Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

fallo Noun

[Subject: Data Processing Computer Science]

- Término aplicado a los errores descubiertos al ejecutar un programa informático

Synonym: error lógico
Synonym: pulga

Translated in 23 languages

Translations22
	English	bug; glitch; failure
	Italian	baco; bug; buco; difetto; errore
	French	erreur; bogue
	German	Bug; Fehler; Defekt; Störung; Programmfehler
	Arabic	خطأ
	Chinese	错误
	Breton	draen
	Catalan	error
	Danish	fejl
	Dutch	bug
	Esperanto	cimo; bugo
	Finnish	bug
	Furlan	difiet; erôr
	Hungarian	*hiba??
	Latin	mendum
	Polish	bug
	Portuguese	falha; defeito; erro
	Romagnolo	bigàta
	Serbian	грешка
	Slovak	bug
	Swedish	bug; programfel
	Turkish	yanlış

fallo Noun Masculine

- Decisión que toma una persona competente sobre un asunto en discusión

Translated by: SYLVIA VERGARA

Plural: fallos

Translated in 11 languages

Translations10
	English	verdict; arrest; judgement
	Italian	verdetto; sentenza
	French	arrêt; décision; jugement; verdict; sentence
	German	Urteilsspruch
	Arabic	قرار; حكم
	Breton	barnadenn; barnedigezh
	Finnish	tuomio
	Old Greek	κρῖμα
	Portuguese	veredicto; juízo
	Welsh	dyfarniad

fallo Noun

[Subject: Generalities]

Translated in 6 languages

Translations5
	English	fail
	Italian	falla
	Arabic	ثغرة، ثلمة، فتحة
	Portuguese	falha
	Romagnolo	bùs

fallo Noun Masculine

[Subject: Electricity & Electronics]

- Irregularidad, error de funcionamiento.

Translated by: MARÍA JESÚS SANTOS-GONZÁLEZ

Synonym: defecto

Translated in 4 languages

Translations3
	English	failure
	Dutch	storing, defect, uitvallen
	Serbian	отказ; квар; испад

fallo Noun Masculine

[Subject: Law]

- Decisión judicial, tribunalicia o arbitral

Translated by: SYLVIA VERGARA

Plural: fallos
Synonym: sentencia

Translated in 4 languages

Translations3
	English	arrest; decision
	Italian	sentenza
	French	arrêt; sentence; décision

fallo Noun Masculine

[Subject: Peru]

- Cigarrillo

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Plural: fallos

Translated in 1 languages

Translations0

fallo Noun Masculine

[Subject: American]

- Estar necesitado de recursos para solucionar una necesidad

Translated by: SYLVIA VERGARA

Feminine Sing.: falla
Plural: fallos
Synonym: deficiencia
Synonym: falta

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: resolución Noun Feminine

[Subject: Law]

- Decisión tribunalicia que no tiene posibilidad de recurso. Medida judicial definitiva

Translated in 21 languages

Translations20
	English	resolution
	Italian	risoluzione
	French	résolution
	German	Resolution; Beschluss
	Arabic	دقة العرض
	Basque	ebazpen
	Danish	opløsning
	Dutch	resolutie
	Furlan	risoluzion
	Greek	ευκρίνεια
	Gujarati	પ્રસ્તાવ
	Hindi	प्रस्ताव
	Marathi	संधि
	Norwegian Bokmål	oppløsning
	Polish	rezolucja
	Portuguese	resolução
	Punjabi	ਪ੍ਰਸਤਾਵ
	Sanskrit	प्रस्ताव
	Setswana	tshwetso
	Swedish	bildupplösning; upplösning

Form of Verb: fallar Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

- Decidir, determinar un litigio o proceso

Translated in 7 languages

Translations6
	Italian	dettare; condanna
	German	urteilen
	Russian	*вынесение приговора??
	Basque	epaitza eman
	Dutch	oordelen; vonnissen
	Galician	ditar sentenza; ditaminar; xulgar; resolver; decidir

Synonym: ordenanza Noun Feminine

[Subject: Law]

- Decisión o sentencia de un tribunal. Conjunto de reglamentos, disposición; ley.

Translated in 5 languages

Translations4
	Basque	ordenantza
	Catalan	ordenança
	Galician	ordenanza
	Mapunzugun	lapümzugun

Synonym: arbitrio judicial Noun Masculine

[Subject: Law]

- Acto o facultad de tomar una decisión o dictar sentencia que tiene el juez del caso

Translated in 5 languages

Translations4
	English	judicial discretion
	Italian	discrezione giudiziale
	French	arbitre judiciaire
	German	richterliches Ermessen

Synonym: despiste Noun Masculine

[Subject: Venezuela]

- Acción y efecto de olvidar algo importante.
Error involuntario

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 5 languages

Translations4
	French	méprise; erreur; confusion; inadvertance; distraction
	German	Ablenkung; Fehler; Versehen; Unaufmerksamkeit
	Catalan	depistament; distracció
	Portuguese	despiste

Form of Verb: fallir Verb Logos Conjugator

[Subject: Literature (Belle-Lettres)]

- Fallar ese día, faltar a la cita.

Translated in 2 languages

Translations1
	French	faire faux bond; manquer

Synonym: falto Adjective Masculine

- Defectuoso, o necesitado de algo

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: hamartía

[Subject: Religion]

- "error trágico", "error fatal", defecto, fallo o pecado

Translated by: SARA MEERSOHN

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: