Logos Dictionary | insolence

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

insolence Noun

[Subject: Generalities]

- manque de respect, hardiesse excessive, arrogante

Translated by: DAVID LAURENT

Etymology: latin insolentia : manque de modération, arrogance
Synonym: impudence
Synonym: irrespect
Synonym: effronterie
Synonym: arrogance

Translated in 29 languages

Translations28
	English	insolence; impudence; effrontery; disrespect
	Italian	insolenza
	Spanish	insolencia
	German	Unverschämtheit
	Russian	*Дерзость??
	Arabic	*الوقاحة??
	Breton	divezhoni; afrontaj
	Catalan	insolència
	Danish	uforskammethed
	Dutch	onbeschaamdheid
	Esperanto	insolenteco
	Finnish	röyhkeys; julkeus
	Galician	insolencia
	Greek	αυθάδεια; αναίδεια; αναισχυντία
	Gujarati	ધૃષ્ટતા
	Hindi	धृष्टता
	Latin	petulantia; protervitas
	Marathi	उद्दटपणा
	Old Greek	ἀναιδεία; αὐθάδεια
	Persian	گستاخی
	Polish	zuchwałość
	Portuguese	insolência
	Rapanui	hakahoriηa; insolencia,desánimo,falta de ganas
	Sanskrit	वैयात्यं
	Setswana	bofatlha; makgakga
	Swedish	oförskämdhet
	Valencian	insolència
	Zulu	isiqholo; uluphondo; umchayiyo

insolence

[Subject: International Commerce]

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: impertinence Noun

[Subject: Generalities]

- vieux : ce qui manque de pertinence (non pertinent, déplacé, inepte) ; moderne : ce qui contrevient sans vergogne aux convenances, à la politesse, à la correction

Translated by: DAVID LAURENT

Etymology: latin impertinens : qui ne convient pas

Translated in 19 languages

Translations18
	English	impertinence
	Italian	impertinenza
	Spanish	impertinencia; pesadez; fastidio
	German	Frechheit; Unverschämtheit; Zumutung
	Russian	нахальство; наглость; неуместность
	Bengali; Bangla	বিনয়ের অভাব
	Danish	frækhed
	Dutch	onbeschaamdheid; vrijpostigheid
	Esperanto	impertinenteco
	Gujarati	અવિનય
	Hindi	अविनय
	Marathi	अशिष्टता
	Persian	جسارت
	Punjabi	ਅਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ
	Romanian	impertinenţă
	Sanskrit	अशिष्टता
	Turkish	münasebetsizlik; küstahlık
	Zulu	ukweyisa

Synonym: intimidation Noun Feminine

[Subject: Social Stratification]

- attitude agressive et menaçante prise envers autrui en vue de l'impressionner, d'obtenir quelque chose

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 14 languages

Translations13
	English	bullying
	Italian	prepotenza
	German	Einschüchterung
	Calabrese	priputienza; supravientu; malandrinaria
	Danish	brutalitet
	Esperanto	perfort(ec)o; perfortemo
	Hungarian	okvetetlenkedés
	Ligurian	prezümìn
	Napulitano	soperchiarìa
	Romanian	intimidare
	Thai	การข่มขู่
	Venetian	prepotensa
	Zeneize	prepotensa

Synonym: impudence Noun

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 8 languages

Translations7
	Spanish	desfachatez; desenvoltura; descaro; patudez; caradurismo
	German	Frechheit; Unverschämtheit
	Catalan	descaradura; desvergonyiment
	Galician	descaro
	Guarani	tova’atã
	Latin	impudentia; protervitas; procacitas
	Portuguese	impudência; descaramento; desfaçatez

Synonym: audace Noun

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 7 languages

Translations6
	English	audacity; boldness
	Italian	audacia
	Spanish	avilantez; osadía; desfachatez; impertinencia
	German	Kühnheit
	Catalan	atreviment; descaradura
	Portuguese	audácia

Synonym: superbe Noun Feminine

- vieux : vanité rendant orgueilleux ; moderne (littéraire) : assurance orgueilleuse et hautaine

Translated by: DAVID LAURENT

Etymology: latin superbia : orgueil

Translated in 5 languages

Translations4
	Italian	superbia
	German	Übermut
	Greek	υπεροψία; έπαρση
	Latin	superbia

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: