Logos Dictionary | amontonar

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

amontonar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Acumular.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Feminine Sing.: altissima
Plural: altissimi

Translated in 36 languages

Translations35
	English	heap; heap up; pile; stack; pile up; stack up
	Italian	affastellare
	French	amonceler
	German	anhäufen
	Russian	нагромождать
	Arabic	كَوَّمَ
	Albanian	grumbulloj
	Basque	pilatu; metatu
	Breton	berniañ
	Calabrese	ammuzzellare
	Catalan	amuntegar
	Cornish	bernya; krugya
	Danish	binde (i knipper), dynge sammen, ophobe
	Dutch	opstapelen
	Esperanto	faskigi
	Finnish	kasata
	Galician	amontoar; amorear
	Gujarati	ભરવું
	Hindi	लादना
	Latin	congerere
	Mapunzugun	makozkünun
	Marathi	लादणें
	Persian	توده کردن; توده کردن; پشته کردن; انبوه کردن
	Polish	zbierać
	Punjabi	ਲਦ
	Romagnolo	afagutè
	Romanian	a îngrămădi
	Sanskrit	भारं न्यस्
	Sardinian Logudoresu	afforrotulare
	Setswana	kokowanya
	Slovak	nakopiť; nahromadi�
	Swedish	binda ihop i knippor
	Turkish	yığmak
	Welsh	pentyrru
	Zulu	inqwaba; isiwehle

amontonar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Apiñar cosas, dinero,personas o animales.
Codiciar

Synonym: juntar
Synonym: apilar
Synonym: apiñar

Translated in 31 languages

Translations30
	English	accumulate
	Italian	ammucchiare
	Arabic	كوم; كدس
	Chinese	堆积
	Albanian	grumbulloj
	Basque	metatu; pilatu
	Bresciano	muntunà
	Calabrese	ammunzellare
	Caterisano	ammunzedara
	Czech	hromadit
	Esperanto	amasigi; kunþuti; kunþoveli
	Finnish	kasata
	Galician	amontoar; amorear
	Guarani	mbojo’a
	Hindi	ढेर लगाना
	Latin	cumulare; coacervare; congerere; exstruere
	Lunfardo	*amuchar??
	Mapunzugun	gawüjün
	Mudnés	mucèr
	Paduan	muciàre; inmuciàre
	Persian	انباشته کردن; انبوه کردن
	Polish	gromadzić
	Sardinian Campidanesu	amuntonai; abigai; acasiddai; apillai ; arrumbullonai
	Sardinian Logudoresu	accuccurumeddare; ammuntonare; appirare
	Sicilian	'mmunziddari
	Slovak	hromadiť
	Swedish	hopa
	Turkish	yığmak; biriktirmek
	Ukrainian	нaгромaджувaти; нaвaлити; нaгромaдити
	Zeneize	ammuggiâ; appillâ

amontonar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Poner unas cosas sobre otras sin orden ni concierto. Apiñar personas o animales o cosas.Juntar, reunir, allegar cosas en abundancia.

Translated by: PATRICIO ROJAS

Etymology: de a y montón

Translated in 17 languages

Translations16
	English	pile
	Italian	ammontare
	Arabic	بلغ; كدس
	Albanian	stivoj; mbledh
	Aymara	qutuchaña
	Basque	pilatu; metatu
	Breton	berniañ
	Calabrese	ammuntare
	Esperanto	amasigi
	Persian	روی هم انباشتن; جمع کردن; توده کردن; کپه کردن; کومه کردن; اندوختن; اندوخته کردن
	Polish	ułożyć w stos
	Romagnolo	amuntè
	Slovak	nahromadiť
	Swedish	hopa
	Turkish	kazýk kakmak
	Welsh	pentyrru

amontonar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: GUEST USER

Synonym: apilar

Translated in 14 languages

Translations13
	English	stack; pile
	Italian	accatastare
	French	empiler; entasser; amonceler
	German	aufstapeln; aufschichten
	Arabic	يكدس
	Bresciano	emmedà
	Calabrese	'Ncatastare; Zimmullare
	Catalan	apilar; amuntegar
	Danish	stable op, samle sammen, indføre i matriklen
	Latin	struem facere
	Polish	stertować; układać w stosy
	Romagnolo	mdé
	Serbian	óíåòè ó êàòàñòàð

amontonar Verb Logos Conjugator

- Formar un montón

Translated by: SYLVIA VERGARA

Synonym: acopiar
Synonym: apilar
Synonym: hacinar
Synonym: acumular
Synonym: reunir
Synonym: acervar
Synonym: juntar

Translated in 2 languages

Translations1
	Mapunzugun	xapümün

Synonym: reunir Verb Logos Conjugator

- Juntar. Congregar

Translated in 17 languages

Translations16
	English	assemble; join ; come together
	Italian	riunire; unirsi a ; congiungersi con
	French	réunir
	Arabic	يوحّد; يجتمع; يجمع
	Calabrese	rijùngi
	Danish	samle; montere; opstille
	Dutch	samenbrengen
	Finnish	kokoontua
	Flemish	samenbrengen; vergaren
	Latin	cogere; congregare
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	tjunguringany
	Polish	łączyć; jednoczyć; gromadzić; skupiać
	Quechua	tantachiy
	Sardinian Campidanesu	assortai
	Valencian	reunit
	Venetian	metare insieme

Synonym: acumular Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Formar un cúmulo, montón o multitud

Translated by: GUEST USER

Translated in 16 languages

Translations15
	English	accumulate
	Italian	abbarcare; ammucchiare; ammassare
	French	entasser
	Arabic	يكدس
	Chinese	积累; 积聚
	Corsican	ammuntichjà
	Czech	shromažďovat
	Guarani	mbojo’a
	Hindi	संग्रह करना
	Hungarian	felhalmoz
	Persian	انباشتن; اندوختن
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	kaputunanyi
	Romagnolo	imbarché
	Serbian	нагомилати; накупити
	Sicilian	accumulari; abbaullari

Synonym: aglomerar Verb Logos Conjugator

- 1- Reunir, juntar un montón de animales, personas o cosas.
2- Conglomerar.
3- Reunirse, juntarse

Translated in 14 languages

Translations13
	English	agglomerate
	Italian	accumulare
	French	agglomérer
	Aymara	junp'uña
	Catalan	aglomerar
	Dutch	agglomereren
	Finnish	kasata
	Guarani	mbochovi; mbyaty
	Hindi	ढेर लगाना
	Mirandolese	muciar
	Persian	انباشتن; گرد هم آوردن
	Romagnolo	cumulé
	Xhosa	fumba

Synonym: acopiar Verb Logos Conjugator

- Juntar una gran cantidad de cosas

Translated in 7 languages

Translations6
	English	amass
	Aymara	apthapiña
	Catalan	apilar
	Galician	acumular; amorear; amontoar; xuntar; reunir
	Guarani	mono’õ; mbyaty
	Mapunzugun	xükolün

Synonym: acervar Verb Logos Conjugator

Translated in 5 languages

Translations4
	English	heap; pile up; accumulate
	French	amonceler; accumuler; entasser
	Portuguese	acervar
	Zulu	qongisa; nqabela

Synonym: apiñar Verb Logos Conjugator

- Agrupar apretadamente personas, animales o cosas

Translated in 4 languages

Translations3
	Catalan	apinyar
	Guarani	moapesã; ñembyaty; ñemoapesã
	Mapunzugun	gürkon

Synonym: agolpar Verb Logos Conjugator

- 1- Juntarse de pronto mucha gente, animales o cosas en un lugar.
2- Venir repentinamente muchos problemas, penas y lágrimas.
3- Tener muchas cosas que resolver al mismo tiempo

Translated in 4 languages

Translations3
	Aymara	qullthapiña
	Portuguese	juntarse
	Valencian	amuntonar

Synonym: aparvar Verb Logos Conjugator

[Subject: Agriculture & Related Technologies]

- Reunir la mies en un montón para trillarla

Translated in 2 languages

Translations1
	Catalan	estendre

Synonym: apilar Verb Logos Conjugator

- Poner una cosa sobre otra haciendo pila. (Ver "pila")

Translated by: PABLA ADRIANA NARANJO PONCE

Translated in 2 languages

Translations1
	English	To Pile up; Acumulate; Cumulate; Gather; Amass

Antonym: desamontonar Verb Logos Conjugator

- Ordenar lo que está amontonado

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: achoclonar Verb Logos Conjugator

[Subject: Idiomatic Expressions]

- Agrupar gran cantidad de personas en un sitio.

Translated by: MARCELA LEONELLI

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: