Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- Vacilación anímica ante dos resoluciones; no aceptar completamente las creencias religiosas; no creer una noticia; no decidirse ante una situación; oscilar entre el sí y el no.

Translated by: GIBELLINI MORGAN

  • Diminutive Sing. m.: dudita
  • Antonym: convicción, seguridad
  • Plural: dudas
  • Synonym: inseguridad

Translated in 62 languages


Translations61
en English doubt; dubitation   View Word  - 942448
fr French doute   View Word  - 701349
de German Zweifel   View Word  - 5680748
ru Russian сомнение; неуверенность   View Word  - 6032858
ar Arabic شكّ   View Word  - 4361554
sq Albanian dyshim   View Word  - 4865446
eu Basque zalantza; duda   View Word  - 5360973
bp Brazilian Portuguese dúvida   View Word  - 4335627
bc Bresciano dobe   View Word  - 5359232
br Breton arvar; amzivin; mar; disfiz; douet; douetañs   View Word  - 5720830
cb Calabrese dubbju   View Word  - 4996994
ca Catalan dubte   View Word  - 4267956
ci Catanese dubbiu   View Word  - 6303924
cn Cornish mar   View Word  - 6628395
hr Croatian sumnja   View Word  - 5357442
cs Czech pochybnost; pochyba; nejistota   View Word  - 5185321
nl Dutch twijfel; onzekerheid   View Word  - 5357438
eo Esperanto dubo   View Word  - 6180405
et Estonian kahtlus; kõhklus; kahevahelolek   View Word  - 5357486
fl Flemish twijfel; onzekerheid   View Word  - 5357437
fu Furlan dubi, incert   View Word  - 5359832
gl Galician dúbida   View Word  - 5360380
el Greek αμφιβολία   View Word  - 5359212
gn Guarani py’aherã; py’aheta   View Word  - 5444680
gu Gujarati શંકા   View Word  - 5444094
he Hebrew ספק   View Word  - 5357441
hi Hindi शंका   View Word  - 5444093
hu Hungarian kétely; kétség   View Word  - 5357462
ga Irish amhras   View Word  - 6439926
ja Japanese 疑い   View Word  - 5373335
kb Kunza ckeduma   View Word  - 6404987
kj Kurdish Kurmanji gûman   View Word  - 5588767
la Latin dubium; dubitatio; dubietas   View Word  - 4267966
lv Latvian šaubas   View Word  - 5360776
le Leonese dubia   View Word  - 6058819
lb Limburgian twiefel; onzèkkerighèts   View Word  - 5371777
lx Luxembourgish Zweiwel   View Word  - 6439925
mp Mapunzugun genofeyel   View Word  - 5359368
mr Marathi शंका   View Word  - 5444098
md Mudnés dóbbi   View Word  - 5184507
pi Piemontese dubi   View Word  - 4947721
pl Polish wątpliwość; niepewność   View Word  - 5357440
pt Portuguese dúvida   View Word  - 4335629
pa Punjabi ਸ਼ਂਕਾ   View Word  - 5444096
rg Reggiano dòbi   View Word  - 5359817
er Romagnolo dóbi   View Word  - 4267953
ra Roman dubbio   View Word  - 5357470
sa Sanskrit आशंका   View Word  - 5444097
cd Sardinian Campidanesu reselu   View Word  - 5559733
lg Sardinian Logudoresu dúbbiu; durítta; dúda; arresélu   View Word  - 6361995
tn Setswana pelaelo   View Word  - 6221051
sc Sicilian Timuri; dubbiu   View Word  - 5357458
sk Slovak pochybnosť   View Word  - 5360368
sv Swedish tvivel   View Word  - 4739915
tb Triestino dubio   View Word  - 5357584
tr Turkish şüphe   View Word  - 5357449
va Valencian dubte   View Word  - 5260331
ve Venetian dubio   View Word  - 5358964
cy Welsh amheuaeth; ansicrwydd; petruster   View Word  - 5720829
xh Xhosa thanda buza   View Word  - 6238786
ji Yiddish sofek   View Word  - 5357746

[Subject: Psychology]

- Estado que oscila entre la aceptación de la realidad o no.
Situación objetiva de indeterminación.
Estado subjetivo de inseguridad

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Antonym: certeza
  • Plural: dudas
  • Synonym: incertidumbre
  • Synonym: dubitación

Translated in 12 languages

[Subject: Music]

Translated in 6 languages

[Subject: Philosophy & Related Disciplines]

- Vacilación, perplejidad, irresolución.
No significa falta de creencia, sino indecisión con respecto a las creencias.
Ha sido empleada como método por muchos filósofos

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Etymology: del latín dubitatio
  • Plural: dudas

Translated in 4 languages


Translations3
en English doubt   View Word  - 6479514
fr French doute   View Word  - 6479605
de German Zweifel   View Word  - 6479604

- Elemento necesario que acompaña a la fe.
Incertidumbre que sufre el hombre, después de creer

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Synonym: dubitación
  • Plural: dudas

Translated in 3 languages


Translations2
it Italian dubio; dubitazione   View Word  - 6479534
fr French doute   View Word  - 6984627

Translated by: GUEST USER

Translated in 3 languages


Translations2
en English doubt   View Word  - 6060754
cn Cornish *mar??   View Word  - 6896333

[Subject: Sociology]

- Consecuencia de desajustes y frutraciones prolongadas que conducen a una crisis aguda, sin que existan condiciones de análisis o técnicas para resolver la situación

Translated in 13 languages

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- Psiquiatría: Falta de comprensión, deficiencia mental

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Etymology: del griego a, sin y kataphasis, comprensión

Translated in 9 languages

- Estado anímico de quien es poseedor de una verdad

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 3 languages

- Sentimiento de creer en algo y estar conforme con ello.
Idea arraigada

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: