Logos Dictionary | dévidoir

[Subject: Generalities]

Error: devidoir

Translated in 27 languages

Translations26
	English	reel
	Italian	aspo
	Spanish	aspa
	German	Haspel
	Russian	мотовило
	Arabic	بكرة
	Albanian	qerthull
	Catalan	aspa
	Dutch	haspel
	Esperanto	haspelo
	Finnish	kela
	Galician	carrete; bobina
	Gujarati	ફરકડી
	Hindi	चरखी
	Mapunzugun	mùchrang
	Marathi	चाका सारखी फिरणारी वस्तु
	Persian	نخ پيچيده به دور قرقره
	Polish	motak
	Portuguese	haspas
	Punjabi	ਚਰਖਡ਼ੀ
	Sanskrit	चक्री
	Sardinian Logudoresu	aspu; cannerughe
	Slovak	motovidlo
	Swedish	garnvinda; abastecer
	Turkish	makara
	Valencian	aspa

[Subject: Garden Crops, Vegetables]

Error: devidoir

Translated in 7 languages

Translations6
	English	reel
	Spanish	carrete
	German	Trommel
	Arabic	البكرة
	Setswana	theekela
	Valencian	carrét

Error: devidoir

Translated in 7 languages

Translations6
	English	hose reel
	Italian	bobina per tubo flessibile
	Spanish	devanadera
	German	hasffi
	Dutch	haspel
	Swedish	haspel

[Subject: Mechanics]

Translated by: GREINER MICHÈLE

Error: devidoir

Translated in 7 languages

Translations6
	English	reel
	Italian	naspo
	Spanish	bobina de devanado; devanadora
	German	Winde
	Czech	moták, pøadeno
	Romagnolo	naspa

Error: devidoir

Translated in 6 languages

Translations5
	English	reel unwinder
	Italian	aspo divisorio
	Spanish	aspadera desenrolladora
	German	Abrollhaspel
	Dutch	afrolhaspel

[Subject: General Technologies]

Translated by: GREINER MICHÈLE

Error: devidoir

Translated in 6 languages

Translations5
	English	line reel
	Italian	aspo
	Spanish	devanadera
	German	Leinenführer; Leinenrolle
	Dutch	haspel

[Subject: Metal Manufactures, Machine Tools]

Synonym: touret
Error: devidoir

Translated in 5 languages

Translations4
	English	tension reel
	Italian	aspo svolgitore
	Spanish	carrete desenrollador; desbobinadora
	German	Ablaufhaspel

[Subject: Textiles]

- instrument dont on se sert pour mettre en écheveau (le fil qui est sur le fuseau ou sur les bobines d'un métier a filer). "Un grand dévidoir, dont les deux tourettes d'osier, mobiles, tendaient un écheveau de laine rouge" i
(Zola)

Error: devidoir

Translated in 4 languages

Translations3
	English	reeling frame
	Italian	aspatrice
	German	Haspelmaschinen

[Subject: Costume & Personal Appearance]

Error: devidoir

Translated in 3 languages

Translations2
	Spanish	devanadera
	German	Schirmwinde

[Subject: Textile Arts & Handicrafts]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 3 languages

Translations2
	Spanish	devanadora
	Catalan	debanadora

[Subject: Agriculture & Related Technologies]

Error: devidoir

Translated in 2 languages

Translations1
	Italian	avvolgitore

Translated by: GUEST USER

Error: devidoir

Translated in 2 languages

Translations1
	English	bobbin winder