Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated in 77 languages


Translations76
en English work is the refuge of people who have nothing better to do (Oscar Wilde)   View Word  - 5413709
it Italian il lavoro è il rifugio di chi non ha di meglio da fare   View Word  - 5401450
es Spanish el trabajo es el refugio de los que no tienen nada que hacer   View Word  - 5401449
fr French le travail est le refuge de ceux qui n'ont rien de mieux à faire   View Word  - 5401452 5401452_n.wav
de German Arbeit ist die Zuflucht derjenigen, die nichts Besseres zu tun haben   View Word  - 5429611 5429611_n.wav
ru Russian работа это убежище для тех, у кого нет лучшего занятия   View Word  - 5429817
ar Arabic العمل هو الشيء الذي يلجأ اليه من ليس لديه شيء يعمله   View Word  - 5429682
zh Chinese 工作是那些无所事事的人的避难场所   View Word  - 5433801
af Afrikaans werk is die toevlug van mense wat niks beters te doen het nie   View Word  - 5434187
sq Albanian puna është rifuxhio për ata që nuk kanë ç'të bëjnë   View Word  - 5432249
ao Aragones o triballo ye o refuxio d'os que no tien cosa millor que fer   View Word  - 5430475
at Asturian el trabayu ye 'l refuxu de los que nun tienen nada meyor pa facer   View Word  - 5429594
eu Basque lana beste ezer egiteko ez dutenen aterpea da   View Word  - 5429586
bl Bolognese al lavurîr l é l arfûg? ed chi an à ngåtta d méi da fèr   View Word  - 5434244
bp Brazilian Portuguese o trabalho é o refúgio de quem não tem nada melhor para fazer   View Word  - 5436152
bc Bresciano el laurà l’è chel che ga resta a chi gà nigot de mej de fa   View Word  - 5433985
br Breton al labour eo ar repu evit ar re n'o deus netra welloc'h d'ober   View Word  - 5429606
cb Calabrese 'u lavuru è nu locu ppe china 'un tene nente e miegliu chi fà   View Word  - 5429593
ca Catalan el treball és el refugi dels qui no tenen res millor a fer   View Word  - 5429567
hr Croatian rad je pribježište za one koji ne znaju ništa bolje   View Word  - 5429605
cs Czech práce je útočiště pro ty, kteří nemají nic lepšího na práci   View Word  - 5431340
da Danish arbejdet er tilflugtssted for mennesker som ikke har noget bedre at tage sig til   View Word  - 5430579
nl Dutch het werk is het toevluchtsoord voor wie niets beter te doen heeft   View Word  - 5429581
dt Dzoratâi l'âovrâdzo è l'avri de clliâo que n'ant rein de mî à fére   View Word  - 5436646
eo Esperanto la laboro estas la rifug'ejo por tiu kiu havas nenion pli bonan por fari   View Word  - 5432514
et Estonian töö on pelgupaik neile, kel pole midagi paremat teha   View Word  - 5437577
fe Ferrarese al laör l'è al còv ad quì ch'in g'à gniént ad mej da far   View Word  - 5430206
fi Finnish työ on pakokeino ihmisille joilla ei ole parempaa tekemistä   View Word  - 5433017
fl Flemish het werk is het toevluchtsoord voor wie niets beter te doen heeft   View Word  - 5429582
fu Furlan il lavôr al è il ripâr di cui che nol à altri ce fâ   View Word  - 5430320
ge Galego Eonaviego o traballo é o abeirigo daquelos que non tein nada mellor que facer   View Word  - 5429595
gl Galician o traballo é o abeiro daqueles que non teñen nada mellor que facer   View Word  - 5429596
el Greek η δουλειά είναι το καταφύγιο των ανθρώπων που δεν έχουν τίποτα καλύτερο να κάνουν   View Word  - 5429574
gr Griko Salentino o polèmima ene o rifùgio 'zze cino pu en echi càddio na cài   View Word  - 5433260
he Hebrew המלאכה מקלטו של מי שאין לו משהו יותר טוב לעשות   View Word  - 5412405
hi Hindi काम उन लोगों की पनाह है जिनके पास करने के लिए और कुछ नहीं है   View Word  - 5434384
hu Hungarian a munka az olyan emberek menedéke, akiknek nincs jobb dolguk   View Word  - 5429718 5429718_n.wav
ld Judeo-spanish el lavoro es el avrigo de los ke no tienen nada ke azer   View Word  - 5430561
la Latin opera refugium est iis qui nihil agunt   View Word  - 5401451
lv Latvian darbs ir glābiņš tiem cilvēkiem, kuriem nav nekā labāka, ko darīt   View Word  - 5433150
le Leonese el trabayu ye l'abellugu de quien nun tien na meyor que facere   View Word  - 5430488
lb Limburgian wérreke ès 'n zaolighèts vér minse wao niks aanes te doen hébbe   View Word  - 5429670
lm Lombardo Occidentale el lavorà l'è el ricòver de chi che gh'ha nagòtt d'òlter de fà   View Word  - 5438377
mv Mantuan al laòr a 'l è al ripar da quèi chi gh à mia gnint'atar da far da mei   View Word  - 5431631
mp Mapunzugun küzaw eluwpeyüm ta chumpenochi che mew   View Word  - 5430241
md Mudnés a s'intàna in dall lavòr chi n'gh'ha gnìnta ed mî da fèr   View Word  - 5434421
nc Napulitano 'a fatica è 'o scanzo 'e tutte chille che nun tenen niente che fà   View Word  - 5439563
oc Occitan lo trabalh es lo refugi d'aqueli qu'an ren de mielh da far   View Word  - 5430344
pd Paduan el lavoro xè el rifujo de chi no ga gniente de mejo da fare   View Word  - 5438352
pp Papiamentu trabou ta e refugio pa esnan ku no tin nada mihó di hasi   View Word  - 5429693
pm Parmigiano al lavor l'é al rifugio 'd la genta chi 'n ghán da fär gnenta 'd meij   View Word  - 5430284
fa Persian کار راه گريز است برای کسانی که چيز بهتری برای انجام دادن ندارند   View Word  - 5430251
pi Piemontese ël travaj a l'é ël refuge ëd coj ch'a l'han nèn ëd mej da fé   View Word  - 5429652
pl Polish praca jest schronieniem ludzi którzy nie mają co robić   View Word  - 5430468
pt Portuguese o trabalho é o refúgio daqueles que não têm nada melhor para fazer   View Word  - 5429705
pr Provençal lo trabalh es la sosta d'aquelei qu'an ren de mièlhs de faire   View Word  - 5430345
rg Reggiano al mèttres a lavorer l'ee al mèttres a a quert ed qui che gh'an gnint da fer   View Word  - 5429616
er Romagnolo e' lavour l'è e' rifuz ad quel c'la gnint da fé   View Word  - 5433183
ra Roman er lavoro è 'r rifuggio de chi nun c'ha de mejio da fa'   View Word  - 5429678
ro Romanian munca este refugiul oamenilor care nu au ceva mai bun de făcut   View Word  - 5429636
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) su tribballu est s'appodzu po kie no tenet ateru ite fagher   View Word  - 5430619
sr Serbian рад је прибежиште људима који немају ништа боље да чине   View Word  - 5434830
sc Sicilian u travaghiu iè u rifugiu di cu non avi meghliu di fari   View Word  - 5429603
sk Slovak práca je útočiskom tých, ktorí nemajú nič lepšie na robote   View Word  - 5430951
sl Slovenian delo je zatočišče ljudi, ki nimajo česa boljšega za početi   View Word  - 5434359
sv Swedish arbetet är en tillflyktsort för den som inte har något bättre att göra   View Word  - 5434370
tj Tarantino u lavor è u r'fug d c no ten nind ce fa   View Word  - 6647902
zt Traditional Chinese 工作是無所事事的人們之避難所   View Word  - 5435881
tv Trevisan el lavoro xè el rifugio de quei che no ga gniente de mejo da far   View Word  - 5438356
tb Triestino el lavor xe el rifugio de quei che no ga de meio cossa far   View Word  - 5429639
tr Turkish çalışmak yapacak daha iyi bir şeyi olmayanların sığınağıdır   View Word  - 5673644
uk Ukrainian робота це притулок для людей, що не мають інщого зайняття   View Word  - 5432694
va Valencian el treball és el refugi dels qui no tenen res millor a fer   View Word  - 5429571
ve Venetian el lavóro el xe el rifugio de quii che no i ga gnente da far   View Word  - 5429599
ji Yiddish farnumenkeyt iz a mokem-yeshua vu s'rateven zikh di vos hobn nebekh nit keyn besers tsu ton   View Word  - 5430383
ze Zeneize o travaggio o l'é o sosto de quelli che no gh'an ninte de megio da fâ   View Word  - 5432522

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: