Logos Dictionary | ébauche

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

ébauche Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Forme préparatoire d''une œuvre, qui en comporte les traits saillants.

Translated by: ROBERTE DE WAHA

Synonym: esquisse
Synonym: projet
Error: ebauche

Translated in 43 languages

Translations42
	English	draft
	Italian	abbozzo; bozzetto
	Spanish	bosquejo; esbozo; boceto
	German	Entwurf
	Russian	набросок
	Arabic	مسودة
	Chinese	草稿
	Albanian	skicë; projekt
	Basque	zirriborro
	Brazilian Portuguese	esboço
	Breton	raktres; skouerenn gentañ un oberenn
	Calabrese	Abbuozzu; Borru
	Catalan	esbós
	Croatian	skica
	Danish	skitse; udkast; antydning
	Dutch	eerste opzet; schets
	Esperanto	krokizo; karikaturo
	Finnish	luonnos; hahmotelma
	Galician	esbozo; bosquexo
	Indonesian	kelim
	Irish	fáithim
	Korean	초고
	Latvian	vile
	Lithuanian	eskizas
	Luxembourgish	Entworf
	Mapunzugun	huiri
	Mudnés	Abòz
	Norwegian Bokmål	søm
	Paduan	sbosso
	Polish	szkic
	Portuguese	esboço
	Romagnolo	sbòzz
	Romanian	schiþã
	Serbian	скица; нацрт
	Slovak	návrh; projekt
	Swedish	utkast; bozzetto
	Traditional Chinese	草稿
	Turkish	taslak
	Ukrainian	ескiз; начерк
	Valencian	esbos
	Welsh	drafft
	Zeneize	abbosso

ébauche Noun Feminine

- première forme, imparfaite, donnée à une œuvre ; premier état

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: projet
Synonym: esquisse
Error: ebauche

Translated in 8 languages

Translations7
	English	rough layout
	Italian	bozza
	Spanish	boceto
	German	Entwurf; Skizze
	Croatian	skica
	Esperanto	skizo; krokizo
	Latin	adumbratio

ébauche Noun

[Subject: Biology]

Translated by: FARHAD PEZESHKI

Error: ebauche

Translated in 6 languages

Translations5
	English	anlage
	Spanish	anlaje; primordio; rudimento; esbozo
	German	Anlage
	Finnish	primordium
	Persian	اساس و پايهء رشد بعدى

ébauche Noun

[Subject: General Technologies]

Translated by: DAVID DUPUIS

Error: ebauche

Translated in 2 languages

Translations1
	Italian	imbastitura

ébauche

Translated by: GUEST USER

Error: ebauche

Translated in 2 languages

Translations1
	English	layout

Synonym: esquisse Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- première forme d'un dessin et, par extension analogique, d'une œuvre

Translated by: DAVID LAURENT

Etymology: italien schizzo

Translated in 26 languages

Translations25
	English	sketch
	Italian	bozzetto
	Spanish	esbozo; boceto; bosquejo; diseño
	German	Abriß
	Arabic	تخطيط أولي
	Albanian	skicë
	Breton	divraz
	Catalan	esbós
	Esperanto	krokizo; skizo
	Estonian	visand
	Finnish	hahmotelma; luonnos
	Galician	bosquexo; esbozo; arfada
	Greek	σκίτσο
	Japanese	下書き; スケッチ; 下絵
	Latin	delineatio; informatio; adumbratio
	Mapunzugun	huiri
	Persian	طرح
	Polish	szkic
	Portuguese	esboço
	Quechua	seq’e; rijwi; t’ijtuta
	Romagnolo	buzzètt
	Slovak	skica; návrh
	Swedish	skiss
	Valencian	disseny
	Welsh	braslun

Synonym: croquis Noun

- première forme, imparfaite, d'une œuvre artistique

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 15 languages

Translations14
	English	sketch; outline
	Italian	bozetto
	Spanish	boceto
	German	Skizze; Entwurf
	Russian	*эскиз??
	Bulgarian	*скица??
	Catalan	esbós
	Danish	skitse; udkast; grundrids
	Dutch	schets
	Esperanto	krokizo
	Finnish	luonnos
	Hungarian	*vázlat??
	Polish	*szkic??
	Portuguese	esboço

Synonym: dessin Noun Masculine

[Subject: Generalities]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 10 languages

Translations9
	English	design; drawing
	Italian	disegno
	Spanish	diseño
	Basque	diseinu
	Danish	design
	Furlan	dissen
	Greek	σχέδιο, ντιζάιν
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	walka
	Romanian	desen

Synonym: brouillon

- Première rédaction d'un écrit, qu'on se propose de corriger par la suite.

Translated by: ROBERT GRIGOR BAXTER

Translated in 8 languages

Translations7
	English	draft
	Italian	brutta copia
	Spanish	borrador; esbozo
	German	Entwurf; Konzept
	Esperanto	malneto
	Hebrew	טיוטה
	Portuguese	rascunho

Form of Verb: ébaucher

[Subject: Metallurgy]

Translated by: ELISA GARUSI

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: