Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

ladrón Noun Masculine

[Subject: Law]

- Que hurta o roba

Translated by: SARA MEERSOHN

Plural: ladrones
Error: ladron

Translated in 46 languages

Translations45
	English	thief
	Italian	ladro
	French	voleur
	German	Dieb
	Arabic	لص; سارق
	Albanian	hajdut
	Aymara	amparani
	Bantu	jíbi
	Bresciano	làder
	Calabrese	latru; maluvivente; marpiune; mariuolu
	Caló	choró; choraró; choruy; randa; randí
	Czech	zloděj
	Dutch	dief
	Finnish	varas
	Flemish	dief; boef
	Furlan	lari
	Galician	ladrón; ladro
	Guarani	mondaha
	Gujarati	ચોર
	Hindi	चोर
	Irish	gadaí
	Kunza	tchapuckar
	Leonese	lladrón
	Limburgian	deef; klauwhannes
	Lunfardo	choro; punga; afanancio
	Mapunzugun	weñefe
	Marathi	चोर
	Mirandolese	*ladar??
	Mudnés	lèder
	Parmigiano	läder
	Piemontese	làder
	Polish	złodziej; rabuś
	Portuguese	ladrão
	Pugliese	latr
	Punjabi	ਚੋਰ
	Quechua	suwa
	Rapanui	toke toke
	Romagnolo	lèder
	Romanian	hoț
	Sanskrit	स्तेनः
	Shona	mubí
	Tagalog	magnanákaw
	Ukrainian	злодій; крадій; шахрай
	Venetian	ladro; furo
	Welsh	lleidr

ladrón Noun

Translated by: GUEST USER

Error: ladron

Translated in 12 languages

Translations11
	English	burglar
	Italian	scassinatore
	French	cambrioleur
	German	Einbrecher
	Croatian	lopov
	Dutch	inbreker
	Estonian	murdvaras
	Icelandic	innbrotsþjófur
	Persian	دزد
	Tatar	өй талаучы
	Xhosa	umqhekezi

Synonym: atracador Noun Masculine

- Salteador urbano o de caminos

Translated in 53 languages

Translations52
	English	robber; mugger; thief
	Italian	rapinatore; scippatore; ladro
	French	voleur; cambrioleur; braqueur
	German	Räuber; Dieb
	Arabic	ناهب; لصّ; مختطف
	Basque	lapur; ebasle
	Bolognese	rapinadåur
	Bresciano	ladèr
	Breton	laer
	Calabrese	rapinaturi
	Catalan	atracador
	Cornish	lader
	Croatian	pljačkaš
	Czech	lupič; loupežník
	Danish	røver
	Dutch	rover
	Esperanto	rabisto; rabanto; ŝtelisto
	Estonian	röövel; varas
	Finnish	ryöstäjä; rosvo
	Flemish	rover
	Furlan	rapinadôr; lari
	Galician	asaltante
	Georgian	ქურდი
	Greek	κλέφτης
	Griko Salentino	laddro/ laddrùna
	Gujarati	લૂંટારો
	Hebrew	שודד
	Hindi	दस्यु
	Latin	raptor; praedo; latro; extortor; fur
	Latvian	laupītājs
	Limburgian	batraof; bandiet
	Marathi	लुटारु
	Mudnés	rapinadòr
	Nissart	raubaire
	Old Greek	φώρ
	Persian	دزد; سارق
	Piemontese	rapinator
	Polish	rabuś
	Portuguese	assaltante
	Reggiano	rapinadòur: un leder ch'al roba a un quelchidun, despèss, cun dal minaci o cun dal violèinsi
	Roman	rapinatore
	Sanskrit	लुंठकः
	Serbian	пљачкаш; отимач
	Setswana	legodu
	Swedish	rånare
	Thai	ขโมย; โจร
	Triestino	rapinator
	Turkish	soyguncu
	Valencian	atracador
	Venetian	rapinator; rapinador
	Welsh	lleidr
	Zeneize	rapinatô

Synonym: cleptómano Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Individuo con propensión al robo

Etymology: del griego kleptein, robar

Translated in 15 languages

Translations14
	English	kleptomaniac
	Italian	cleptomane
	French	kleptomane
	Arabic	مصاب بمرض السرقة
	Albanian	kleptoman
	Breton	unan ha n'emañ ket evit e zorn; unan tomm e zorn; laer dre gleñved; skraper dre gleñved
	Danish	kleptoman
	Esperanto	kleptomania; patologie ŝtelema
	Guarani	omondaséva
	Persian	عاشق سرقت
	Polish	kleptoman
	Slovak	kleptoman
	Swedish	kleptoman
	Welsh	cleptomaniad; llaw flewog; rhywun â dwylo blewog

Synonym: cabinza serránida Noun Feminine

[Subject: Ichthyology ]

- Pez marino de aguas tropicales, asociado a arrecifes, perteneciente a la familia Serranidae; alcanza los 36 cm de longitud y tiene importancia en las pesquerías de subsistencia; rango de profundidad 10 - 70 m

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 4 languages

Translations3
	English	Pacific creole-fish
	Danish	stillehavskreolfisk
	Latin	Paranthias colonus

Synonym: caco Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Ladrón que roba con destreza, ratero.

Etymology: Del latín Cacus, Caco, ladrón mitológico

Translated in 3 languages

Translations2
	Catalan	lladregot
	Guarani	mondaha katupyry

Synonym: predador Adjective

- Se dice de animal u hombre que para vivir engaña, hurta, saquea, mata, destruye, destroza y consume

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 2 languages

Translations1
	Latin	praedator

Synonym: expoliador Adjective Masculine

Translated by: SARA MEERSOHN

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: