Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: LANDE TRYGVE A.

Translated in 74 languages


Translations73
en English how easy it is to write difficultly   View Word  - 5277698 5277698_n.wav
it Italian come è facile scrivere difficile (Eugenio Colorni)   View Word  - 5273591
es Spanish qué fácil es escribir difícil   View Word  - 5273592
fr French rien de plus facile que d’écrire dans un style difficile   View Word  - 5300663 5300663_n.wav
de German wie leicht es doch ist schwierig zu schreiben   View Word  - 5279799 5279799_n.wav
ru Russian как легко писать сложно   View Word  - 5300823
ar Arabic ما أسهل كتابة الصعوبة   View Word  - 5277910
zh Chinese 复杂的写法其实是简单的写法   View Word  - 5299684
sq Albanian sa e lehtë është të shkruash vështirë   View Word  - 5278276
at Asturian qué fácil ye l'escribir difícil   View Word  - 5299714
eu Basque zein erraza den ulergaitz idaztea   View Word  - 5278933
bl Bolognese cum l é fâzil scrîver difézzil   View Word  - 5278611
bp Brazilian Portuguese como é fácil escrever difícil   View Word  - 5300699
bc Bresciano l'è facil scrieer dificil   View Word  - 5280440
br Breton na aes eo skrivañ en un doare diaes   View Word  - 5278221
cb Calabrese cum'è facili scrivi difficili   View Word  - 5278371
ca Catalan com de fàcil és escriure difícil   View Word  - 5277789
hr Croatian kako je lako pisati dvosmisleno   View Word  - 5277794
cs Czech jak jednoduché je psát složitě   View Word  - 5277865
da Danish hvor er det let at skrive noget, der er svært at læse   View Word  - 5277787
nl Dutch wat is het gemakkelijk moeilijk te schrijven   View Word  - 5277800
dt Dzoratâi l'è bin facilo d'ècrire complliquâ   View Word  - 5304504
eo Esperanto kiel facile estas skribi malfacile   View Word  - 5278012
et Estonian kui kerge on kirjutada keeruliselt   View Word  - 5277969
fe Ferrarese l'è ben fazil scrivar sufistic!   View Word  - 5278517
fi Finnish miten helppoa on kirjoittaa vaikealukuisesti   View Word  - 5278472 5278472_n.wav
fl Flemish wat is het gemakkelijk moeilijk te schrijven   View Word  - 5277799
gl Galician que doado é escribir difícil   View Word  - 5299715
gr Griko Salentino cunda è ffàcilo na grazzi diffìcilo   View Word  - 5280346
gn Guarani ndahasyi jehai hasy   View Word  - 5395199
he Hebrew קל מאד לכתוב גרוע   View Word  - 5293634
hi Hindi मुश्किल लिखना कितना आसान है   View Word  - 5300523
hu Hungarian milyen könnyű is kétértelműen írni   View Word  - 5277793 5277793_n.wav
ja Japanese 難解な文章を書くことはなんと簡単なことか   View Word  - 5301667
ld Judeo-spanish komo de kolay es eskrivir embroliadamente   View Word  - 5301632
ko Korean 글을 어렵게 쓰기란 얼마나 쉬운 일인가   View Word  - 5302077
la Latin quam facile est difficile scribere   View Word  - 5277878
lv Latvian cik tas ir viegli – rakstīt sarežģīti   View Word  - 5279011
le Leonese qué fácil ye escribire difícil   View Word  - 5278733
lb Limburgian wie simpel ès 't, van èngewikkeld te sjreive!   View Word  - 5277892
lm Lombardo Occidentale come l'è facil scriv difficil   View Word  - 5300336
mv Mantuan cmè 'l è facil scrivar dificoltos   View Word  - 5278187
mp Mapunzugun küzawgelay may ta weza chijkalün   View Word  - 5948103
mc Marchigiano com'è facile scrive difficile   View Word  - 5277792
md Mudnés l'è propria facil scrévver difìcil   View Word  - 5279326
nc Napulitano comme è facile a scuprì ‘o difficile   View Word  - 5300735
oc Occitan coma es facil escriure dificil   View Word  - 5300643
pp Papiamentu asina fásil ta pa skirbi ku dòbel sentido   View Word  - 5296545
pm Parmigiano che facil l'é scrivor dificil   View Word  - 5277901
fa Persian مشکل نوشتن چقدر آسان است   View Word  - 5277786
pi Piemontese com a l'é fàcil l'ëscrive difìcil   View Word  - 5280342
pl Polish jak łatwo jest trudno pisać   View Word  - 5277795
pt Portuguese como é fácil escrever difícil   View Word  - 5277930
pr Provençal coumo es facile d'escriéure dificile   View Word  - 5304230
rg Reggiano mo c'me l'è facil, scrèver difécil   View Word  - 5277835
er Romagnolo com l'è fazil scroiv difizil   View Word  - 5282703
ra Roman quant'è facile de scrive' difficile   View Word  - 5277833
ro Romanian cât este de uşor să scrii complicat   View Word  - 5300826
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) ite fàtzile chi est a iscrier in difìtzile   View Word  - 5277801
sr Serbian како је лако писати сложено   View Word  - 5300459
sk Slovak je jednoduché písať zložito   View Word  - 5280413
sl Slovenian kako lahko je pisati težko   View Word  - 5301604
sv Swedish vad lätt det är att skriva svårfattligt   View Word  - 5278256 5278256_n.wav
tj Tarantino accum è fac'l sc'vr d'ff'cl   View Word  - 6647624
zt Traditional Chinese 困難地書寫是容易的   View Word  - 5300682
tb Triestino che facile che xe scriver dificile   View Word  - 5277898
tr Turkish zor yazmak ne kadar kolay   View Word  - 5278921
uk Ukrainian як легко писати складно   View Word  - 5305361
va Valencian que facil es escriure dificil   View Word  - 5277845
ve Venetian che fàsiłe che xe scrìvar difìsiłe   View Word  - 5280353
cy Welsh dyna hawdd yw ysgrifennu'n anodd   View Word  - 5278222
ji Yiddish Vi gring s'iz tsu shraybn shverlekh   View Word  - 5304556
ze Zeneize comme l'é fàçile scrive diffìçile   View Word  - 5278346

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: