaraan   View Word  - 7197691
mr Marathi दुःख   View Word  - 5596416
md Mudnés casèin   View Word  - 6532136 5136906_n.wav
nc Napulitano cuntrarietà   View Word  - 6526920
no Norwegian Bokmål motgang   View Word  - 7197686
nn Norwegian Nynorsk motgang   View Word  - 7197687
pd Paduan aversità   View Word  - 6528230
pp Papiamentu atversidat   View Word  - 6527473
fa Persian مشکل , بد بیاری   View Word  - 6532898
pl Polish przeciwność   View Word  - 4594020
pt Portuguese adversidade   View Word  - 6526517
pe Praiese avversità   View Word  - 6526578
pa Punjabi ਅਪਦਾ   View Word  - 5596417
qu Quechua qencherio   View Word  - 6538195
ro Romanian adversitate   View Word  - 6526552
sa Sanskrit आपद्   View Word  - 5596418
lg Sardinian Logudoresu avversidade   View Word  - 6526956
gd Scots Gaelic cruadal   View Word  - 6526454
sc Sicilian cuntrariità; siccaturi; rispiaciri   View Word  - 6533354
sv Swedish motgång   View Word  - 7197685
zt Traditional Chinese 不幸; 逆境   View Word  - 6534118
tb Triestino longhi; dificoltà; sfiga   View Word  - 6528822
tr Turkish şanssızlık; güçlük; sıkıntı   View Word  - 6526890
um Umbro-sabino avversetà   View Word  - 6528034
ve Venetian rogne; tenpi duri   View Word  - 6533183
vi Vietnamese nghịch cảnh   View Word  - 7197689
cy Welsh adfyd; helbul; trallod; gofid   View Word  - 6526451
ji Yiddish *ומגליק??   View Word  - 6933207
ze Zeneize avverscitæ   View Word  - 6526597

[Subject: Generalities]

- Несрећни случај, посебно онај који изазива повреде или штету

Translated by: ZDENKA ACIN

Translated in 60 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: