Logos Dictionary | valiente

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

valiente Adjective

[Subject: Generalities]

- Quien tiene valor

Translated by: XAVIER FRÍAS CONDE

Translated in 25 languages

Translations24
	English	brave
	Italian	valoroso
	French	valeureux; brave; courageux; vaillant
	German	tapfer; mutig; mannhaft
	Russian	мужественный
	Arabic	شجاع
	Basque	adoretsu; kementsu
	Breton	kalonek
	Dutch	dapper; moedig
	Galician	valente; forte; afouto; brioso; denodado; destemido; valeroso
	Guarani	py’akyhyje’ỹ
	Gujarati	શૂર
	Hindi	शूर
	Irish	misniúil; cróga
	Latin	fortis; animosus
	Marathi	वीर
	Polish	dzielny; mężny; waleczny
	Portuguese	animoso; corajoso; valoroso
	Punjabi	ਸੂਰ
	Romagnolo	marcantòni
	Sanskrit	शूरः
	Ukrainian	мужній; сміливий; відважний; доблесний
	Venetian	corajoso
	Welsh	dewr

valiente Adjective

[Subject: Generalities]

- Diestro, valeroso

Translated by: GUEST USER

Antonym: cobarde
Synonym: dotado
Synonym: hábil
Synonym: audaz
Synonym: osado
Plural: valientes

Translated in 20 languages

Translations19
	English	skilful; excellent; clever; endowed; eminent; gifted; handy
	Italian	valente; dotato; abile; talentuoso; destro; di vaglia; egregio; provetto; straordinario; capacissimo; mirabile
	French	doué; de valeur; habile; talentueux; distingué
	German	talentvoll; kompetent; leistungsfähig; tüchtig; vermögend
	Arabic	ذو قيمة
	Danish	kapabel; kompetent; skikkelig; begavet; talentfull; genialsk; uopnåelig; fremstående; mageløs; fremtredende; erfaren
	Esperanto	valora; lerta; brava
	Gujarati	સિદ્ધહસ્ત
	Hebrew	כישרוני
	Hindi	सिद्धहस्त
	Latin	strenuus
	Marathi	निपुण
	Norwegian Bokmål	kapabel; begavet; fremstående; talentfull; fremtredende; lovende; prominent; briljant; genial; utmerket; makeløs
	Portuguese	valente; dotado; talentoso; capaz; hábil; genial; extraordinário; de talento
	Punjabi	ਕੁਸ਼ਲ
	Romagnolo	vélid
	Sanskrit	सिद्धहस्तः
	Swedish	fullfjädrad; skicklig; kompetent; begåvad; sakkunnig; duktig; prominent; kunnig; framstående; framträdande; ouppnåelig
	Zulu	hlakaniphile

valiente Adjective

[Subject: Generalities]

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: esforzado

Translated in 18 languages

Translations17
	English	valiant
	Italian	prode
	French	preux; brave; vaillant
	German	tapfer
	Arabic	باسل، شجاع
	Breton	glev; kalonek
	Esperanto	brava
	Gujarati	વીર; બહાદુર
	Hindi	साहसी; शूर; बहादुर; दिलेर
	Hungarian	vitéz
	Latin	animosus
	Marathi	शूर
	Persian	دلاور
	Punjabi	ਬੀਰ
	Sanskrit	विक्रान्तः
	Venetian	corajoso
	Welsh	glew

valiente Adjective Neutral

- Esforzado, animoso y eficaz

Translated by: SYLVIA VERGARA

Antonym: cobarde
Plural: valientes
Superlative Sing. m.: valentísimo

Translated in 1 languages

Translations0

valiente Adjective

[Subject: Zoroastrianism]

- "Me gustan los valientes, pero no basta ser un espadachín, hace falta también saber a quién se hiere" -
Friedrich Nietzsche - (Así habló Zaratustra)

Translated by: SYLVIA VERGARA

Plural: valientes

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: atrevido Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- Que se atreve

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 29 languages

Translations28
	English	courageous; brave
	Italian	ardito
	French	vaillant; brave; courageux; hardi
	German	mutig; kühn
	Russian	смелый
	Arabic	جريء
	Albanian	guximtar
	Aragones	babazorro
	Bresciano	francù
	Calabrese	gàppu
	Catalan	atrevit
	Croatian	hrabar
	Danish	tapper
	Esperanto	kuraĝa; maltima; brava; aŭdaca
	Finnish	pelkäämätön; واچرخه
	Galician	coraxoso; audaz
	Guarani	tova’atã
	Hungarian	bátor; vitéz
	Latvian	drosmîgs
	Lunfardo	guapo
	Mapunzugun	genowixaw
	Mudnés	ardî
	Polish	odważny; śmiały; mężny; zuchwały
	Portuguese	atrevido
	Slovak	odvážny
	Swedish	djärv
	Turkish	cesur
	Valencian	atrevit

Antonym: cobarde Noun Neutral

[Subject: Idiomatic Expressions]

- 1- Persona que no reacciona en los peligros, o no se expone a ellos.
2- Pusilánime, miedoso

Translated by: PATRICIO ROJAS

Translated in 25 languages

Translations24
	English	yellow-belly; chicken
	Italian	cacasotto; coniglio; codardo
	French	trouillard; froussard
	German	Schisser; Hosenscheißer; Angsthase
	Albanian	frikacak
	Calabrese	cunigghiu; cunigliu
	Esperanto	malkuraĝulo; laksoplena timulo
	Finnish	pelkuri
	Furlan	cunin
	Gujarati	ડરપોક
	Hebrew	פחדן
	Hindi	कायर
	Mapunzugun	yanawlu
	Marathi	कायर
	Persian	ترسو; بزدل
	Polish	cykor
	Portuguese	cagarola; cagão
	Punjabi	ਕਾਯਰ
	Quechua	manchakilu; manchakoq
	Sanskrit	कायर
	Schwäbisch	Hosabronzer; Angschdhaas
	Slovak	sraľo
	Swedish	skita på sig
	Valencian	cobàrt

Synonym: osado Adjective

[Subject: Generalities]

- Que tiene osadía y lo demuestra

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: