Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
gl Synonym: tomar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Coller coa man unha cousa que outra persoa dá.

Translated by: ANTÓN MÉNDEZ GÁNDARA

Translated in 73 languages


Translations72
en English take   View Word - 6245247
it Italian prendere   View Word - 6245248 42175.wav
es Spanish tomar   View Word - 6245278
de German greifen   View Word - 6245820
ru Russian брать; взять   View Word - 6270241
ar Arabic يأخذ   View Word - 6245745
zh Chinese 取   View Word - 6245768
af Afrikaans vat   View Word - 6254330 5549398_n.wav
ao Aragones prener   View Word - 6252059
eu Basque heldu; oratu   View Word - 6248603
bl Bolognese ciapèr   View Word - 6245750
bp Brazilian Portuguese pegar   View Word - 6254303
bc Bresciano ciapà   View Word - 5533037
br Breton kemer   View Word - 6245869
cb Calabrese piglià   View Word - 6245993
ci Catanese pigghiari   View Word - 6102652
cc Caterisano pigghjara   View Word - 6543960
ct Cosentino piglia'   View Word - 6246011
hr Croatian uzeti   View Word - 6245947
cs Czech vzít; brát   View Word - 6246803
da Danish tage   View Word - 6245805
nl Dutch pakken   View Word - 6245756
eo Esperanto preni; kapti; akiri   View Word - 6245814
et Estonian võtma   View Word - 6245994
fi Finnish ottaa   View Word - 6245968
fu Furlan cjapâ   View Word - 5783416
el Greek παίρνω   View Word - 6246204
gr Griko Salentino piànno/ipiànno   View Word - 6245807
gu Gujarati લેવું   View Word - 5148171
he Hebrew לקחת; לטול   View Word - 5910782
hi Hindi लेना   View Word - 5146491
hu Hungarian vesz; fog ; szerez   View Word - 6253988
is Icelandic taka   View Word - 6308998
ld Judeo-spanish tomar   View Word - 6257547
kr Kamilaroi-gamilaraay gaa-gi , thiyama-li   View Word - 6512984
ko Korean 취하다; 가지다; 잡다   View Word - 6246500
la Latin capere   View Word - 6245758
lv Latvian ņemt   View Word - 6246703
le Leonese coyere   View Word - 6245811
lt Lithuanian imti; paimti; griebti   View Word - 6259766
mr Marathi घेणें   View Word - 5733392
mq Mirandolese tōr; ciapàr   View Word - 6828818
md Mudnés ciapêr; tòr   View Word - 6245286
nc Napulitano piglià   View Word - 5611965
og Old Greek λαμβάνω; αιρέω   View Word - 5611966
on Old Norse taka   View Word - 5941983
pd Paduan tore; ciapare   View Word - 6246017
pp Papiamentu tuma   View Word - 6245803
fa Persian گرفتن , برداشتن   View Word - 6256593
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara katinyi   View Word - 6541173
pl Polish wziąć; brać   View Word - 5429544
pt Portuguese tomar   View Word - 2459170
pu Pugliese p'gghià   View Word - 5857325
pa Punjabi ਲੇਣਾ   View Word - 5148174
er Romagnolo ciapè   View Word - 5730759
ro Romanian lua   View Word - 6246520
sa Sanskrit नी   View Word - 5146493
gd Scots Gaelic gabh   View Word - 6670672
sr Serbian узети; део филма снимљен без прекида; играти; пазар; полагати; успело калемљење; заузети; број гледалаца; освојити; похађати; одвести   View Word - 6245966
sk Slovak vziať   View Word - 6246645
so Somali qaad   View Word - 6186181
sv Swedish ta   View Word - 6254181
zt Traditional Chinese 拿; 取   View Word - 6253929
tb Triestino cior; ciapar; grampar   View Word - 6248459
tr Turkish almak   View Word - 6255051
va Valencian pendre   View Word - 5496672
ve Venetian ciapare   View Word - 5611969
vi Vietnamese cam   View Word - 6263724
wa Wallon prinde   View Word - 6246658
cy Welsh cymryd   View Word - 6245870
yo Yoruba gbà   View Word - 6163300
ze Zeneize piggiâ   View Word - 5436627
gl coller Verb Logos Conjugator

- Pór os dedos, as mans, certas partes do corpo ou un utensilio arredor, debaixo, a carón, etc., de [unha persoa, animal ou cousa] para tela, levala, usala, inmobilizala, etc. Exemplos: Unhas pinzas para coller os cubos do xeo. Colleuno polos brazos. Cólleme unha pouca auga nun vaso. Botoulle un óso ó can e colleuno no aire. Non paraba de chorar e colleuno no colo.

Translated by: ANTÓN MÉNDEZ GÁNDARA

  • Synonym: agarrar
  • Synonym: apañar
  • Synonym: asir
  • Synonym: tomar

Translated in 36 languages

gl Synonym: asir Verb Logos Conjugator

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 14 languages

gl Synonym: contraer Verb Logos Conjugator

[Subject: Biology]

- Adquirir [unha enfermidade, unha débeda, etc.].

Translated by: ANTÓN MÉNDEZ GÁNDARA

Translated in 3 languages


Translations2
es Spanish contraer   View Word - 192450
eu Basque uzkurtu   View Word - 4407490
gl Synonym: encetar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1.Empezar a cortar ou a gastar [dunha cousa que está enteira]. Exemplo: Encetou a botella. Encetou o queixo. // v.p. 2. Ulcerarse. Encetóuselle o calcañar de tanto estar na cama.

Translated by: ANTÓN MÉNDEZ GÁNDARA

Translated in 2 languages


Translations1
es Spanish decentar   View Word - 3503825
gl Synonym: AGARRAR Verb Logos Conjugator

- Tomar [unha cousa] na man

Translated by: ANTÓN MÉNDEZ GÁNDARA

Translated in 1 languages


Translations0
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: