Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

boucle Noun Feminine

[Subject: Fashion]

- Sorte d'anneau de matière et de forme variables, comportant une barrette généralement munie d'un ardillon, dans lequel on glisse une ceinture, une courroie, une bride de chaussure, pour l'assujettir ou en guise d'ornement

Translated by: DAVID DUPUIS

Translated in 42 languages

Translations41
	English	buckle
	Italian	fibbia
	Spanish	hebilla
	German	Schnalle
	Russian	пряжка
	Arabic	بُكْلة
	Albanian	tokëz
	Bihari	बकलस
	Brazilian Portuguese	fivela
	Bresciano	maèta
	Breton	boukl
	Calabrese	xjbba
	Catalan	sivella
	Dutch	gesp
	Esperanto	buko
	Finnish	solki
	Galician	fibela
	Greek	πόρπη
	Guarani	avajokoha
	Gujarati	બકલ
	Hindi	बकलस
	Hungarian	övcsat
	Inupiak	nuġlu
	Latin	fibula
	Marathi	बक्कल
	Mudnés	fébbia
	Napulitano	fìbbia
	Old Greek	πόρπη
	Persian	سگک
	Piemontese	bòcola
	Polish	zapinka
	Portuguese	fivela
	Punjabi	ਬਕਸੂਆ
	Romagnolo	febia
	Romanian	cataramă
	Sanskrit	कुडुपः
	Serbian	копча; закачка; пређица
	Setswana	sekopelo
	Swedish	spänne
	Venetian	fibia
	Welsh	bwcl; gwäeg

boucle Noun Feminine

[Subject: Fashion]

- Mèche de cheveux qui naturellement ou au moyen de la frisure s'enroule en forme d'anneau

Translated by: GUEST USER

Translated in 24 languages

Translations23
	English	curl
	Italian	riccio; boccolo; ricciolo
	Spanish	rizo
	Arabic	مجعّد الشعر
	Brazilian Portuguese	*cacho (de cabelo)??
	Czech	lokna
	Danish	krølle
	Dutch	krul
	Esperanto	buklo
	Galician	rizo; crecho; crespo
	Gujarati	વાળની લટ
	Hindi	ज़ुल्फ़
	Latin	cincinnus
	Marathi	केसांची बट
	Mirandolese	ris
	Polish	lok; kędzior
	Punjabi	ਜ਼ੁਲਫ਼
	Romagnolo	bòcval; canlon
	Sanskrit	अलकः
	Serbian	коврџа; увојак
	Venetian	risso
	Xhosa	isiphothe; umjiko
	Zulu	shwileka

boucle Noun Feminine

[Subject: Fashion]

- mèche de cheveux bouclée, frisée

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: frisette

Translated in 19 languages

Translations18
	English	lock
	Italian	boccolo; riccio; ricciolo
	Spanish	rizo; bucle; tirabuzón
	German	Locke; Locken; Kräuselung
	Arabic	تجعيدة شعر
	Albanian	kaçurrel
	Brazilian Portuguese	cacho
	Dutch	krul
	Esperanto	harbuklo
	Finnish	kihara
	Galician	rizo
	Hungarian	lokni
	Polish	lok
	Romagnolo	plòc
	Slovak	kader; kuèera
	Swedish	hårlock; قابل سکونت
	Valencian	rull
	Welsh	cudyn; llyweth

boucle

[Subject: Data Processing - Windows - Graphic Design - 3D Graphics]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 7 languages

Translations6
	English	loop
	Spanish	bucle
	German	Schleife
	Arabic	أنشوطة
	Dutch	strik
	Turkish	döngü

boucle Noun

[Subject: Data Processing Computer Science]

Translated in 6 languages

Translations5
	Italian	ciclo
	Spanish	bucle
	German	Schleife
	Furlan	cicli
	Turkish	döngü

boucle Noun Feminine

[Subject: Data Processing Computer Science]

- set of instructions repeatedly excuted by a computer program until a certain condition is met

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 4 languages

Translations3
	English	loop
	Italian	loop
	Esperanto	ciklo; buklo

boucle

[Subject: Generalities]

Translated in 3 languages

Translations2
	English	loopback
	Turkish	geridöngü

boucle Noun Feminine

[Subject: Communications]

- La disposition des boucles est étudiée de manière à assurer leur développement au moment de la pose sans diminuer la vitesse de déroulement

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	bight

boucle Noun Feminine

[Subject: Clothing]

- Accessoire en général métallique, avec ou sans ardillon, qui sert à fermer la chaussure

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	brickle

boucle

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	loop

Synonym: touffe Noun

[Subject: Generalities]

- groupe serré de cheveux

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 28 languages

Translations27
	English	lock; wisp
	Italian	ciocca
	Spanish	mechón
	German	Strähne; Strähn
	Arabic	خُصْلة
	Chinese	锁
	Albanian	cullufe
	Brazilian Portuguese	madeixa; mecha
	Breton	rodellad-vlev; kizenn; kizennad
	Catalan	manyoc
	Czech	kadeř
	Dutch	pluk; pluk haar; haarlok
	Esperanto	tufo; garbo
	Galician	epoil
	Gujarati	ગૂંચળું
	Hindi	गुच्छा
	Hungarian	zár
	Latin	cirrus
	Mapunzugun	quemcholl
	Mirandolese	bèr
	Mudnés	bócc
	Polish	pukiel
	Portuguese	madeixa; marrafa
	Romagnolo	cioca
	Slovak	kader
	Swedish	hårtofs
	Welsh	cudyn

Error: bouclé Adjective

[Subject: Generalities]

Translated in 27 languages

Translations26
	English	curly
	Italian	riccio
	Spanish	rizado; crespo; ensortijado; ondulado
	German	lockig
	Afrikaans	*curly??
	Aymara	chhiri; phuru
	Basque	kiskur
	Brazilian Portuguese	cacheado
	Breton	rodellek
	Catalan	arrissat
	Danish	krøllet
	Greek	κατσαρός
	Guarani	iñapopẽva
	Indonesian	ikal
	Irish	catach
	Latvian	cirtains
	Mapunzugun	coñom
	Norwegian Bokmål	krøllet
	Portuguese	encaracolado
	Quechua	chaska
	Romanian	cret
	Slovak	kuceravý
	Swedish	lockig
	Turkish	kivircik
	Valencian	rull
	Welsh	cyrliog

Form of Verb: boucler Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Réunir au moyen d'une boucle.

Translated by: ROBERTE DE WAHA

Translated in 26 languages

Translations25
	English	buckle
	Italian	affibbiare
	Spanish	abrochar
	Russian	застегнуть
	Arabic	شَبَكَ
	Afrikaans	*gespe??; verseker
	Albanian	mbërthej me togëz
	Basque	belarriz lotu
	Breton	bouklañ
	Catalan	cordar
	Croatian	zakopèati
	Dutch	dichtgespen
	Esperanto	buki
	Galician	afibelar
	Hungarian	rácsatol
	Mudnés	Afibièr
	Persian	با سگک بستن; کلنجار رفتن
	Polish	zapiąć na sprzączkę
	Romanian	a încătărăma
	Serbian	закопчати; прикопчати
	Sicilian	affibbiari
	Slovak	zopnúť; zapnú�
	Swedish	spänna till
	Turkish	tokalamak; kopça ile tutturmak
	Welsh	clymu â bwcl

Synonym: bossage Noun

[Subject: Metal Manufactures]

Translated in 15 languages

Translations14
	English	boss
	Italian	borchia
	Spanish	bollón
	German	Verstärkungsauge; Auflage
	Arabic	قرص مختلف الأحجام
	Albanian	pllakë
	Dutch	nok
	Esperanto	ornamnajlo; bosnajlo
	Finnish	koristenasta
	Galician	repuxado
	Polish	guz ornamentacyjny
	Slovak	ružica
	Swedish	beslag; رخوت
	Telugu	*boss??

Error: bouclé Adjective

[Subject: Fashion]

Translated by: GUEST USER

Translated in 11 languages

Translations10
	English	bouclé
	Italian	bouclé
	Spanish	bouclé ; rizado; tejido con bucles
	Esperanto	krispa; bukla
	Finnish	buklee; nyppy
	Galician	bouclé; rizado
	Hungarian	buklé
	Polish	boucle'
	Slovak	buklé
	Swedish	bouclé

Synonym: grenouille Noun Feminine

[Subject: Leather & Fur Technologies]

- Accessoire métallique en deux pièces, destiné à assurer la jonction du couvercle à la cuvette d'une malle, d'une valise, d'un coffret, etc

Translated by: ANNE LECLERC

Translated in 5 languages

Translations4
	English	buckle
	Italian	fibbia
	German	Schließe; Schnalle
	Polish	sprzączka

Error: bouclé

Translated by: GUEST USER

Translated in 3 languages

Translations2
	English	curly
	Italian	ricciuto

Error: bouclé

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	boucle effect

Error: bouclé

[Subject: Generalities]

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 2 languages

Translations1
	English	curly

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: