Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- No tomar en consideración, de forma deliberada y sin distinción, una determinada situación, persona o cosa.

Translated by: CARLOS JAVIER ACEVEDO FIORE

Translated in 72 languages


Translations71
en English ignore   View Word  - 6356835
it Italian ignorare; non sapere   View Word  - 6356836
fr French ignorer   View Word  - 6356957
de German ignorieren   View Word  - 6357069
ru Russian игнорировать   View Word  - 7193320
ar Arabic يتجاهل   View Word  - 6357336
zh Chinese 忽视; 不理睬   View Word  - 6357015
af Afrikaans ignoreer   View Word  - 6357276
ao Aragones inorar   View Word  - 6357571
eu Basque bazter utzi; ez ikusia egin; entzungor egin   View Word  - 6356950
bl Bolognese an savair gninta   View Word  - 7037413
bp Brazilian Portuguese ignorar   View Word  - 6357036
bc Bresciano egnorà   View Word  - 6404016
br Breton dianavezout; chom hep ober na sin na seblant; chom hep teurel pled; chom hep ober van   View Word  - 5911525
ci Catanese far´a finta ri nenti   View Word  - 6358088
cz Catanzarese ignorara   View Word  - 6361320
ct Cosentino scungiura'   View Word  - 6362176
hr Croatian zanemariti   View Word  - 6357081
cs Czech ignorovat; opomíjet   View Word  - 6358609
da Danish ignorere   View Word  - 6356961
nl Dutch negeren   View Word  - 6357071
dt Dzoratâi pas savâi   View Word  - 7030538
eo Esperanto ignori   View Word  - 6357010
et Estonian eirama; ignoreerima   View Word  - 6357296
fi Finnish olla välittämättä   View Word  - 6363891
fu Furlan ignorâ   View Word  - 6356968
gl Galician ignorar   View Word  - 6360026
el Greek αγνοώ   View Word  - 6364016
gn Guarani kuaa’ŷ   View Word  - 5531287
he Hebrew לחתעלם   View Word  - 6359686
hu Hungarian figyelmen kívül hagy   View Word  - 6356953
is Icelandic hunsa   View Word  - 7193322
in Indonesian mengabaikan   View Word  - 7193317
ie Interlingua ignorar   View Word  - 6359138
ja Japanese 無視する; 知らない   View Word  - 7193321
ld Judeo-spanish no saver, no tener haber   View Word  - 6362369
ko Korean 무시/묵살하다; 기각하다   View Word  - 6357112
la Latin ignorare   View Word  - 6358590
lv Latvian ignorēt   View Word  - 6360329
ln Lingala koyeba te   View Word  - 6358533
ms Malay mengabaikan   View Word  - 7193318
md Mudnés fèr fìnta èd gnînta   View Word  - 6358526
nc Napulitano gnurà   View Word  - 6357094
ni Nissart ignourà   View Word  - 6360319
no Norwegian Bokmål ignorere   View Word  - 7193323
nn Norwegian Nynorsk ignorere   View Word  - 7193324
pd Paduan ignorare   View Word  - 6357227
pp Papiamentu ignorá   View Word  - 6357098
fa Persian ندید گرفتن   View Word  - 6360679
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara kulira wantinyi; nyakula wantinyi   View Word  - 6542487
pl Polish ignorować   View Word  - 6357087
pt Portuguese ignorar   View Word  - 6357073
pe Praiese ignorà   View Word  - 6356958
qu Quechua mana imatapas yachay   View Word  - 6359713
rp Rapanui haka rehu atu   View Word  - 6359224
ro Romanian ignora   View Word  - 6357229
lg Sardinian Logudoresu ignorare   View Word  - 6361286
sr Serbian игнорисати; занемарити; оглушити   View Word  - 6357101
tn Setswana tlhokomologa   View Word  - 6229263
sc Sicilian fari finta ri nenti   View Word  - 6358561
sv Swedish ignorera; nonchalera; inte ta ngn hänsyn till   View Word  - 6359180
zt Traditional Chinese 忽略; 忽視; 不理睬   View Word  - 6359724
tb Triestino ignorar   View Word  - 6360383
tr Turkish bilmezlikten gelmek; anlamazlıktan gelmek   View Word  - 6357269
um Umbro-sabino 'gnorà   View Word  - 6360238
va Valencian ignorar   View Word  - 7031119
ve Venetian ignorar   View Word  - 6357297
vi Vietnamese tang lo   View Word  - 6357116
vi Vietnamese phớt lờ   View Word  - 7193319
cy Welsh anwybyddu   View Word  - 5911524
ze Zeneize ignoâ; no savei   View Word  - 6357091

- 1- Desconocer, no tener conocimiento.
2- Desatender las obligaciones.
3- Desechar lo que es molesto

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Antonym: atender, oír, conocer, saber

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Adult Education]

- "Yo no estudio para saber más, sino para ignorar menos"
-Sor Juana Inés de la Cruz"

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Humankind]

- "La historia está allí, aunque muchos la quieren ignorar"

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

- Perder el recuerdo. Dejar algo involuntariamente.

Translated in 76 languages


Translations75
en English forget; disrimember   View Word  - 3340342
it Italian dimenticare   View Word  - 3791277
fr French oublier   View Word  - 406943
de German vergessen   View Word  - 2036268
ru Russian забывать   View Word  - 5584244
ar Arabic نَسِيَ   View Word  - 4277025
zh Chinese 忘记;   View Word  - 5040306
af Afrikaans *vergeet??   View Word  - 6582983
sq Albanian harroj   View Word  - 4863976
at Asturian escaecer   View Word  - 4612591
ay Aymara armaña; arma   View Word  - 5901349
bu Bantu dímb   View Word  - 6181646
eu Basque ahaztu; ahantzi   View Word  - 3340335
bl Bolognese dscurdèr   View Word  - 5192531
bp Brazilian Portuguese esquecer   View Word  - 6695724
bc Bresciano desmentegà   View Word  - 5542133
br Breton ankounac'haat; ankouaat; disoñjal   View Word  - 5193505
bg Bulgarian забравям   View Word  - 5610767
cb Calabrese scordara   View Word  - 4995345
ca Catalan oblidar   View Word  - 406936
cn Cornish ankevi   View Word  - 6637232
hr Croatian zaboraviti   View Word  - 5887659
da Danish glemme   View Word  - 3340337
nl Dutch vergeten   View Word  - 3340339
eo Esperanto forgesi   View Word  - 5040309
et Estonian unustama   View Word  - 5655715
fi Finnish unohtaa   View Word  - 5716507
fu Furlan dismenteâ   View Word  - 6644590
gl Galician esquencer   View Word  - 5868326
el Greek λησμονώ   View Word  - 6713773
gr Griko Salentino al(l)imonó   View Word  - 5857407
gn Guarani resarái; hesarái   View Word  - 5520663
gu Gujarati વિસરાવું   View Word  - 5310308
ha Hausa mânta̋; mânce̋   View Word  - 6185683
he Hebrew שכח   View Word  - 5347903
hi Hindi बिसारना   View Word  - 5310320
hu Hungarian felejteni; elfelejteni   View Word  - 5580901
ga Irish dearmad   View Word  - 4273874
ja Japanese 忘れる   View Word  - 5671064
rw Kinyarwanda *kwibagirwa??   View Word  - 6545495
ko Korean 잊다   View Word  - 5040314
ku Kurdish Sorani *Forget??   View Word  - 6745136
la Latin oblivisci   View Word  - 3602583
lt Lithuanian užmiršti   View Word  - 6186858
mp Mapunzugun guyün   View Word  - 5129536 5129536_n.wav
mr Marathi विसरणें   View Word  - 5692565
mf Maasai erikinoto   View Word  - 5836630 5836630_n.wav
mq Mirandolese dascurdàr; daśmingàr   View Word  - 6967422
md Mudnés descurdèr; desminghèr   View Word  - 5195051
nc Napulitano scurdà   View Word  - 5107327
no Norwegian Bokmål Glemme   View Word  - 4832708
og Old Greek ἐπιλανθάνω; ἀμνημονῶ   View Word  - 7029328
fa Persian فراموش کردن   View Word  - 4619496
pl Polish zapomnieć   View Word  - 4886311
pt Portuguese esquecer   View Word  - 3340346
pa Punjabi ਭੁਲ ਜਾਣਾ   View Word  - 5310328
qu Quechua qonqay   View Word  - 6177182
er Romagnolo smèmbar   View Word  - 4268055
ro Romanian a uita   View Word  - 3340350
sp Sango guilīssa   View Word  - 5972499
sa Sanskrit विस्मृ   View Word  - 5310332
cd Sardinian Campidanesu scadesciri; scaresci; scarèsciri; olvidai   View Word  - 5558221
gd Scots Gaelic dìochuimhnich   View Word  - 6685990
tn Setswana lebala   View Word  - 6224732
sk Slovak zabudnúť   View Word  - 4887339
sw Swahili -sahau   View Word  - 5436937
sv Swedish glömma   View Word  - 3340354
th Thai ลืม; จำไม่ได้   View Word  - 6298209
zt Traditional Chinese 忘記;   View Word  - 5040307
tr Turkish unutmak   View Word  - 3340358
va Valencian oblidar   View Word  - 5481601
ve Venetian desmentegare   View Word  - 4964174
cy Welsh anghofio   View Word  - 5193507
wo Wolof faate   View Word  - 6181647
ze Zeneize ascordâ   View Word  - 5120282

- Desatender, dejar de oír. No prestar atención. No hacer caso

Translated in 4 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: