Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

sagesse Noun

- Modération, prudence, circonspection, retenue

Translated by: ALINE BATAILLER

Translated in 45 languages

Translations44
	English	wisdom
	Italian	saggezza
	Spanish	sabiduría
	German	Weisheit
	Russian	мудрость
	Arabic	حكمة
	Afrikaans	wysheid
	Aragones	sapenzia
	Basque	jakituria
	Bolognese	giudézzi
	Brazilian Portuguese	sabedoria
	Breton	furnez
	Cornish	furneth
	Croatian	mudrost
	Czech	moudrost
	Dutch	wijsheid
	Dzoratâi	sadzesse
	Esperanto	saĝeco
	Furlan	savietât
	Galician	sabedoría
	Hebrew	חוכמה
	Hungarian	bölcsesség
	Irish	eagníocht
	Judeo-spanish	saviduriya
	Korean	지혜, 예지,
	Latin	sapientia
	Latvian	gudrība
	Leonese	sabiduría
	Mokshan	smuzjshi
	Mudnés	capéss
	Paduan	saggessa
	Papiamentu	sabiduria
	Persian	حكمت
	Praiese	saggizza
	Romanian	înțelepciune
	Scots Gaelic	gliocas
	Serbian	мудрост; разборитост
	Slovak	múdrosť
	Swedish	visdom
	Traditional Chinese	智慧、才智
	Turkish	bilgelik
	Umbro-sabino	saviézza
	Valencian	saviesa
	Welsh	doethineb

sagesse Noun

Translated by: FARHAD PEZESHKI

Translated in 44 languages

Translations43
	English	wisdom
	Italian	sapienza
	Spanish	sapiencia; erudición
	German	Klugheit
	Arabic	تعقّل; حكمة
	Basque	jakinduria; jakituria
	Bolognese	óssta
	Breton	furnez; poell
	Calabrese	saggizza
	Caló	siscababén; chanelerí
	Catalan	saviesa
	Czech	moudrost
	Esperanto	sa^go
	Finnish	viisaus
	Galician	sapiencia; sabedoría; coñecemento
	Greek	σοφία
	Gujarati	વિવેકબુદ્ધિ
	Hebrew	חוכמה
	Hindi	बुद्धिमत्ता
	Hungarian	okosság; bölcsesség
	Irish	críonnacht
	Japanese	智恵
	Latin	sapientia
	Latvian	pārgudrība
	Marathi	शहाणपणा
	Old Greek	σοφία
	Persian	دانايی; علم; معرفت; دانش; فرزانگی
	Polish	mądrość
	Portuguese	sabedoria
	Punjabi	ਬੁਧੀ
	Romagnolo	sapìnza
	Romanian	cunoaştere
	Sanskrit	मेधा
	Scots Gaelic	gliocas
	Serbian	мудрост; ученост
	Sicilian	sapienza
	Slovak	múdrosť
	Swedish	visdom
	Thai	ปัญญา; ความเฉลียวฉลาด
	Traditional Chinese	賢明
	Venetian	sapiensa
	Welsh	doethineb; callineb
	Zeneize	saiessa; sæximo; conoscensa

sagesse Noun

Translated by: PIERRE ACHIARY

Translated in 37 languages

Translations36
	German	Weisheit
	Russian	мудрость
	Arabic	حِكْمَة
	Chinese	智慧
	Afrikaans	wysheid
	Basque	jakituria; jakinduria
	Bengali; Bangla	অকুব
	Breton	furnez
	Bulgarian	мъдрост
	Czech	moudrost
	Danish	visdom
	Dutch	wijsheid
	Esperanto	saĝeco
	Estonian	tarkus
	Finnish	viisaus
	Galician	sabedoría
	Greek	σοφία
	Guarani	arandu
	Gujarati	વિવેકવિચાર
	Hebrew	חוכמה
	Hindi	बुद्धिमत्ता
	Hungarian	bölcsesség; tudás
	Japanese	知恵
	Latin	sapientia
	Marathi	अक्कल
	Persian	دانايی; فرزانگی
	Portuguese	sabedoria; sensatez
	Punjabi	ਅਕਲ ਮੰਦੀ
	Quechua	yachay
	Romanian	înþelepciune
	Sanskrit	मतिः
	Sicilian	sapienza
	Swedish	visdom
	Valencian	doctrina
	Venetian	sagessa
	Welsh	doethineb

sagesse Noun

[Subject: Generalities]

- Qualité de quelqu'un qui fait preuve d'un jugement droit.
Comportement tranquille, docile, obéissant d'un enfant.
Idéal supérieur de vie proposé par une doctrine morale ou une philosophie.

Translated by: GUEST USER

Etymology: du latin sabius.
Synonym: bon sens

Translated in 29 languages

Translations28
	English	wisdom
	Italian	assennatezza
	Spanish	sensatez; prudencia
	Russian	разумность
	Arabic	حكمة
	Chinese	智慧
	Afrikaans	*wisdom??
	Albanian	urtësi
	Czech	moudrost
	Esperanto	saĝo; prudento
	Finnish	järkevyys
	Galician	sabedoría; intelixencia; acontecer
	Greek	σοφία; σύνεση; φρόνηση
	Guarani	akãguapy
	Gujarati	વિવેક
	Hindi	विवेक
	Japanese	良識
	Marathi	विवेक
	Old Greek	σωφροσύνη
	Persian	فرزانگی
	Polish	mądrość
	Punjabi	ਵਿਵੇਕ
	Sanskrit	मतिः
	Serbian	мудрост; разборитост
	Slovak	obozretnosť; rozvá�nos�
	Swedish	klokhet
	Turkish	bilgelik
	Valencian	sensatea

sagesse Noun

[Subject: Christian Theology]

- l'un des sept dons du Saint-Esprit

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 6 languages

Translations5
	English	sapience
	Italian	sapienza
	German	Weisheit
	Latin	sapientia
	Portuguese	sapiência

sagesse

Translated by: VUILLECARD PASCALE

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: perspicacité Noun Feminine

- Qualité de la personne de bon conseil, qui sait évaluer la situation et se porter comme il faut grâce à sa correcte interprétation du contexte

Translated by: ROUCHDI ABDEL MAJID

Translated in 9 languages

Translations8
	English	circumspection; care; attention; discretion; forethought; sober-mindedness; foresight; level-headedness; considerateness; prudence
	Italian	avvedimento; accorgimento; oculatezza; lucidità; buon senso; ponderatezza; accortezza; perpicacia; sagacia; circospezione; avvedutezza
	German	Umsicht; Vorsicht; Besonnenheit
	Arabic	انتباه; فطنة
	Danish	takt; diskretion
	Norwegian Bokmål	aktsomhet; påpasselighet; forsiktighet; oppsikt; takt; diskresjon
	Swedish	aktsamhet; försiktighet; eftertanke; uppsikt; tillsyn; övervakning; klarsyn; klarsynthet; finkänslighet; takt; (själv)behärskning
	Zulu	ukuhlakanipha kobudoda

Synonym: bon sens Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- faculté de juger de manière sensée, avec sagesse et équilibre

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 8 languages

Translations7
	English	judgement
	Italian	senno
	Spanish	juicio; cordura
	Arabic	عقل، ذهن، رشد، إدراك
	Old Greek	λόγος
	Portuguese	juízo; senso; bom senso
	Romagnolo	séns

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: