Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: ANDREI NOVIKOV

Translated in 48 languages


Translations47
en English a good review from the critics is just another stay of execution - Dustin Hoffman   View Word  - 6477444
it Italian una buona recensione è solo un altro rinvio dell'esecuzione   View Word  - 6477445
es Spanish una buena reseña de los críticos no es más que otro aplazamiento de la ejecución   View Word  - 6477462
fr French une bonne critique n'est qu'un autre renvoi de l'exécution   View Word  - 6477538
de German eine gute Rezension der Kritiker ist bloß ein weiterer Aufschub der Hinrichtung   View Word  - 6477979
ru Russian хороший отзыв критики - это всего-навсего ёще одна отсрочка от экзекуции   View Word  - 6477594
ar Arabic المراجعة الجيدة هي فقط تأجيل آخر لتنفيذ حكم الإعدام   View Word  - 6480237
af Afrikaans 'n goeie resensie van kritici beteken maar net dat die teregstelling uitgestel word   View Word  - 6482643
ao Aragones una buena reseña d'os creticos no ye más que atro aplazamién d'a echecuzión   View Word  - 6477887
eu Basque kritikariek egindako aldeko aipamena, exekuzioa atzeratzea besterik ez da   View Word  - 6477772
bc Bresciano 'na bona recensiù l'è sul che remandà l'esecusiù   View Word  - 6503752
br Breton ur vurutelladenn vat ne ra nemet goursezañ ar varn ur wech c'hoazh   View Word  - 6477583
ci Catanese bonu giurizziu râ critica ven´a ddiri sulu spustari a´fucilazzioni   View Word  - 6479846
cs Czech pochvalná kritika je jen další odklad popravy   View Word  - 6479180
da Danish en god kritik er kun en udsættelse af henrettelsen   View Word  - 6477715
nl Dutch een goede recensie van critici betekent slechts uitstel van executie   View Word  - 6477729
dt Dzoratâi onna bouna cretica dâi grabalâo l'è tot djusto 'nna cota de pllie po l'exècuchon   View Word  - 6477677
eo Esperanto bona recenzo fare de la kritikistoj estas nur alia prokrasto de ekzekuto   View Word  - 6477659
et Estonian tunnustav retsensioon kriitikuilt on vaid hukkamõistmise edasilükkamine   View Word  - 6480401
fu Furlan une buine recension jè dome un altri rimandi de esecuzion   View Word  - 6478230
gl Galician unha boa crítica non é mais ca un aprazamento da execución   View Word  - 6479448
el Greek μια ευνοϊκή δημοσίευση από τους κριτικούς δεν είναι παρά μόνο ένα διαφορετικό σκοινί για την εκτέλεση   View Word  - 6483597
he Hebrew ביקורת טובה הינה רק דחיית הוצאה להורג   View Word  - 6479310
hu Hungarian egy jó kritika csak elnapolja a kivégzést   View Word  - 6477890
ld Judeo-spanish una buena resension de los kritikos no es mas ke otro atrazamiento de la la setensia   View Word  - 6480233
ko Korean 비평가의 호평은 한갓 또 다른 '집행 유예'일 뿐이다   View Word  - 6478554
la Latin bona recensio supplicii remissio tantum est   View Word  - 6479687
le Leonese Una bona crítica nun ye más qu'un aplazamientu de la execución   View Word  - 6482207
mv Mantuan na bona critica l’è sol rinviar l’esecusion   View Word  - 6504828
md Mudnés 'na bòuna recensiòun d'i crìtic l'è sôl un rimandêr la mazêda   View Word  - 6480331
nc Napulitano na bbona recenzione è sulo n'atu remmìo 'e ll'esecuzzione   View Word  - 6479632
pd Paduan na bona recension xé soeo n'altro rinvio de esecussion   View Word  - 6477508
pp Papiamentu un bon revishon di e krítikonan no ta otro kos ku un demora di e ehekushon   View Word  - 6477611
fa Persian یک بررسی خوب بوسیله منتقدین خود یک مرحله از کامل شدن است   View Word  - 6481154
pl Polish pochlebna recenzja krytyków to tylko kolejne odroczenie egzekucji   View Word  - 6477560
pt Portuguese uma boa crítica é apenas mais um adiamento da execução   View Word  - 6478719
pe Praiese 'na buona recensioni è sulu 'n atu rinviu dell'esecuzziuni   View Word  - 6477730
ra Roman ´na bbona critica è solo ´n´ antro rinvio dell´ esecuzzione   View Word  - 6477549
ro Romanian o bună recenzie a criticilor este doar o altă amânare a executării   View Word  - 6477908
lg Sardinian Logudoresu una bona recensione este solu unu torrare in segus dae sa cundanna   View Word  - 6477755
sr Serbian добра рецензија критичара само је још једно одлагање егзекуције   View Word  - 6477554
sk Slovak pochvalná kritika je iba odložením popravy   View Word  - 6480311
zt Traditional Chinese 批評家的精彩回顧只是另一次延緩的執行。   View Word  - 6482494
tb Triestino una bona recension dei critici no xe che un rinvio del'esecuzion   View Word  - 6478679
um Umbro-sabino 'na bona ricinsione è suoru un remandu de 'na mazzata finale   View Word  - 6478360
cy Welsh dim ond atal barngyflawniad eto y mae adolygiad da gan y beirniaid   View Word  - 6477572
ze Zeneize unna bonn-a reçenscion veu dî söo che se tramanda l'esecuçion   View Word  - 6479343

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: