Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- Action de tenir pour non avenue une faute, une offense

Translated by: ALINE BATAILLER

Translated in 83 languages


Translations82
en English forgiveness   View Word  - 6298858
it Italian perdono   View Word  - 6298856
es Spanish perdón; absolución; gracia; condonación   View Word  - 5680686
de German Vergebung; Verzeihung   View Word  - 5680723
ru Russian прощение   View Word  - 5680126
ar Arabic غفران; مسامحة   View Word  - 6302075
zh Chinese 宽恕   View Word  - 6300798
af Afrikaans vergifnis   View Word  - 5680488
sq Albanian falje   View Word  - 6300608
ao Aragones perdón; condonazión   View Word  - 5684083
eu Basque barkamen   View Word  - 5679988
bl Bolognese pardån   View Word  - 5680223
bp Brazilian Portuguese perdão   View Word  - 5687698
bc Bresciano perdonansa   View Word  - 5638452
br Breton pardon   View Word  - 5678627
bg Bulgarian опрощение; прошка   View Word  - 5681171
cb Calabrese perdonu   View Word  - 5680081
cl Caló estormén; mecó; alangarí; trunjó   View Word  - 5157336
ci Catanese rázzia   View Word  - 6300265
cn Cornish gevyans   View Word  - 6298886
ct Cosentino perdunu   View Word  - 6303741
hr Croatian oprost   View Word  - 5679999
cs Czech odpuštění; ochota promíjet; ochota odpouštět   View Word  - 5681290
da Danish tilgivelse   View Word  - 6299005
nl Dutch vergiffenis; vergeving   View Word  - 6299160
eo Esperanto pardono   View Word  - 6298958
et Estonian andestus   View Word  - 6303954
fi Finnish anteeksianto   View Word  - 5492313
fu Furlan perdon   View Word  - 6302083
gl Galician perdón   View Word  - 5680124
el Greek συγχώρηση; συχώρεση   View Word  - 5684573
gr Griko Salentino afsihórimma; afsihórisi   View Word  - 5356492
gn Guarani ñyrõ   View Word  - 5542760
gu Gujarati ક્ષમા   View Word  - 5562285
he Hebrew מחילה   View Word  - 5331087
hi Hindi क्षमा   View Word  - 5562278
hu Hungarian bocsánat; megbocsátás   View Word  - 5680080
is Icelandic fyrirgefning   View Word  - 5680602
ga Irish maithiúnas   View Word  - 6298885
ld Judeo-spanish pedron, pardon   View Word  - 6304540
rw Kinyarwanda *imbabazi??   View Word  - 6545489
ko Korean 용서; 용납; 관용; 면제   View Word  - 6299057
la Latin venia   View Word  - 4927501
lv Latvian piedošana   View Word  - 6301304
lb Limburgian perdoen   View Word  - 5681288
lt Lithuanian atleidimas   View Word  - 5687290
mt Maltese mahfra   View Word  - 5680397
mp Mapunzugun zuguñpewün   View Word  - 5680393
mr Marathi माफी   View Word  - 5562294
md Mudnés perdòun   View Word  - 6298995
nc Napulitano perduono; perdunanza   View Word  - 5680503
ni Nissart perdoun   View Word  - 6299489
pd Paduan perdono   View Word  - 6298969
pp Papiamentu pordon   View Word  - 6299067
fa Persian بخشایش , بخشیدن   View Word  - 6312189
pi Piemontese përdon; përdonansa   View Word  - 5680037
pl Polish przebaczenie; odpuszczenie; wybaczenie   View Word  - 5025687
pt Portuguese perdão   View Word  - 401772
pa Punjabi ਬਖ਼ਸ਼   View Word  - 5562299
qu Quechua khuyakuy   View Word  - 6303600
rb Romani ertimos   View Word  - 7124223
ro Romanian iertare; scuză   View Word  - 6301709
sa Sanskrit क्षमा   View Word  - 5562310
lg Sardinian Logudoresu perdonu   View Word  - 6300200
gd Scots Gaelic mathanas   View Word  - 6298884
sr Serbian опроштај   View Word  - 5684063
tn Setswana boitshwarelo   View Word  - 6224759
sk Slovak odpustenie   View Word  - 4518718
sv Swedish förlåtelse   View Word  - 6298910
th Thai การให้อภัย; การยกโทษ; การขอโทษ   View Word  - 6304038
zt Traditional Chinese 原諒; 寬恕; 寬仁之心   View Word  - 6302102
tb Triestino perdon   View Word  - 6298982
tr Turkish bağışlama; affetme   View Word  - 6299176
va Valencian perdo   View Word  - 5483970
ve Venetian perdon   View Word  - 6299415
vi Vietnamese tha thu; luong thu; tha loi   View Word  - 6299021
wa Wallon pardoner   View Word  - 5688204
cy Welsh maddeuant; pardwn   View Word  - 5678626
xh Xhosa uxolelo   View Word  - 6226430
ji Yiddish moykhl zayn; shenken   View Word  - 5681991
ze Zeneize perdon   View Word  - 5681025
zu Zulu ukuyekela; ukuxolela   View Word  - 6220299

[Subject: Generalities]

- Formule de politesse, utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un, par exemple pour lui demander une information.

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 57 languages


Translations56
en English excuse me; pardon me; sorry   View Word  - 5644088
it Italian scusi; mi scusi; mi perdoni   View Word  - 5644089
es Spanish disculpe; perdone   View Word  - 4521350
de German entschuldigen Sie   View Word  - 5644256
af Afrikaans verskoon my   View Word  - 5650574
sq Albanian më falni   View Word  - 5644096
ao Aragones desincuse; perdone   View Word  - 5647437
hy Armenian neroghoutioun   View Word  - 5644111
eu Basque barka; barkatu   View Word  - 5644214
bn Bengali; Bangla *থুড়ি??   View Word  - 6860141
bl Bolognese ch’al scûSa; ch’l um scûSa   View Word  - 5645300
bp Brazilian Portuguese desculpe; desculpe; peço desculpas; minhas desculpas   View Word  - 5650963
br Breton digarezit ac'hanon   View Word  - 5646719
bg Bulgarian извинете   View Word  - 5645184
cb Calabrese scusi   View Word  - 5644335
ca Catalan perdoni   View Word  - 5645063
hr Croatian oprostite   View Word  - 5644337
cs Czech promiňte   View Word  - 5646364
da Danish undskyld   View Word  - 5589128
nl Dutch sorry; neemt u mij niet kwalijk; excuus; pardon   View Word  - 5644199
eo Esperanto pardonu   View Word  - 5644236
et Estonian vabandage   View Word  - 5645038
fi Finnish anteeksi   View Word  - 5645296
fu Furlan scusimi   View Word  - 5648918
gl Galician desculpe; perdón; disimule   View Word  - 5644205
el Greek με συγχωρείτε; συγγνώμη   View Word  - 5644477
he Hebrew סלח לי; סלחי לי; איתך הסליחה   View Word  - 5300256
hu Hungarian elnézést   View Word  - 5644454
is Icelandic afsakið   View Word  - 5647666
ga Irish gabh mo leithscéal   View Word  - 4537452
ja Japanese すみません   View Word  - 4937272
ld Judeo-spanish af edersin   View Word  - 5300255
kj Kurdish Kurmanji bibûrîne !   View Word  - 5644289
ku Kurdish Sorani Bibûre !   View Word  - 5644290
lv Latvian atvainojiet   View Word  - 4545822
lb Limburgian pardao; êkskuziër mich; pak 't mich nie koellek   View Word  - 5644196
lt Lithuanian atsiprašau; prašau atleisti;   View Word  - 5756004
mp Mapunzugun zuguñpian   View Word  - 5644262
no Norwegian Bokmål unnskyld   View Word  - 4557232
pm Parmigiano pardon   View Word  - 5644227
fa Persian ببخشید , معظرت میخواهم   View Word  - 5644283
pi Piemontese ch'a scusa; scuse-me; pardòn   View Word  - 5646228
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara munta   View Word  - 6557100
pl Polish przepraszam; proszę mi wybaczyć   View Word  - 5227241
pt Portuguese desculpe-me; peço desculpa   View Word  - 4562101
ra Roman scusi   View Word  - 5645019
ro Romanian scuzaţi-mă   View Word  - 4566429
sr Serbian извините   View Word  - 5648090
sk Slovak prepácte   View Word  - 4516673
sl Slovenian oprostite   View Word  - 5644108
su Sundanese punten   View Word  - 5227242
sv Swedish ursäkta mig   View Word  - 4571297
tr Turkish affedersiniz   View Word  - 4577747
uk Ukrainian вибачте   View Word  - 5654907
cy Welsh esgusodwch fi   View Word  - 5646720
ji Yiddish zayt moykhl; zayt azoy gut   View Word  - 5644247

- Voyage fait vers un lieu de dévotion, dans un esprit de piété ; ce lieu. Visite faite pour honorer la mémoire de quelqu'un en un lieu où il a vécu

Translated in 52 languages


Translations51
en English pilgrimage   View Word  - 1539479
it Italian pellegrinaggio   View Word  - 707811
es Spanish peregrinaje; peregrinación; búsqueda   View Word  - 4957009
de German Pilgerfahrt; Pilgerung   View Word  - 4957123
ru Russian паломничество   View Word  - 5111011
ar Arabic حَج; الحج   View Word  - 1539477
zh Chinese 朝圣   View Word  - 4957107
sq Albanian pelegrinazh   View Word  - 5282377
eu Basque erromesaldi; pelegrinazio   View Word  - 4957133
bl Bolognese pelegrinâg’   View Word  - 5112426
bc Bresciano pelegrinagio   View Word  - 5113963
br Breton pirc'hirinded; pelerinaj; perc'herinded   View Word  - 6078380
cb Calabrese pilligrinaggiu   View Word  - 5110620
cs Czech pouť   View Word  - 5110452
nl Dutch bedevaart; pelgrimstocht   View Word  - 4957128
eo Esperanto pilgrimado; pilgrimo   View Word  - 4957124
fe Ferrarese pelegrinagg   View Word  - 5110634
fi Finnish pyhiinvaellus   View Word  - 5112958
fl Flemish bedevaart; pelgrimstocht   View Word  - 4957129
fu Furlan piligrinaç   View Word  - 6408208
gl Galician peregrinaxe; romaxe; romaría   View Word  - 5110425
el Greek προσκύνημα   View Word  - 5899826
gn Guarani tenda marangatúpe jeho   View Word  - 6181121
gu Gujarati તીર્થ   View Word  - 5625020
he Hebrew עליה לרגל אל מקום קדוש   View Word  - 5110519
hi Hindi तीर्थयात्रा   View Word  - 5110402
hu Hungarian zarándoklat   View Word  - 5110629
ga Irish oilithreacht   View Word  - 5963737
ja Japanese 巡礼   View Word  - 5605016
ko Korean 순례; 순례 여행   View Word  - 4957114
la Latin peregrinatio   View Word  - 5110618
lv Latvian svētceļojums   View Word  - 5113847
lb Limburgian baevaart; baewaeg; baedevaart   View Word  - 4984929
mr Marathi क्षेत्रस्थान   View Word  - 5625021
nc Napulitano pellerinaggio   View Word  - 5157341
fa Persian زيارت; حجّ   View Word  - 4751513
pi Piemontese pelegrinagi   View Word  - 5110428
pl Polish pielgrzymka   View Word  - 5110430
pt Portuguese peregrinação   View Word  - 5110526
pa Punjabi ਤੀਰਥ   View Word  - 5625022
rg Reggiano pelegrinàg   View Word  - 5110737
er Romagnolo pelegrinag   View Word  - 5572426
ro Romanian pelerinaj   View Word  - 5111004
sa Sanskrit पुण्यस्थानं   View Word  - 5625023
sr Serbian ходочашће; хаџилук   View Word  - 5110671
tn Setswana loeto   View Word  - 6239314
sv Swedish pilgrimsfärd   View Word  - 5116325
zt Traditional Chinese 朝聖   View Word  - 4957110
tr Turkish hac   View Word  - 5110583
cy Welsh pererindod   View Word  - 5963735
ze Zeneize pellegrinaggio   View Word  - 5110863

[Subject: Religion]

- pèlerinage religieux, surtout en Bretagne ; fête populaire qui a lieu à cette occasion

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 5 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: