Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Law]

- The overlooking or forgiveness of an offence, error, sin, etc

Translated by: ROBERT GRIGOR BAXTER

Translated in 63 languages


Translations62
it Italian indulto   View Word  - 6290697
es Spanish indulto   View Word  - 6290781
fr French remise de peine   View Word  - 6292169
de German Begnadigung   View Word  - 6292225
ru Russian помилование   View Word  - 7196649
ar Arabic عفو   View Word  - 6293544
zh Chinese 原谅; 宽恕   View Word  - 6292617
af Afrikaans amnestie   View Word  - 6296877
ao Aragones indulto   View Word  - 6299751
eu Basque indultu   View Word  - 6296582
bl Bolognese indûlt   View Word  - 6296952
bc Bresciano indulto   View Word  - 6312765
br Breton pardon   View Word  - 6292284
bg Bulgarian помилване; намаляване на присъда   View Word  - 6292199
cb Calabrese 'ndultu   View Word  - 6292319
ci Catanese ´nduttu   View Word  - 6292590
ct Cosentino 'ndulto   View Word  - 6296588
hr Croatian oprost   View Word  - 6292293
cs Czech milost; odpuštění; prominutí; amnestie   View Word  - 6293587
da Danish benådning   View Word  - 6292134
nl Dutch vergeving; vergiffenis; pardon   View Word  - 6292157
eo Esperanto pardono; indulgo   View Word  - 6294027
et Estonian andestus   View Word  - 6296375
fi Finnish anteeksianto   View Word  - 7196652
fu Furlan indult   View Word  - 6292138
gl Galician indulto   View Word  - 6292506
el Greek χάρη   View Word  - 6293580
gr Griko Salentino indulto   View Word  - 6296834
he Hebrew חנינה   View Word  - 6297779
hu Hungarian büntetéselengedés   View Word  - 6296528
is Icelandic náðun   View Word  - 6306808
in Indonesian pengampunan   View Word  - 7196650
ja Japanese 恩赦; 特赦   View Word  - 7196653
ld Judeo-spanish pedron, pedronansia   View Word  - 6296863
ko Korean 용서; 사면   View Word  - 6292181
la Latin venia; remissio poenae   View Word  - 6292168
lv Latvian apžēlošana   View Word  - 6292809
le Leonese indultu   View Word  - 6292153
li Ligurian perdun   View Word  - 6298018
ms Malay pengampunan   View Word  - 7196651
md Mudnés indûlt   View Word  - 6292728
nc Napulitano nnurdo   View Word  - 6292297
no Norwegian Bokmål benådning   View Word  - 7196646
nn Norwegian Nynorsk nådegiving   View Word  - 7196647
pd Paduan indulto   View Word  - 6292148
pp Papiamentu pordon   View Word  - 6292264
fa Persian عفو   View Word  - 6297824
pl Polish amnestia   View Word  - 6293178
pt Portuguese indulto   View Word  - 6292265
ro Romanian iertare   View Word  - 6292292
sr Serbian помиловање; опроштење; опростити; пардон; помиловати; извињење; извинити   View Word  - 6292136
sc Sicilian 'ndurtu   View Word  - 6292345
sk Slovak amnestia   View Word  - 6296550
sv Swedish benådning   View Word  - 6296594
zt Traditional Chinese 原諒; 寬恕   View Word  - 6297203
tb Triestino indulto   View Word  - 6292726
tr Turkish özür dilemek; af dilemek   View Word  - 6292982
ur Urdu معافی   View Word  - 6297560
ve Venetian indulto   View Word  - 6292859
vi Vietnamese sự tha tội   View Word  - 7196648
cy Welsh pardwn   View Word  - 6292283
ze Zeneize perdon   View Word  - 6298016

[Subject: Law]

- The cancellation of a punishment. Forgiveness, either of an offender or of his or her offence

  • Synonym: reprieve
  • Synonym: free pardon

Translated in 22 languages

[Subject: Law]

Translated by: GUEST USER

Translated in 7 languages

- Interjection to ask forgiveness or to be excused, e.g. after burping. Also used in inquisitive anger when someone else is expected to ask to be pardoned, e.g. because they have used a swear word or said something obscene.

Translated by: RHISIART HINCKS

  • Synonym: I beg your pardon

Translated in 3 languages

[Subject: Humankind]

- Cease to blame or hold resentment against

Translated in 67 languages


Translations66
it Italian perdonare; dimenticare; condonare   View Word  - 401758
es Spanish perdonar   View Word  - 681119
fr French pardonner   View Word  - 2036292
de German verzeihen; vergeben   View Word  - 4499598
ru Russian прощать   View Word  - 5010706
zh Chinese 原谅; 饶恕   View Word  - 5607408
sq Albanian fal   View Word  - 5374790
ao Aragones perdonar   View Word  - 5520381
eu Basque barkatu; asketsi   View Word  - 5513845
bl Bolognese pardunèr   View Word  - 5522081
br Breton pardoniñ   View Word  - 5513819
cb Calabrese pirdunà   View Word  - 5513882
ca Catalan perdonar   View Word  - 5514077
cn Cornish gava   View Word  - 6637236
hr Croatian oprostiti   View Word  - 5523148
cs Czech odpustit; prominout; omluvit   View Word  - 5520967
da Danish tilgive   View Word  - 681107
nl Dutch vergeven   View Word  - 2036288
dt Dzoratâi perdounâ   View Word  - 5513914
fi Finnish antaa anteeksi   View Word  - 4949904
fl Flemish vergeven   View Word  - 5520780
fu Furlan perdonâ; dismenteâ   View Word  - 5520686
gl Galician perdoar   View Word  - 5514112
el Greek συγχωρώ   View Word  - 5513809
gr Griko Salentino afsehoró; zzichorìsi; al(l)imonó   View Word  - 5356385
gn Guarani moñyrõ   View Word  - 5442490
gu Gujarati માફ કરવું   View Word  - 5562290
he Hebrew סלח   View Word  - 5272567
hi Hindi क्षमा करना   View Word  - 5562288
hu Hungarian megbocsát   View Word  - 5520162
ga Irish maith   View Word  - 6001252
la Latin ignoscere; condonare   View Word  - 4905404
lv Latvian piedot   View Word  - 5523640
le Leonese perdonare   View Word  - 6147124
lb Limburgian vergaeve; pardonniëre   View Word  - 5520781
ln Lingala *forgiven??   View Word  - 6615002
lt Lithuanian atleisti; dovanoti   View Word  - 6175274
mp Mapunzugun afelpiyewün   View Word  - 5522261
mr Marathi क्षमा करणें   View Word  - 5562295
oc Occitan perdonar   View Word  - 5514147
fa Persian بخشيدن   View Word  - 4669011
pi Piemontese përdoné   View Word  - 5522621
pl Polish wybaczyć; przebaczyć   View Word  - 2036296
pt Portuguese perdoar   View Word  - 401762
pr Provençal perdonar   View Word  - 5514148
pa Punjabi ਮਾਫ ਕਰਣਾ   View Word  - 5562300
rg Reggiano perdoner   View Word  - 5513926
er Romagnolo pardonè   View Word  - 5728572
ra Roman perdona'   View Word  - 5523247
ro Romanian a ierta; a scuza; a pardona; a scuti   View Word  - 5523198
sa Sanskrit क्षम्   View Word  - 5562311
cd Sardinian Campidanesu perdonai   View Word  - 5578341
sr Serbian опростити   View Word  - 5525414
tn Setswana itshwarela   View Word  - 6224752
sk Slovak odpustiť   View Word  - 5522384
sv Swedish förlåta   View Word  - 5522364
th Thai อภัย; ให้อภัย; ยกโทษ   View Word  - 5531024
zt Traditional Chinese 原諒   View Word  - 5527995
tb Triestino perdonar   View Word  - 5513749
tr Turkish affetmek   View Word  - 5527838
uk Ukrainian пробачати   View Word  - 5523312
va Valencian perdonar   View Word  - 5258551
ve Venetian perdonare; assolvare   View Word  - 5020179
cy Welsh maddau   View Word  - 5513817
ji Yiddish moykhl zayn   View Word  - 5514189
ze Zeneize perdonâ   View Word  - 5514105

- Forgive a sentenced to death.
Debt forgiveness

Translated in 6 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: