Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

apuro Noun Masculine

- Aprieto, conflicto, dificultad. Estrechez, penuria.

Translated by: LILIAN BENITEZ

Plural: apuros

Translated in 4 languages

Translations3
	Italian	difficoltà
	Catalan	compromís
	Guarani	techavai

apuro Noun Masculine

- Apremio, prisa, urgencia.

Translated by: LILIAN BENITEZ

Plural: apuros

Translated in 2 languages

Translations1
	Guarani	tagẽ

Synonym: prisa Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- 1- Rapidez con que sucede o se realiza un cosa.
2- Ansia, premura por hacer o decir alguna cosa.
3- Momento de confusión o apuro que hace que todos apuren el paso

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 61 languages

Translations60
	English	hurry
	Italian	fretta; premura; urgenza
	French	hâte; urgence
	German	Eile
	Russian	спешка
	Arabic	عَجَلة; forlig; سرعة
	Afrikaans	haas
	Albanian	nxitim
	Aragones	aprisa ; apriesa
	Aymara	laqa
	Basque	presa
	Bolognese	fûria
	Bresciano	frèsa
	Breton	mallusted
	Bulgarian	бързане
	Calabrese	pressa; prescia
	Catalan	pressa; cuita
	Caterisano	prescia
	Croatian	žurba
	Czech	spěch; chvat; shon
	Danish	hastværk
	Dutch	haast
	Estonian	kiirustamine
	Finnish	kiirehtiä
	Flemish	haast
	Furlan	premure
	Galician	présa
	Greek	βιασύνη, πρεμούρα
	Griko Salentino	fuddha
	Hebrew	חיפזון
	Hungarian	sietség
	Irish	deifir
	Latin	festinatio
	Latvian	steiga
	Limburgian	rappighèts; heistighèts
	Lithuanian	skubėti
	Maltese	ghaggla
	Mapunzugun	matuyawün
	Maasai	towuapa
	Mirandolese	presia
	Mokshan	eraezkaduma
	Mudnés	prêssia; premùra; fùria
	Napulitano	pressa, premmura, frettella
	Persian	عجله, شتاب
	Piemontese	pressa
	Polish	pośpiech
	Portuguese	pressa
	Reggiano	prèssia
	Romagnolo	préscia
	Romanian	grabă
	Sardinian Campidanesu	pressi
	Serbian	журба
	Sicilian	primùra; prèscia
	Slovak	náhlenie; chvat; zhon
	Swedish	brådska
	Tagalog	húgos
	Valencian	pressa
	Venetian	presa
	Welsh	brys
	Yiddish	אײַלעניש; געאײַל

Synonym: impaciencia Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Intranquilidad producida por algo que molesta o que no acaba de llegar.

Translated by: FARHAD PEZESHKI

Etymology: Del lat. impatientia.

Translated in 41 languages

Translations40
	English	impatience
	Italian	impazienza
	French	impatience
	German	Ungeduld
	Russian	нетерпение
	Arabic	قلة الصبر; جزع; تلهّف; قلق
	Chinese	不耐烦
	Albanian	padurim
	Bolognese	inpazénzia
	Calabrese	spacienza
	Czech	netrpělivost
	Danish	utålmodighed
	Dutch	ongeduldigheid
	Dzoratâi	impacheince
	Esperanto	senpacienceco
	Ferrarese	impasiensa
	Finnish	kärsimättömyys
	Greek	ανυπομονησία
	Guarani	py’aragê
	Gujarati	ઉતાવળ
	Hindi	उतावलापन; उतावली
	Hungarian	türelmetlenség
	Irish	mífhoighne
	Korean	성급함
	Latin	impatientia
	Latvian	nepacietība
	Marathi	त्वरा
	Persian	بيتابی; بی تابی; بی صبری
	Portuguese	impaciência
	Punjabi	ਉਤਾਵਲੀ
	Romagnolo	impazenzia
	Romanian	nerăbdare; impacienţă
	Sanskrit	त्वरा
	Serbian	нестрпљење
	Setswana	tlhotlwaego
	Sicilian	firnicìa
	Swedish	otålighet
	Traditional Chinese	不耐煩
	Venetian	pressa; smania
	Zulu	inhliziyo emfutshane; ukungabekezeli; embedlu; amatata

Synonym: celeridad Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Prontitud.
Rapidez.
Velocidad

Translated in 25 languages

Translations24
	English	celerity
	Italian	celerità
	French	célérité
	Russian	проворство
	Arabic	سرعة
	Albanian	shpejtësi
	Catalan	celeritat
	Danish	hurtighed
	Esperanto	rapideco
	Finnish	nopeus
	Galician	celeridade; rapidez
	Guarani	pya’eporã
	Gujarati	ગતિ
	Hindi	रफ़्तार
	Latin	celeritas
	Marathi	वेग
	Persian	سرعت; تندی
	Polish	prędkość
	Portuguese	celeridade
	Punjabi	ਰਫ਼ਤਾਰ
	Sanskrit	गतिः
	Slovak	rýchlosť
	Swedish	snabbhet
	Xhosa	isantya

Form of Verb: apurar Verb Logos Conjugator

- Apremiar, dar prisa.

Translated by: HILDA YANET TEAO BERI-BERI

Translated in 4 languages

Translations3
	Guarani	mbopya’e; japura; moaĝe; myaĝe
	Quechua	utqachiy
	Rapanui	haka ke'o; haka horou; haka viti-viti

Synonym: brete Noun Masculine

- Problema o contratiempo que se atraviesa repentinamente

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: agite Noun Masculine

[Subject: Venezuela]

- Coloquial: Acción y efecto de agitarse.
Apresuramento, nerviosismo,

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: