Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

calma Adjective Feminine

[Subject: Generalities]

- Tranquilidad. Ausencia de agitación o de intranquilidad

Translated by: PATRICIO ROJAS

Plural: calmas
Synonym: quietud
Synonym: reposo
Synonym: sosiego

Translated in 36 languages

Translations35
	English	calm
	Italian	calmo
	French	calme
	German	ruhig
	Russian	спокойный; тихий
	Arabic	ساكن; هادىء
	Albanian	i qetë
	Basque	baretasun; lasaitasun
	Breton	sioul; difiñv; habask
	Calabrese	carmu
	Catalan	calma
	Cornish	hebask
	Dutch	kalm
	Esperanto	kalma
	Finnish	rauhallinen
	Galician	calmo; sosegado
	Guarani	py’ajera; py’aguapy
	Japanese	落ち着いた
	Latin	quietus; compositus
	Mirandolese	chiet; calum; tranquil
	Paduan	chieto
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	kurun(pa) nyantul(pa)
	Polish	spokojny
	Portuguese	calmo
	Reggiano	chiet
	Romagnolo	chelem
	Sardinian Campidanesu	asseliau
	Sardinian Logudoresu	asseriadu; assulenu
	Setswana	kokobelang
	Slovak	pokojný
	Swedish	lugn
	Ukrainian	спокiйний; тихий
	Valencian	calma
	Venetian	tranquilo
	Welsh	llonydd

calma Noun Feminine

[Subject: Geology, Meteorology, Hydrology]

- Estado de la atmósfera cuando no hay viento

Translated by: PATRICIO ROJAS

Antonym: turbulencia
Synonym: bonanza

Translated in 20 languages

Translations19
	English	calm
	Italian	calma
	French	calme
	German	Windstille
	Arabic	هدوء; سكون
	Breton	kalm
	Catalan	bonança
	Esperanto	kviet(ec)o
	Finnish	tyyni
	Galician	calma
	Guarani	yvytu opi; yvytu pore’ŷ
	Hungarian	megnyugvás
	Irish	calm
	Mapunzugun	cümehuenu
	Polish	cisza
	Sardinian Logudoresu	assusseliu
	Slovak	bezvetrie
	Swedish	lugn
	Welsh	gosteg

calma Adjective

[Subject: Military Art & Science]

Translated in 2 languages

Translations1
	English	calm

calma

[Subject: Economics]

Translated in 2 languages

Translations1
	English	lull

Synonym: paciencia Noun Feminine

- 1- Virtud cristiana opuesta a la ira. 2- Resistencia a los infortunios. 3- Observar calmadamente y con sosiego el paso del tiempo. 4- Realizar un trabajo a pesar de las dificultades.

Etymology: del latín, patientia

Translated in 47 languages

Translations46
	English	patience; forbearance
	Italian	pazienza; calma
	French	patience
	German	Geduld
	Russian	терпение
	Arabic	صبر
	Chinese	耐性; 忍受
	Bresciano	pasiensa
	Breton	pasianted
	Bulgarian	търпение
	Calabrese	pacenza
	Caló	orpachirimá
	Catalan	paciència
	Czech	trpelivost
	Dzoratâi	pacheince
	Esperanto	pacienco
	Galician	paciencia
	Greek	υπομονή
	Guarani	tosãnga
	Gujarati	સબૂરી
	Hindi	सब्र
	Hmong	kev ntaus siab ntev
	Hungarian	türelem
	Irish	foighne
	Japanese	我慢; 忍耐; 辛抱
	Latin	patientia
	Marathi	धैर्य
	Nepali	तितिक्षा; सबर्; सहाइ; सहिष्णुता
	Persian	صبر; بردبارى
	Polish	cierpliwość
	Portuguese	paciência
	Punjabi	ਸਬਰ
	Romagnolo	pazìnza
	Romanian	răbdare
	Sanskrit	धैर्यं
	Sardinian Campidanesu	pazienzia
	Scots Gaelic	foighidinn
	Setswana	boiphapaanyo; boitshoko; bopelotelele
	Slovak	trpezlivosť
	Swedish	tålamod
	Traditional Chinese	*耐心??
	Ukrainian	терпеливiсть
	Valencian	paciencia
	Venetian	passiensa
	Welsh	amynedd
	Zulu	ingcacamezela; ulunembe; uluyekelo

Synonym: serenidad Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Estado en que se respira pausadamente..

Translated in 22 languages

Translations21
	English	serenity
	Italian	serenità; tranquillità
	French	sérénité
	German	Gelassenheit
	Arabic	اطمئنان
	Chinese	平静
	Danish	sindsro; afklarethed; sjælefred
	Dutch	sereniteit
	Esperanto	sereneco; trankvileco
	Flemish	sereniteit; rust
	Hebrew	שלווה
	Japanese	平穏
	Latin	tranquillitas
	Lithuanian	ramybė
	Mapunzugun	ñochiduam
	Mudnés	tranquilitê
	Old Greek	ἡσυχία
	Persian	آرامش; صفا
	Portuguese	serenidade
	Swedish	ro; stillhet; salighet
	Valencian	serenitat

Form of Verb: calmar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Estar en calma

Translated in 6 languages

Translations5
	English	calm down
	Italian	quietare
	Arabic	يهدأ، يسكّن
	Aymara	samaraña
	Latin	sedare

Antonym: presura Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Opresión, aprieto, congoja, prisa, prontitud, ahinco, porfía.

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: desahogo Noun Masculine

- Alivio de un dolor

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: