Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

marcar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Indicar el reloj la hora; el almanaque el mes, el año, el día.
Hacer una señal de recordatorio.
Anotar

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 30 languages

Translations29
	English	dial
	Italian	digitare; comporre il numero telefonico
	French	composer
	German	wählen; anwählen
	Arabic	اِتَّصَلَ ب
	Chinese	拨电话
	Albanian	formoj numrin
	Basque	markatu
	Brazilian Portuguese	discar
	Breton	ober (un niverenn bellgomz)
	Catalan	marcar
	Croatian	okrenuti
	Dutch	draaien
	Esperanto	diski
	Finnish	valita numero
	Hebrew	חייג
	Indonesian	menekan, memutar
	Irish	dialaigh
	Latvian	sastadit talruna numuru
	Norwegian Bokmål	ringe
	Persian	شماره گرفتن
	Polish	wybierać
	Portuguese	marcar
	Romanian	forma
	Slovak	vytočiť; volit císlo
	Swedish	slå; ringa
	Turkish	çevirmek; telefon numarası çevirmek
	Welsh	deialu
	Xhosa	dayela

marcar Verb Logos Conjugator

[Subject: Athletic & Outdoor Sports & Games]

- Contrarrestar un jugador el juego de su contrario

Translated in 18 languages

Translations17
	English	score
	Italian	segnare
	French	marquer
	German	punkten; ein Tor schießen
	Russian	записать; пометить
	Breton	gounit ur poent; gounit un taol
	Catalan	marcar
	Danish	at score
	Dutch	een doelpunt maken, scoren
	Furlan	segnâ; marcâ
	Galician	marcar
	Mirandolese	śgnar
	Polish	zdobyć punkt; strzelić gola
	Portuguese	marcar um gol
	Romanian	a marca; a înscrie
	Valencian	marcar
	Welsh	sgorio

marcar Verb Logos Conjugator

[Subject: Printing & Related Activities]

- Ajustar la colocación de los pliegos de papel antes de empezar a imprimir

Translated by: FARHAD PEZESHKI

Translated in 18 languages

Translations17
	English	mark
	Italian	marcare; contrassegnare
	French	marquer
	German	markieren; kennzeichnen
	Arabic	علّم
	Chinese	标记
	Bresciano	segnà; marcà
	Dutch	markeren
	Esperanto	marki
	Flemish	markeren
	Latin	notare
	Portuguese	marcar
	Romagnolo	signè
	Romanian	a marca
	Setswana	rala
	Swedish	märka
	Venetian	segnare; bolare

marcar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Poner una marca o señal

Synonym: señalar
Synonym: señalizar
Synonym: individualizar
Synonym: indicar
Synonym: distinguir
Synonym: resaltar

Translated in 12 languages

Translations11
	English	mark
	Italian	segnare
	German	markieren; kennzeichen; bezeichen
	Chinese	标记
	Aymara	chuta
	Brazilian Portuguese	marcar
	Catalan	marcar
	Danish	mærkning, censur
	Furlan	segnâ; marcâ
	Galician	marcar
	Mirandolese	śgnar

marcar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: KEVIN FLYNN

Translated in 12 languages

Translations11
	English	brand
	Italian	marchiare
	French	marquer
	German	zeichnen
	Arabic	يسم، يعلّم
	Dutch	merken
	Hungarian	megbélyegez
	Irish	brandáil
	Latin	signum imprimere
	Portuguese	marcar
	Romagnolo	marché

marcar Verb Logos Conjugator

[Subject: Commerce (Trade)]

- Determinar coste, calidad y procedencia de un artículo

Translated in 8 languages

Translations7
	English	tick off; check off
	Italian	spuntare
	French	cocher; pointer
	German	abhaken
	Dutch	aanstrepen; ankruisen
	Portuguese	assinalar
	Schwäbisch	abhooka

marcar Verb Logos Conjugator

[Subject: Commerce (Trade)]

- Etiquetar.
Numerar los artículos.
Señalar el precio

Translated by: GUEST USER

Translated in 7 languages

Translations6
	English	brand
	Italian	bollare
	French	marque
	Romagnolo	bulé
	Setswana	letshwaokgwebo
	Xhosa	umtshiso

marcar Verb Logos Conjugator

[Subject: Precision & Other Instruments]

- (en un plano)

Translated in 6 languages

Translations5
	English	mark
	Italian	contrassegnare
	French	faire des repères
	German	kenntlich machen
	Portuguese	marcar

marcar

[Subject: Generalities]

Translated in 5 languages

Translations4
	English	brand
	Italian	marcare
	Arabic	يضع علامة، يسجّل هدفا أو نقطة، يبرز خطوطا
	Danish	brændemærke

marcar Verb Logos Conjugator

- Pulsar en un teléfono los números de otro para comunicar con él.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 3 languages

Translations2
	English	dial in
	Italian	chiamare

Synonym: abalizar Verb Logos Conjugator

- Poner señales o marcas

Translated by: GUEST USER

Translated in 4 languages

Translations3
	French	baliser
	Catalan	abalisar
	Romanian	baliza

Synonym: tildar Verb Logos Conjugator

- Poner tilde a una letra; marcar con tilde alguna nota o letra.
Señalar los defectos reales o imaginarios de una persona.

Translated in 3 languages

Translations2
	English	tick-up
	Italian	tacciare

Synonym: signar Verb Logos Conjugator

- Poner o imprimir un signo; firmar: Hacer la señal de la cruz sobre una persona o cosa.

Translated in 3 languages

Translations2
	Italian	firmare
	Valencian	signat

Synonym: tatuar Verb Logos Conjugator

[Subject: Fashion]

- Grabar dibujos o figuras en la piel humana, introduciendo materias colorantes bajo la epidermis, por medio de punzadas o picaduras previamente dispuestas.

Translated by: PABLA ADRIANA NARANJO PONCE

Etymology: Del Tahitiano "Tatau"

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: apuntar Verb Logos Conjugator

- Dirigir notas escritas y señas personales.
Recordar a una persona lo que ha olvidado.
Proporcionar información.
Indicar, dar instrucciones.
Asomar el primer brote de una planta

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: