Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: DAVID LAURENT

  • Synonym: mot pour mot
  • Synonym: exactement
  • Synonym: littéralement

Translated in 5 languages

[Subject: Language]

- rigoureusement selon les termes employés, avec le minimum d'interprétation

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 66 languages


Translations65
en English literally   View Word  - 6083448
it Italian letteralmente; alla lettera   View Word  - 6083449
es Spanish literalmente; textualmente   View Word  - 1632471
de German buchstäblich   View Word  - 6044247
ru Russian буквально   View Word  - 7189752
ar Arabic حرفيــاً   View Word  - 4905238
zh Chinese 照字面意义;逐字地   View Word  - 6087148
af Afrikaans letterlik   View Word  - 6085412
ao Aragones literalmén; testualmén   View Word  - 6086013
eu Basque hitzez hitz   View Word  - 6083797
bl Bolognese leteralmänt; ala léttra   View Word  - 6084346
bp Brazilian Portuguese literalmente   View Word  - 6986657
bc Bresciano prope isé   View Word  - 6086380
br Breton ger-evit-ger; ger ha ger   View Word  - 6047188
bg Bulgarian буквално   View Word  - 6084845
cb Calabrese alla littera   View Word  - 5030626
ci Catanese paru paru   View Word  - 6084637
co Corsican à a lettera   View Word  - 6083911
ct Cosentino a ra lettera   View Word  - 6087166
hr Croatian doslovno   View Word  - 6086030
cs Czech doslova; doslovně   View Word  - 6083671
da Danish bogstaveligt   View Word  - 6083718
nl Dutch letterlijk   View Word  - 6044248
eo Esperanto laŭlitere; laŭvorte   View Word  - 6083529
et Estonian sõna-sõnalt   View Word  - 6084322
fi Finnish kirjaimellisesti   View Word  - 6044257
fu Furlan leteralmentri   View Word  - 6084364
gl Galician literalmente; textualmente; palabra por palabra; ó pe da letra   View Word  - 6086489
el Greek κυριολεκτικά   View Word  - 6083555
he Hebrew מילולי   View Word  - 6085999
hu Hungarian szó szerint; a szó szoros értelmében   View Word  - 6045019
is Icelandic bókstaflega   View Word  - 6085930
in Indonesian secara harafiah   View Word  - 7189753
ga Irish go litriúil; go liteartha   View Word  - 6044246
ja Japanese 文字通りに; 逐語的に; 字義通りに   View Word  - 6083543
ld Judeo-spanish literalmente; palavra por palavra; ladinar   View Word  - 6086245
la Latin litterate   View Word  - 6044548
lv Latvian burtiski   View Word  - 6083775
le Leonese lliteralmente   View Word  - 6086287
lt Lithuanian pažodžiui; paraidžiui   View Word  - 6083514
ll Lucchese letteralmente   View Word  - 6085110
ms Malay secara harafiah   View Word  - 7189754
mo Mokshan ansaejnaenjbes   View Word  - 6098353
md Mudnés à la làttra   View Word  - 6085918
nc Napulitano parola pe parola   View Word  - 6088197
no Norwegian Bokmål bokstavelig   View Word  - 6085953
pd Paduan leteralmente; aea letera   View Word  - 6083876
pp Papiamentu literalmente   View Word  - 6083883
fa Persian محدود به معنی کلمه یا جمله   View Word  - 6084691
pl Polish dosłownie; w sposób dosłowny   View Word  - 5544652
pt Portuguese literalmente   View Word  - 6044249
pe Praiese letteralmenti   View Word  - 6986649
qu Quechua qillqasqa jina ñiylla   View Word  - 6086649
ro Romanian literal   View Word  - 6084619
lg Sardinian Logudoresu litteralmente   View Word  - 6084579
sr Serbian буквалан; дослован   View Word  - 6083867
sc Sicilian parola pi parola   View Word  - 6083520
sl Slovenian dobeseden; dobesedno   View Word  - 6086119
sv Swedish bokstavligen   View Word  - 6044270
zt Traditional Chinese 照字面上看; 逐字   View Word  - 6085950
tb Triestino leteralmente   View Word  - 6089787
tr Turkish kelimesi kelimesine; mot a mot; tam olarak   View Word  - 6986735
um Umbro-sabino a ra littera   View Word  - 6083635
vi Vietnamese nguyen van   View Word  - 6086253
cy Welsh yn llythrennol   View Word  - 6044289

- dans les termes exacts qui ont été employés

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 7 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: