Logos Dictionary | incapacidad

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

incapacidad Noun Feminine

[Subject: Generalities]

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: invalidez

Translated in 16 languages

Translations15
	English	disability
	Italian	incapacità
	French	handicap; incapacité; invalidité
	German	Arbeitsunfähigkeit
	Basque	ezintasun
	Breton	namm
	Catalan	discapacitat
	Danish	handicap
	Guarani	katupyry’ỹ
	Hebrew	נכות
	Persian	ناتوانی
	Setswana	bokoa
	Welsh	nam
	Xhosa	ubulwelwe
	Zulu	ukujiyelwa

incapacidad Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Ineptitud o incompetencia.
Torpeza o impericia

Antonym: capacidad
Plural: incapacidades
Synonym: habilidad

Translated in 11 languages

Translations10
	English	inability
	Italian	incapacità
	French	incapacité
	Breton	dic'halloud
	Danish	uduelighed
	Dutch	onvermogen
	Persian	ناتوانی
	Setswana	bosenathata
	Welsh	anallu
	Zulu	ukungabi-namandla

incapacidad Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- 1- Calidad de incapaz.
2- Carencia de capacidad para disfrutar de un derecho sin la debida asistencia o autorización.

Synonym: insuficiencia
Synonym: inhabilidad
Plural: incapacidades
Antonym: capacidad, preparación, talento, aptitud
Synonym: incompetencia
Synonym: ignorancia
Synonym: ineptitud

Translated in 10 languages

Translations9
	English	incapacity
	Italian	incapacità
	French	incapacité
	Danish	uarbejdsdygtighed, inhabilitet
	Estonian	võimetus; suutmatus; teovõimetus
	Latin	imperitia
	Persian	عجز
	Sicilian	tinturia
	Zulu	ukungabinamandla

incapacidad Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- --absoluta: Estado en que queda la víctima de una enfermedad o accidente que ha perdido completamente su aptitud para el trabajo

Plural: incapacidades absolutas
Synonym: incapacidad total

Translated in 7 languages

Translations6
	English	incapability
	Italian	incapacità
	French	incapacité
	Danish	uduelighed
	Persian	عجز
	Zulu	ukungabinamandla; ukwahluleka

incapacidad

[Subject: Generalities]

Translated in 7 languages

Translations6
	English	disablement
	Italian	il rendere inabile
	French	invalidité
	Danish	invaliditet
	Persian	ازكارافتادگی
	Xhosa	ubulwelwe

incapacidad Noun Feminine

[Subject: Law]

- Falta de aptitud legal para ejercer derechos

Translated by: GUEST USER

Plural: incapacidades

Translated in 3 languages

Translations2
	English	inability
	French	empêchement

incapacidad

[Subject: Armored, Technical, Air, Space Forces]

Translated in 2 languages

Translations1
	English	incapacity

incapacidad

[Subject: Economics]

Translated in 2 languages

Translations1
	English	incapacity

incapacidad

[Subject: Military Art & Science]

Translated in 2 languages

Translations1
	English	inability

incapacidad

[Subject: Generalities]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages

Translations1
	Basque	ezgaitasun

incapacidad

[Subject: Economics]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages

Translations1
	Basque	ezintasun

incapacidad Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Pérdida o deterioro de una función por causas orgánicas o psíquicas

Antonym: capacidad
Plural: incapacidades

Translated in 1 languages

Translations0

incapacidad Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- 1- Falta de capacidad o potencia especialmente para el trabajo. 2- Carencia de los cualidades necesarias para desempeñar un cargo. 3- Estado en que se queda luego de una enfermedad grave o accidente.

Antonym: capacidad
Plural: incapacidades
Synonym: inutilidad

Translated in 1 languages

Translations0

Antonym: capacidad Noun Feminine

[Subject: Production]

- Posibilidad de desarrollar una actividad o concluir algo

Translated in 31 languages

Translations30
	English	capacity
	Italian	capienza; capacità
	French	capacité
	German	Fassungsvermögen
	Russian	правоспособность
	Arabic	سعة
	Afrikaans	kapasiteit
	Albanian	kapacitet
	Basque	gaitasun
	Czech	objem
	Esperanto	enteneco; entenebleco; kapacito
	Finnish	tilavuus
	Furlan	tignince; capacitât
	Galician	capacidade
	Guarani	katupyry
	Gujarati	તાકાત
	Hindi	गुंजाइश
	Japanese	容量、許容量
	Marathi	सोय
	Mudnés	capièinza
	Persian	گنجايش; ÙÑÝíÊ
	Polish	pojemność
	Portuguese	capacidade
	Punjabi	ਗੁਂਜਾਇਸ਼
	Sanskrit	सामर्थ्यं
	Setswana	boteng jwa sengwe
	Slovak	objem
	Swedish	rymd
	Thai	ความสามารถ
	Xhosa	umbilini

Synonym: discapacidad Noun Feminine

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- Afección psíquica o física que hace a una persona incapaz de realizar ciertas actividades

Translated in 28 languages

Translations27
	English	handicap
	Italian	handicap
	French	handicap
	German	Behinderung
	Russian	недостаток
	Arabic	عاهة
	Basque	minusbaliotasun
	Breton	namm
	Bulgarian	увреждане
	Danish	handicap
	Dutch	handicap
	Esperanto	handikapo
	Estonian	takistus
	Gujarati	અક્ષમતા
	Hebrew	מגרעת
	Hindi	अक्षमता
	Latin	incommoditas; incommoda
	Marathi	अडथला
	Persian	امتياز به طرف ضعيف در بازى
	Portuguese	deficiência; insuficiência
	Punjabi	ਅਯੌਜਤਾ
	Romanian	handicap
	Sanskrit	अक्षमता
	Serbian	хендикеп
	Swedish	handikapp
	Welsh	anfantais
	Zulu	isibambeko

Synonym: impericia Noun Feminine

- Incapacidad de realizar
Mala practica

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 13 languages

Translations12
	English	malpractice; inexpertness; inexperience
	Italian	malpractice
	French	inexpérience; incompétence
	German	Unerfahrenheit
	Russian	*небрежность??
	Arabic	*قلة خبرة??; سوء الممارسة
	Afrikaans	*onervarenheid??
	Dutch	onervarenheid
	Esperanto	sensperteco
	Guarani	katupyry’ŷ
	Latin	imperitia
	Portuguese	inexperiência

Synonym: ineptitud Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Inhabilidad, falta de aptitud.

Translated in 11 languages

Translations10
	English	ineptitude; inability; unsuitability
	Italian	inettitudine
	French	inaptitude; incapacité
	German	Unfähigkeit; Ungeschicklichkeit
	Catalan	ineptitud
	Danish	uegnethed
	Esperanto	nekapableco
	Greek	ακαταλληλότητα
	Latin	ineptitūdo
	Portuguese	inaptidão

Antonym: facultad Noun Feminine

- 1- Poder de hacer algo. 2- Aptitud para manifestar y actuar. 3- Función mental normal. 4- Cuerpo de profesores de una ciencia en las universidades. 5- Facultad de fusión: poder de convertir en una, las dos imágenes vistas por ambos ojos. 6- Facultad germinativa: Poder de las semillas de brotar luego de un período de vida lantente.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Etymology: Del latín facultas

Translated in 10 languages

Translations9
	English	faculty
	Italian	facoltà
	German	Fakultät
	Chinese	本领，才能
	Czech	schopnost
	Furlan	facoltât
	Hungarian	képesség
	Quechua	atiy
	Swedish	fakultet

Synonym: imposibilidad Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Falta de posibilidad para existir una cosa o realizarla, dificultad invencible que implica contradicción, tanto en cosas materiales como metafísicas.

Translated in 7 languages

Translations6
	English	impossibility
	Italian	impossibilità
	French	impossibilité
	Catalan	impossibilitat
	Galician	imposibilidade
	Portuguese	impossibilidade

Synonym: inepcia Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Necedad, ineptitud.

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: