Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

usage Noun

[Subject: Generalities]

Synonym: utilisation
Synonym: emploi

Translated in 24 languages

Translations23
	English	use
	Italian	impiego
	German	Gebrauch; Einsatz; Verwendung; Benutzung
	Arabic	اِستخدام
	Bengali; Bangla	ইস্তমাল
	Breton	implij
	Calabrese	'mpiegu
	Catalan	ús; utilització
	Dutch	gebruik
	Esperanto	uzo; uzado; utiligo
	Gujarati	ઉપયોગ
	Hausa	ɗa̋nȉ
	Hindi	इस्तेमाल
	Hungarian	igénybevétel
	Japanese	利用
	Latvian	lietošana
	Marathi	उपयोग
	Polish	użycie; zastosowanie
	Portuguese	uso; emprego; utilização
	Punjabi	ਇਸਤੇਮਾਲ
	Sanskrit	प्रयोदः
	Swahili	tumia; matumizi
	Welsh	defnydd; iws

usage Noun Masculine

[Subject: Customs, Etiquette, Folklore]

- comportement rtaditionnel et habituel, conventionnel

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: coutume
Synonym: us et coutumes

Translated in 10 languages

Translations9
	English	usage; custom
	Italian	usanza
	Spanish	uso
	German	Brauch; Sitte ; Gewohnheit
	Catalan	ús; custom
	Danish	brug
	Dutch	gewoonte
	Mirandolese	custum; uś
	Portuguese	uso

usage

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

Translated in 6 languages

Translations5
	English	intended use
	Italian	finalità di utilizzo
	Spanish	finalidad de uso
	German	Verwendungszweck
	Portuguese	finalidade de uso

usage Noun Masculine

[Subject: Linguistics]

- [ cf. le titre de la célèbre grammaire de Grévisse : "Le bon usage" ]

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: usage de la langue
Synonym: usage linguistique

Translated in 6 languages

Translations5
	English	linguistic usage
	Italian	uso della lingua
	Spanish	uso de la lengua
	German	Sprachgebrauch
	Dutch	taalgebruik

usage

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	habit

Synonym: coutume Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Manière habituelle d'agir d'une personne

Translated by: GIANFRANCO MANTOVANI

Translated in 30 languages

Translations29
	English	custom; habit; usage; use
	Italian	costume; abitudine; consuetudine; usata
	Spanish	costumbre; uso; práctica; hábito; rutina; usanza
	German	Gewohnheiten
	Russian	привычка
	Chinese	习惯
	Aymara	yatiwa
	Dutch	gebruik; gewoonte
	Esperanto	kutimo
	Furlan	usance
	Galician	vezo
	Guarani	jepokuaa
	Gujarati	પરિપાટી
	Hindi	प्रथा; रीति; रिवाज़
	Irish	nós
	Korean	습관
	Latin	mos
	Marathi	पद्धत
	Persian	عادت
	Punjabi	ਪਰਪਾਟੀ
	Romanian	obişnuinţă; deprindere; obicei
	Sanskrit	परिपाटिः
	Serbian	навика
	Swedish	sed
	Traditional Chinese	習慣
	Turkish	gelenek; adet; alışkanlık
	Valencian	costúm
	Welsh	arfer
	Zulu	ingubo

Synonym: emploi Noun Masculine

- action ou manière de se servir d'une chose ; ce à quoi elle est destinée

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 30 languages

Translations29
	English	custom; tradition; practice; usage
	Italian	uso; costume; tradizione; consuetudine; usanza
	Spanish	uso; empleo; costumbre
	German	Bedienung
	Arabic	عَادَة; استعمال، عادة
	Albanian	zakon
	Basque	erabilera
	Catalan	utilització; ocupació
	Czech	zvyk
	Dutch	gebruik
	Esperanto	kutimo; moro
	Furlan	ûs; costum; tradizion
	Guarani	jeporu
	Gujarati	ઉપયોગ; રીત
	Hindi	उपयोग; प्रथा; पद्धति
	Hungarian	szokvány
	Latin	usus; consuetudo
	Marathi	उपयोग; रीत
	Persian	عادت
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	ara
	Polish	przyzwyczajenie
	Punjabi	ਉਪਯੋਗ; ਪ੍ਰਥਾ; ਪਦ੍ਧਤੀ
	Romagnolo	custòm; cunsuvetudin
	Sanskrit	व्यवहारः; रीतिः
	Sardinian Campidanesu	umperu; umpreu
	Serbian	навика
	Slovak	obyèaj
	Swedish	vana; hantering
	Valencian	costúm

Antonym: inutilisation Noun

[Subject: Generalities]

- non-usage ou perte (cessation, dimution) d'un usage habituel

Translated by: DAVID LAURENT

Etymology: e graeco ἀνάμνησις : memoria, commemoratio

Translated in 18 languages

Translations17
	English	disuse; desuetude
	Italian	disuso; inutilizzazione; disusanza
	Spanish	desuso
	German	Nichtnutzung; Ungebräuchlichkeit
	Russian	*из употребления??
	Arabic	*مصيرها الإهمال??
	Bulgarian	*desuso??; вече
	Catalan	desús; desuetud
	Danish	ubrugthed
	Dutch	onbruik
	Esperanto	maluzado
	Finnish	käyttämättömyys; käytöstä jääminen
	Greek	αχρηστία; αχρησία
	Latin	inusitatio
	Polish	*nieużywanych??
	Portuguese	inutilização; desuso
	Swedish	*föråldrad??

Synonym: jouissance Noun Masculine

- action d'user d'une chose, de pouvoir en disposer, d'en tirer les avantages et satisfactions (d'en jouir), d'en percevoir les fruits ; possibilité et droit de le faire

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 5 languages

Translations4
	Italian	fruibilità
	Spanish	disfrute
	Dutch	nut
	Latin	fruitio; fructus; usura

Error: usagé Adjective Masculine

- qui a servi, porte des marques d'usage

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 4 languages

Translations3
	English	well-used
	German	abgenutzt
	Schwäbisch	abgnutzt

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: