Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

reducir Verb Logos Conjugator

- Disminuir, empequeñecer

Synonym: resumir
Antonym: aumentar
Synonym: contraer

Translated in 19 languages

Translations18
	English	shrink
	Italian	ridurre
	French	baisser
	German	verknappen
	Arabic	يحوّل إلى; يخفّض; يقلل
	Brazilian Portuguese	reduzir
	Esperanto	redukti; malpliigi
	Furlan	ridusi
	Guarani	momichĩ
	Latin	redigere
	Mapunzugun	matun
	Polish	redukować; zmniejszać; uszczuplać
	Portuguese	reduzir
	Romagnolo	ardùsar
	Sardinian Campidanesu	arredusi; redùsiri
	Turkish	Küçültmek
	Valencian	reduir
	Venetian	strensare

reducir Verb Logos Conjugator

- Dominar por la violencia

Synonym: constreñir

Translated in 15 languages

Translations14
	English	zoom out
	Italian	zoom indietro
	French	zoom arrière; réduire
	German	wegzoomen; verkleinern
	Arabic	تصغير; يصغر المشهد
	Brazilian Portuguese	menos zoom
	Danish	zoom ud
	Dutch	uitzoomen
	Finnish	loitonna
	Persian	کوچک کردن
	Polish	zmniejszenie; oddalenie
	Portuguese	zoom negativo
	Turkish	uzaklaştırmak
	Valencian	reduir

reducir Verb Logos Conjugator

Translated by: SARA MEERSOHN

Translated in 5 languages

Translations4
	English	dock
	Italian	decurtare
	Arabic	خَفَّضَ; نَقَّصَ
	Dutch	korten; inhouden

reducir Verb Logos Conjugator

[Subject: Mathematics]

- Expresar el valor de una cantidad en unidades de distinta especie

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 3 languages

Translations2
	Basque	murriztu
	Valencian	reduir

reducir Verb Logos Conjugator

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- Cirugía: Regresar a su lugar natural una zona herniada o un hueso roto o dislocado

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 3 languages

Translations2
	Basque	mehetu
	Valencian	reduir

reducir Verb Logos Conjugator

[Subject: Chemistry]

- 1- Descomponer un cuerpo en sus elementos.
2- Separar total o parcialmente de un compuesto oxidado el oxígeno que contiene

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 3 languages

Translations2
	Basque	gutxitu
	Valencian	reduir

reducir Verb Logos Conjugator

- Volver una cosa al lugar y estado que antes tuvo

Translated by: JON GARBIZU

Translated in 3 languages

Translations2
	Basque	murriztu
	Valencian	reduir

reducir Verb Logos Conjugator

- Dominar:
Persuadir.
Sujetar

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

reducir Verb Logos Conjugator

[Subject: Logic]

- Convertir en perfecta la figura imperfecta de un silogismo

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: disminuir Verb Logos Conjugator

- Hacer menor la extensión, la intensidad o el número de algo

Translated by: FARHAD PEZESHKI

Etymology: Del latín diminuĕre

Translated in 30 languages

Translations29
	English	impair
	Italian	danneggiare; rovinare
	French	endommager; altérer
	German	beschädigen
	Arabic	ضَرَّ
	Chinese	损害; 损伤
	Albanian	dëmtoj
	Bulgarian	повреждам, нанасям щети
	Catanese	appizzari
	Danish	skade
	Dutch	beschadigen
	Esperanto	damaĝi
	Guarani	momichĩ
	Hungarian	megkárosít
	Mudnés	dannegèr
	Old Greek	βλάπτω
	Persian	خراب کردن; معيوب ساختن
	Piemontese	guasté
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	pinyalpunganyi
	Polish	uszkodzić; niszczyć; popsuć
	Portuguese	danificar; prejudicar
	Quechua	yauyachiy; pishiyachiy
	Romagnolo	ruvnè
	Sardinian Campidanesu	dagnai; addagnai; indomazai
	Slovak	poškodiť
	Swedish	skada
	Turkish	zarar vermek
	Valencian	disminuir
	Venetian	ronpare; roinare; sassinare

Synonym: disminuir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: TZUNG-HSIEN CHEN

Translated in 21 languages

Translations20
	English	abate; mitigate
	Italian	decrementare; ridurre; abbassare; calare
	French	diminuer; faire baisser; amoindrir; réduire
	German	herabsetzen
	Arabic	انقص; اخفض
	Chinese	降低; 减少
	Brazilian Portuguese	diminuir; minorar
	Czech	polevit
	Finnish	vähentyä; heikentyä
	Gujarati	ઘટાવું
	Hebrew	הפחית
	Hindi	घटाना
	Persian	کم شدن; کاستن; فروکش کردن
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	atanarinyi
	Polish	zmniejszyć; obniżyć
	Portuguese	diminuir; minorar
	Punjabi	ਘਟ ਕਰਨਾ
	Setswana	ngotla;fokotsa
	Traditional Chinese	減少; 減輕
	Xhosa	damba

Synonym: menguar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Disminuir; irse consumiendo una cosa lentamente

Etymology: del latín minuere

Translated in 16 languages

Translations15
	English	dwindle
	Italian	diminuire
	French	dépérir
	Aymara	jak'araña
	Breton	dizaniañ; dizeriañ; mont war fallaat
	Catalan	minvar
	Danish	svinde
	Galician	minguar
	Guarani	momichĩ
	Persian	رفته رفته كوچك شدن
	Romagnolo	sminuvì
	Valencian	minvar
	Welsh	darfod; lleihau; gwanhau
	Xhosa	ncipha
	Zulu	ketsheza; ncipha; phunguka

Synonym: fragmentar Verb Logos Conjugator

- Dividir en fragmentos, hacer pedazos

Translated in 14 languages

Translations13
	English	fragment
	Italian	frammentare
	Albanian	thërrmoj; shkërmoq; copëtoj
	Basque	zatikatu
	Catalan	fragmentar
	Dutch	fragmenteren
	Esperanto	fragmentigi; diserigi; dispecigi
	Latin	minuere
	Portuguese	fragmentar
	Swedish	fragmentera
	Turkish	parçalamak
	Valencian	reduir
	Xhosa	iqhekeza

Synonym: comprimir Verb Logos Conjugator

- Aplastar un cuerpo hasta que se reduzca el volumen

Etymology: del latín comprimere, apretar con

Translated in 13 languages

Translations12
	English	squeeze
	Italian	comprimere
	French	presser; compresser; comprimer
	German	drücken
	Guarani	jopy
	Irish	fáisc
	Latin	comprimere; premere; pressare
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	puruni
	Portuguese	comprimir; reduzir
	Quechua	ñitiy; chipa
	Romagnolo	rincasèr
	Welsh	gwasgu

Synonym: restringir Verb Logos Conjugator

- Hacer más limitado o estrecho.

Translated by: MARÍA JESÚS SANTOS-GONZÁLEZ

Translated in 12 languages

Translations11
	English	restrict
	Italian	restringere; limitare; ridurre
	French	restreindre
	Breton	strishaat
	Estonian	kitsendama; piirama
	Guarani	mombovy; momichĩ; mosãmbyky
	Irish	teorranaigh
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	utjuni
	Polish	ścieśniać; zwężać; zaciskać
	Sardinian Campidanesu	stringi
	Welsh	cyfyngu

Synonym: achicar Verb Logos Conjugator

- Recortar, menguar, disminuir

Translated in 10 languages

Translations9
	English	bale out
	Italian	aggottare
	Arabic	ينزّح، يفرغ، يجفّف القارب ممّا به من المياه
	Aymara	jisk'aptayaña
	Danish	øse
	Guarani	momichĩ
	Kawésqar (alacalufe)	ahas
	Polish	wypompowywać
	Valencian	enchicar

Synonym: plegar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Hacer pliegues o dobleces en una cosa.
2- Doblar los pliegues de encuadernación
3- Ceder, someter

Translated in 10 languages

Translations9
	English	goffer
	Italian	arricciare
	French	godron
	Czech	nakadeřit
	Danish	gaufrere
	Galician	encartar; pregar; dobrar
	Guarani	mboyvapa
	Romagnolo	agritè
	Valencian	plegar

Synonym: estrechar Verb Logos Conjugator

- 1- Reducir algo a menor anchura o espacio.
2- Saludar con abrazos.
3- Disminuir las compras.
4- Apretarse las personas en los buses para que quepan otras

Translated in 6 languages

Translations5
	Catalan	estrènyer
	Galician	estreitar
	Guarani	mbopo’i; mbopyka’i
	Mapunzugun	ngùchraun; nggùchravcùlen
	Valencian	estretit

Synonym: recapitular Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Exponer brevemente lo más sustancial de un tema ya expuesto en su totalidad

Translated by: MARÍA JESÚS SANTOS-GONZÁLEZ

Translated in 5 languages

Translations4
	English	recapitulate; recap
	Italian	ricapitolare
	French	récapituler; résumer
	Persian	روكش زدن

Synonym: devaluar Verb Logos Conjugator

- Descender de una posición ya establecida.
Perder valor o estimación

Translated in 5 languages

Translations4
	English	devaluate
	Catalan	esdevenir
	Galician	desvalorizar; depreciar; depreciarse
	Guarani	hepyguejy

Synonym: cifrar Verb Logos Conjugator

- 1- Transcribir en guarismos o letras símbolos de acuerdo con una clave, un mensaje cuyo contenido se quiere ocultar.
2- Valorar cuantitativamente ganancias o pérdidas.

Translated in 3 languages

Translations2
	English	abbreviate to
	Basque	zifratu

Synonym: esclavizar Verb Logos Conjugator

[Subject: Venezuela]

- Erigirse en dueño absoluto de la voluntad y destino de un pueblo o región violando derechos y leyes

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: compendiar Verb Logos Conjugator

- Resumir o sintetizar un texto

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: abreviar Verb Logos Conjugator

- Apresurar algo

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: constreñir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Obligar a alguien para que ejecute alguna cosa.
Cerrar las salidas

Translated in 1 languages

Translations0

Antonym: expansionar Verb Logos Conjugator

- Extender las propiedades o negocios, ampliar

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: