Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- Puro, propio, que no se adquiere, ni se falsifica.

Translated by: GIANFRANCO MANTOVANI

  • Etymology: del latín, genuinus

Translated in 60 languages


Translations59
en English genuine; honest-to-God   View Word  - 4963504
it Italian genuino; autentico; naturale; puro   View Word  - 1954837
fr French original   View Word  - 5504287
de German echt; unverfälscht; wahrhaft   View Word  - 5385987
ru Russian истинный   View Word  - 5496237
ar Arabic فطري; أصليّ   View Word  - 4315778
af Afrikaans eg   View Word  - 5500393
sq Albanian i pastër   View Word  - 5693009
ao Aragones chenuín   View Word  - 5496194
eu Basque benetako; egiazko   View Word  - 5495941
cb Calabrese genuinu   View Word  - 5495133
ca Catalan genuí   View Word  - 5495130
hr Croatian izvorno   View Word  - 5495125
cs Czech opravdový; autentický; skutečný; nefalšovaný; upřímný; nelíčený; pravý; ryzí   View Word  - 5496441
da Danish ægte; uforfalsket; virkelig   View Word  - 5497313
nl Dutch origineel   View Word  - 6519164
dt Dzoratâi veretâblyo   View Word  - 5495085
eo Esperanto natura; senartifika; propra   View Word  - 3965017
et Estonian ehtne   View Word  - 5504123
fi Finnish aito   View Word  - 5499046
fu Furlan gjenuin; sclet   View Word  - 5505242
gl Galician enxebre; xenuíno   View Word  - 5495071
el Greek γνήσιος; αυθεντικός; ατόφιος   View Word  - 5496553
gn Guarani ogueropohéiva; oguerúva hendive   View Word  - 6161096
gu Gujarati ઠેઠ   View Word  - 5432980
hi Hindi ठेठ   View Word  - 5432978
hu Hungarian eredeti; valódi; hiteles   View Word  - 5499537
ja Japanese 純粋の;本物の   View Word  - 5106535
ko Korean *natural??   View Word  - 6588248
la Latin genuinus   View Word  - 5023075
lv Latvian patiess   View Word  - 5499727
lb Limburgian êch; ottentik   View Word  - 5501010
mp Mapunzugun re; lleglu   View Word  - 5435536
mr Marathi थेठ   View Word  - 5432981
md Mudnés genuîn   View Word  - 5505123
oc Occitan natural; verai; vertadièr; autentic; sincèr   View Word  - 5495269
fa Persian با خلوص نيت, اصلی   View Word  - 5495100
pi Piemontese genit; scèt; genuin; natural; franch   View Word  - 5496584
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara matu; mula; munytjur; mulapa   View Word  - 6553330
pl Polish prawdziwy; naturalny   View Word  - 5503287
pt Portuguese genuíno   View Word  - 5495059
pr Provençal naturau; verau; vertadièr; autentic; sincèr   View Word  - 5495277
pa Punjabi ਠੇਠ   View Word  - 5432982
er Romagnolo genuvén   View Word  - 5562366
ra Roman genuino   View Word  - 5495047
ro Romanian autentic; adevărat; original; veritabil; nefalsificat   View Word  - 5495667
sa Sanskrit विशुद्ध   View Word  - 5432983
cd Sardinian Campidanesu senzeru   View Word  - 5562260
sr Serbian изворан; некривотворен; аутентичан   View Word  - 5504442
tn Setswana nnete   View Word  - 6226673
sv Swedish genuin   View Word  - 4867842
zt Traditional Chinese 真實   View Word  - 5504994
tb Triestino vero; bon; no futizà   View Word  - 5495340
tr Turkish saf   View Word  - 5504229
va Valencian genuí   View Word  - 5495129
ve Venetian bon; de casa; s·céto   View Word  - 4987374
xh Xhosa enyani; enene; yinyaniso   View Word  - 6245042
ji Yiddish emesdik; samerodne; oytentish; hundert protsentik   View Word  - 5495067
ze Zeneize sccetto   View Word  - 5497618

- Referente al origen

Translated by: JOAN PAU MERITA

Translated in 10 languages

[Subject: Structural Systems (Grammar)]

- 1.- Hecho, Texto o Cláusula que se cita para ilustrar, comprobar o explicar algo con mayor facilidad. 2.- Caso o hecho que se propone para ser imitado y seguido, si es positivo, o evitado si es negativo o dañino.

Translated by: PABLA ADRIANA NARANJO PONCE

Translated in 9 languages

[Subject: Printing & Related Activities]

- Material manuscrito, gráfico o fotográfico que se da a la imprenta para su reproducción

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 3 languages


Translations2
ca Catalan original   View Word  - 5869278
gl Galician orixinal   View Word  - 5869280

[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]

- Todo material de redacción

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

- Objeto de arte, texto, documento que tiene la calidad de ser auténtico, el primer manuscrito

Translated by: MANUEL ARTURO DURÁN BRAVO

Translated in 1 languages


Translations0

- Copia escrita o traslado que se saca del original

Translated by: MARIA RENZA BERNARDINI

  • Etymology: del latín trasumptus

Translated in 1 languages


Translations0

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: