Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

admitir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Autorizar la incorporación o entrada a un lugar, rol o función

Translated by: MANUEL ARTURO DURÁN BRAVO

Translated in 37 languages

Translations36
	English	admit
	Italian	ammettere
	French	admettre
	German	annehmen
	Russian	давать право на
	Arabic	قبل; وافق
	Afrikaans	toelaat
	Albanian	pranoj
	Basque	sartzen utzi
	Calabrese	ammittere
	Catalan	admetre
	Danish	indrømme
	Dutch	toelaten
	Esperanto	enlasi; allasi
	Finnish	hyväksyä
	Furlan	ameti
	Galician	admitir; طلسم کننده; نابغه; aceptar
	Hebrew	הכניס; הרשה; אישר
	Hungarian	elismer; bevall
	Japanese	認める
	Latin	admittere
	Norwegian Bokmål	innrømme
	Paduan	amètare; riconòssare
	Persian	پذيرفتن; راه دادن; اجازه دادن; شناختن
	Polish	dopuszczać; przyjąć; uznać za prawdę
	Portuguese	admitir
	Romagnolo	amèttar
	Serbian	признати
	Setswana	bulela; amogela; tsenya; ipolela
	Slovak	pripustiť
	Swedish	medge
	Turkish	kabul etmek
	Ukrainian	допустити; допускати
	Valencian	admetre
	Venetian	riconossare; acetare
	Xhosa	ngenisa

admitir Verb Logos Conjugator

- Entender.
Aceptar

Synonym: reconocer

Translated in 24 languages

Translations23
	English	recognize; acknowledge
	Italian	ammettere; riconoscere
	French	admettre; reconnaître
	German	erkennen; anerkennen
	Aymara	iyawsaña
	Catalan	reconèixer
	Dutch	erkennen
	Esperanto	agnoski
	Furlan	ameti
	Greek	αναγνωρίζω
	Gujarati	ઓળખવું
	Hindi	पहचानना
	Hungarian	elismer; felismer
	Latin	agnoscere; accognoscere
	Leonese	almitire
	Marathi	ओळखणे
	Old Greek	γνωρίζω
	Piemontese	arsèive
	Portuguese	admitir; reconhecer
	Punjabi	ਪਛਾਣ
	Sanskrit	अनुस्मृ
	Ukrainian	визнавати; признавати; узнавати
	Valencian	reconeixer

Synonym: confesar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Reconocer una culpa o un hecho.
2- Decir los pecados a un sacerdote.

Translated in 48 languages

Translations47
	English	confess; avow; admit; recognize
	Italian	confessare; riconoscere; dare atto
	French	confesser; avouer; reconnaître
	German	gestehen
	Russian	допускать; позволять
	Chinese	坦白; 供认
	Basque	aitortu
	Brazilian Portuguese	confessar
	Bresciano	confesà
	Breton	anzav
	Calabrese	ammettira
	Danish	erkende
	Dutch	bekennen
	Esperanto	konfesi
	Estonian	üles tunnistama; omaks võtma
	Finnish	myöntää; tunnustaa
	Griko Salentino	afsemoló
	Guarani	ñemombe’u
	Gujarati	કબૂલવું
	Hebrew	הודה
	Hindi	क़बूलना
	Indonesian	mengakui
	Irish	admhaigh
	Korean	고백하다
	Latin	confiteri; fateri
	Latvian	atzities
	Mapunzugun	entudùngun
	Marathi	कबूल करणें
	Norwegian Bokmål	tilstå
	Persian	اقرار كردن
	Piemontese	confëssé
	Polish	rozpoznac
	Portuguese	confessar
	Punjabi	ਕਬੂਲ
	Romagnolo	cunsè
	Romanian	se confesa; mărturisi; spovedi
	Sanskrit	स्वीकृ
	Serbian	признати
	Setswana	ipolela
	Slovak	priznat
	Swedish	överdrivet artig
	Turkish	ikrar
	Valencian	reconeixer
	Welsh	cyffesu; addef; cyfaddef
	Xhosa	tyalusela
	Yiddish	moyde zayn
	Zulu	vuma, hlanza

Synonym: incluir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Poner una cosa dentro de otra o dentro de sus límites; contener una cosa a otra, llevarla implícita, comprender un número menor en otro mayor, o una parte en su todo

Etymology: del latín includere

Translated in 36 languages

Translations35
	English	include
	Italian	includere
	French	inclure
	German	einschließen
	Arabic	يتضــمن; يحتوي; يطوق; يحصــر
	Basque	barne-hartu
	Brazilian Portuguese	incluir
	Breton	lakaat e-barzh
	Catalan	incloure
	Czech	zahrnovat
	Danish	omfatte
	Dutch	insluiten
	Esperanto	inkluzivi; enteni
	Finnish	valitse
	Galician	incluír
	Guarani	moinge; moĩ pype
	Hungarian	magában foglal
	Indonesian	menyertakan
	Latvian	ietvert
	Leonese	incluyire
	Norwegian Bokmål	inkludere
	Persian	دربرداشتن
	Polish	włączyć; dołączyć; zawierać; obejmować
	Portuguese	incluir
	Quechua	ch’ajjtay; yapaykuy; k’askachiy
	Romagnolo	includar
	Romanian	include
	Sardinian Campidanesu	incrui
	Setswana	tsenya gare
	Slovak	zahrnút
	Swedish	inkludera
	Turkish	kapsamak; içermek
	Valencian	inclòure
	Welsh	cynnwys
	Zulu	ngenisa; thatha; faka phakathi

Synonym: conceder Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Dar, otorgar, hacer justas consideraciones de persona o cosa, asentir, convenir en lo que se dice o afirma.
2- Adjudicar o conferir derechos

Translated in 25 languages

Translations24
	English	concede
	Italian	concedere; dare; elargire; acconsentire
	French	accorder
	Arabic	مَنَحَ
	Albanian	lejoj
	Calabrese	cuncedere
	Danish	overdrage
	Dutch	geven
	Esperanto	disdoni; disponigi; konsenti; allasi
	Guarani	me’ẽ
	Japanese	施す
	Latin	concedere
	Mirandolese	cuncedar
	Piemontese	concede
	Polish	zezwolić
	Romanian	a acorda
	Sardinian Campidanesu	cunzedi
	Serbian	дозволити; допустити; одобрити
	Setswana	ineela
	Slovak	dovoliť
	Swedish	bevilja
	Valencian	concedir; otorgar
	Xhosa	vuma
	Zulu	yekela, dedela

Synonym: permitir Verb Logos Conjugator

- Dar libertad o facultad de hacer y decir. Tomar la libertad de hacer algo. Darse y dar facilidades.

Translated by: SYLVIA VERGARA

Etymology: del latín, permittere

Translated in 9 languages

Translations8
	English	tolerate
	Italian	permettere; tollerare; concedere
	Guarani	moneĩ; hechagi; heja ojapo
	Gujarati	સહેવું
	Hindi	सहना
	Marathi	सहन करणें
	Punjabi	ਸਹਿ
	Sanskrit	सह्

Synonym: apechugar Verb Logos Conjugator

[Subject: American]

- 1- Pop: Asumir con valentía situaciones fuertes de la vida.
2- Abrazar fuertemente a un ser muy querido

Translated in 3 languages

Translations2
	Aragones	apencar
	Catalan	apitrar

Synonym: reconocer Verb Logos Conjugator

- 1- Acusarse o confesar la culpa de un error, delito o falta.
2- Tenerse a uno mismo por lo que se es

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Antonym: recusar Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

- Rechazar la apelación de la defensa

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: