Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Political Science]

- Doctrina política según la cual el Estado debe abarcar la totalidad de la vida de los ciudadanos

  • Plural: totalitarismos

Translated in 44 languages


Translations43
en English totalitarianism; tyranny; autocracy; despotism; dictatorship   View Word  - 5296998
it Italian totalitarismo; dittatura; tirannia; despotismo; autocrazia   View Word  - 5297008
fr French totalitarisme   View Word  - 5299128
ar Arabic دكتاتورية   View Word  - 5281169
zh Chinese 极权主义; 暴政; 专制; 独裁政治   View Word  - 5685457
eu Basque totalitarismo; diktadura; agintekeria; autokrazia   View Word  - 5298941
bl Bolognese totalitarîSum   View Word  - 5298934
bp Brazilian Portuguese totalitarismo; ditadura; sistema totalitário   View Word  - 5299063
br Breton totalitaerezh; hollveliouriezh; diktatouriezh   View Word  - 5778940
cb Calabrese tutalitarismu   View Word  - 5299227
ca Catalan totalitarisme   View Word  - 5299673
hr Croatian totalitarizam   View Word  - 5298930
cs Czech totalitarismus; totalitní systém; diktatura   View Word  - 5298918
nl Dutch totalitarisme   View Word  - 5881546
eo Esperanto totalismo   View Word  - 4159378
et Estonian totalitarism; türannia; autokraatia; despootia; diktatuur   View Word  - 5299459
fi Finnish totalitarismi   View Word  - 5301343
fu Furlan totalitaresim   View Word  - 5300208
gl Galician totalitarismo; ditadura   View Word  - 5299400
el Greek ολοκληρωτισμός   View Word  - 5299457
he Hebrew טוטליטריות   View Word  - 5299126
hu Hungarian totalitarianizmus   View Word  - 5298948
la Latin dominatio   View Word  - 5299176
lv Latvian totalitārisms   View Word  - 5303611
lb Limburgian totalitaer rezjim; diktatuur   View Word  - 5298939
md Mudnés totalitarismo   View Word  - 5302081
fa Persian ديکتاتوری; توتاليتاريسم   View Word  - 5281171
pi Piemontese totalitarism; ditatura   View Word  - 5304469
pl Polish totalitaryzm; totalizm   View Word  - 5298957
pt Portuguese totalitarismo   View Word  - 5298933
rg Reggiano totalitarìsom   View Word  - 5299171
ra Roman totalitarismo   View Word  - 5298924
sr Serbian аутократија; самовлашће   View Word  - 6995231
sk Slovak totalitarizmus   View Word  - 5302260
sv Swedish totalitarism   View Word  - 5304283
tb Triestino totalitarismo   View Word  - 5298938
tr Turkish totalitarizm   View Word  - 5299417
va Valencian totalitarisme   View Word  - 5299927
ve Venetian ditadura; tiranìa; regime totałitario   View Word  - 5299435
cy Welsh totalitariaeth; unbennaeth   View Word  - 5778939
xh Xhosa umbuso kakwilakhe   View Word  - 6214956
ze Zeneize totalitarìximo   View Word  - 5301133
zu Zulu ubumashiqela   View Word  - 6224040

[Subject: Political Science]

- Sistema que atribuye al Estado un valor absoluto al que se subordinan todos los demás valores. No permite opciones ni críticas. Controla desde la comida hasta los pensamientos, la existencia individual y social. Los sistemas prevalecientes pueden convertirse en regímenes totalitarios, el capitalista mediante una dictadura fascista y el socialista a través de un estatismo

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Antonym: democracia
  • Plural: totalitarismos
  • Synonym: régimen totalitario

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Political Science]

- Término de Mussolini: "No sólo nada contra el Estado, sino que además nada sin el Estado, nada fuera del Estado"

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Etymology: del latín totus, todo

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Social Processes]

- Forma de la convivencia humana organizada y controlada, según la cual el individuo pasa a ser nada, porque todo lo demás es el Estado.
Concepto que abarca a los estados fascistas, nacionalsocialistas, bolchevistas o militaristas

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: totalitarismos

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Speeches]

- 1- “...democracia sin valores inmersa en la incertidumbre moral tiende a convertirse en un totalitarismo visible o latente”.
2- "..la credibilidad de un sistema radica en la existencia y realidad de los controles a los que se somete el poder. Quien más poder tiene debe ser el más controlado"
3- "Nadie debe estar por encima de la ley, en un sistema democrático en el ejercicio del poder todos deben estar bajo los organismos de justicia y no debe haber zonas donde reine la impunidad". -
Baltasar Garzón - Caracas, Venezuela, 19 de junio, 2007

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: totalitarismos

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Venezuela]

- Gobierno que se sostiene con terrorismo de Estado, altos precios del petróleo, corrupción, propaganda y muchas horas de televisión

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: totalitarismos
  • Synonym: chavismo

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Social Processes]

- "Cuando advierta que para producir necesita obtener autorización de quienes no producen nada; cuando compruebe que el dinero fluye hacia quienes trafican no bienes, sino favores; cuando perciba que muchos se hacen ricos por el soborno y por influencias más que por el trabajo, y que las leyes no lo protegen contra ellos, sino, por el contrario son ellos los que están protegidos contra usted; cuando repare que la corrupción es recompensada y la honradez se convierte en un autosacrificio, entonces podra afirmar, sin temor a equivocarse, que su sociedad esta condenada." -- Ayn Rand; (Alicia Zinovievena, San Petersburgo, 02-02-1982; Nueva York, 06-03-1982)

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Antonym: libertad
  • Plural: totalitarismos

Translated in 0 languages




[Subject: Venezuela]

- Estatismo salvaje.
Capitalismo de Estado.
Militarismo.
Retórica marxista-populista sostenida por petro-dólares.
Concentración de poder

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Literature (Belle-Lettres)]

- “No se impone una dictadura para hacer una Revolución, se hace la Revolución para imponer una Dictadura.” George Orwell (India 1903 - Inglaterra 1950), periodista y escritor inglés, autor de dos novelas críticas del totalitarismo stalinista: “Rebelión en la granja” y “1984″.

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: