Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Law]

- Sconto che el Stato ghe fa ai condanai co' le galere xe piene e no se savessi indove meter i novi carcerati. Ocio no confonder con 'amnistia', che oltre che esser un sconto sui ani de canon la cancela anche el reato, cussì un farabuto vien fora puro e candido come un angioleto; col indulto inveze un mascalzon resta mascalzon, ma mascalzon a pìe libero. Vox populi: "Vacamare, te me disi ti coss' che servi esser onesti? Merita pitosto robar, mazar e muciar bori no tui, che tanto prima o po' riva un indulto o un'amnistia e i te meti fora comunque perchè che no i ga più posto per tignirte dentro!"

Translated by: ALOIS ANSLOVAR

Translated in 55 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: