Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

- Vínculo comunitario que permite resistir o enfrentar las situaciones difíciles. --------------- "La solidaridad no consiste en renunciar a los propios intereses, sino en recordar al defenderlos este primer interés esencial. Y es un peligro cuando se participa políticamente en la administración de lo común que este interés primordial, de puro obvio que es, sea el menos presente, el más pasado por alto para obtener ventajillas inmediatas que en el fondo sin él nada valen" -- Fernando Savater -

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: solidaridades
  • Synonym: apoyo
  • Synonym: adhesión

Translated in 51 languages


Translations50
en English solidarity   View Word  - 5813696
it Italian solidarietà   View Word  - 5813697
fr French solidarité   View Word  - 1270011
de German Solidarität   View Word  - 4904677
ru Russian солидарность   View Word  - 5814081
ar Arabic تضامن; تكافل; تعاون   View Word  - 4903504
zh Chinese 团结   View Word  - 5588952
af Afrikaans solidariteit   View Word  - 5817541
ao Aragones solidaridá   View Word  - 5814906
eu Basque solidaritate; elkartasun   View Word  - 5813738
bp Brazilian Portuguese solidariedade   View Word  - 5813778
bg Bulgarian солидарност   View Word  - 5813761
cb Calabrese solidarietà   View Word  - 5813777
hr Croatian solidarnost   View Word  - 5814502
cs Czech solidarita; vzájemnost   View Word  - 5814804
da Danish solidaritet   View Word  - 5260871
nl Dutch solidariteit   View Word  - 5814200
eo Esperanto solidareco   View Word  - 6753888
et Estonian solidaarsus   View Word  - 5816029
fi Finnish solidaarisuus   View Word  - 5815542
fl Flemish solidariteit; samenhorigheid   View Word  - 5815869
fu Furlan solidaritât   View Word  - 5818240
gl Galician solidariedade   View Word  - 5435151
ka Georgian სოლიდარობა   View Word  - 6167422
el Greek ακεραιότητα, συνοχή   View Word  - 5814636
gn Guarani tekoayhu   View Word  - 6212454
he Hebrew הדדיות   View Word  - 5816682
hu Hungarian szolidaritás   View Word  - 5813749
is Icelandic samstaða   View Word  - 6168380
ja Japanese 団結   View Word  - 5814518
la Latin mutua fides; mutua sponsio; consensio; consociata voluntas   View Word  - 5813966
lv Latvian solidaritāte   View Word  - 5814665
lb Limburgian solidariteit   View Word  - 5815871
lt Lithuanian vieningumas; vienybė; solidarumas;   View Word  - 5813974
mt Maltese solidarjeta   View Word  - 5815561
mo Mokshan solidarishi; kalgada esjotaem sotks   View Word  - 5814159
md Mudnés solidarietè   View Word  - 5813750
nc Napulitano sulidarietà   View Word  - 5813967
fa Persian همدردی; اتحاد; همبستگی; انسجام   View Word  - 4903505
pi Piemontese solidarità   View Word  - 5815357
pl Polish solidarność; uczciwość   View Word  - 5131429
pt Portuguese solidariedade   View Word  - 4904016
er Romagnolo sodalitè   View Word  - 5735407
ro Romanian solidaritate   View Word  - 4905082
sr Serbian солидарност   View Word  - 5815123
sk Slovak solidárnosť   View Word  - 5814442
sv Swedish solidaritet   View Word  - 5813904
va Valencian solidaritat   View Word  - 5495000
cy Welsh cydymddibyniad   View Word  - 5814191
ji Yiddish אַחדות; סאָלידאַריטעט; אייניקונג   View Word  - 5819217

[Subject: Humankind]

- Vínculo humano de especial fortaleza, que permite resistir los ataques y enfrentar en conjunto cualquier desafío

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]

- El 9 de diciembre de 1990, el sindicalista Lech Walesa ganó las elecciones presidenciales polacas. Durante los 5 años de su mandato, su país pasó de ser un régimen comunista subordinado a la Unión Soviética a un país democrático e independiente con una economía de libre mercado. Cinco años después, perdió la reelección; en el 2000 optó de nuevo a la presidencias pero no consiguió respaldo popular; de profesión electricista, fue uno de los fundadores de Solidaridad, el primer sindicato independiente del bloque soviético. Obtuvo el premio de la Paz en 1983

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Law]

- Modo de derecho u obligación in sólidum.

Translated by: LILIAN BENITEZ

  • Etymology: (De solidario).

Translated in 1 languages


Translations0

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: